30% verlaging van de grondhuur in 2023

Volgens het besluit van de premier om de grondhuur voor 2023 te verlagen, wordt een korting van 30% toegepast op de verschuldigde grondhuur (gegenereerde inkomsten) voor 2023 voor de bovengenoemde grondhuurders; er wordt echter geen korting toegepast op achterstallige grondhuur van vóór 2023 en eventuele boetes voor te late betaling.

De bovengenoemde verlaging van de grondhuur wordt berekend op basis van de verschuldigde grondhuur (gegenereerde inkomsten) voor het jaar 2023, zoals wettelijk is vastgelegd.

landbouw.jpg

Illustratiefoto: Hoang Ha

In gevallen waarin de huurder van de grond reeds een wettelijk voorgeschreven korting op de grondhuur ontvangt, en/of wettelijk voorgeschreven aftrekposten voor compensatie en grondontruiming, wordt de korting van 30% op de grondhuur berekend over het bedrag aan verschuldigde grondhuur (indien van toepassing) na de wettelijk voorgeschreven korting en/of aftrekposten.

Deze beslissing treedt in werking op 20 november.

Leden van het Centraal Comité mogen auto's gebruiken met een waarde tot 1,6 miljard VND.

Regeringsbesluit nr. 72, waarin de normen en standaarden voor het gebruik van auto's zijn vastgelegd, is op 10 november in werking getreden.

De volgende personen hebben recht op het reguliere gebruik van een auto, ook na pensionering, zonder prijslimiet: secretaris-generaal van de Communistische Partij van Vietnam, president van de republiek, premier en voorzitter van de Nationale Vergadering .

Ambtenaren die regelmatig een auto gebruiken voor de uitoefening van hun officiële taken, zonder prijslimiet, zijn onder andere: leden van het Permanent Comité van het Centraal Comité van de Partij, leden van het Politbureau, leden van het Secretariaat, de voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, de opperrechter van het Hooggerechtshof, de procureur-generaal van het Openbaar Ministerie, de vicepresident, de vicepremier en de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering.

Voor functies waarbij regelmatig een dienstvoertuig wordt gebruikt tijdens werktijd, verdeelt decreet nr. 72 de prijs in drie categorieën met drie aanschafprijzen voor voertuigen: 1,5 miljard VND, 1,55 miljard VND en 1,6 miljard VND per voertuig.

Ambtenaren die zich bezighouden met statistiek kunnen een salaris verdienen van bijna 12 miljoen VND per maand.

Circulaire nr. 08 van het Ministerie van Planning en Investeringen, van kracht sinds 15 november, stelt de gedragscodes, professionele en technische normen en salarisschalen vast voor ambtenaren in de statistieksector.

De salarissen voor ambtenaren in de statistieksector zullen derhalve als volgt zijn:

Functie van senior statisticus: Salariscoëfficiënt 6,20 - 8,00; equivalent aan 9,238 tot 11,92 miljoen VND per maand.

Functie van senior statisticus: Salariscoëfficiënt 4,40 - 6,78; equivalent aan 6,556 tot 10,102 miljoen VND per maand.

Statisticuscategorie: Salariscoëfficiënt 2,34 - 4,98; equivalent aan 3,486 - 7,420 miljoen VND/maand.

Functie van statisticus op intermediair niveau: Salariscoëfficiënt 2,10 - 4,89; equivalent aan 3,129 tot 7,286 miljoen VND per maand.

Statistisch personeel: Salariscoëfficiënt 1,86 - 4,06; equivalent aan 2.771 tot 6.049 miljoen VND per maand.

Volgens de nieuwe circulaire zou het salaris van ambtenaren in de statistieksector dus kunnen oplopen tot bijna 12 miljoen VND per maand.

Loopbaanbegeleiding in diverse vakgebieden.

Circulaire 08 van het Ministerie van Planning en Investeringen beschrijft ook de volgende functies binnen de statistiek: Senior Statisticus, Hoofdstatisticus, Statisticus, Middelstatisticus en Statistisch Medewerker, met algemene kwaliteitsnormen zoals: sterke politieke overtuigingen, onwrikbare trouw aan het marxistisch-leninisme en het gedachtegoed van Ho Chi Minh, een grondig begrip van de richtlijnen en het beleid van de Partij; toewijding, verantwoordelijkheid en een gezonde levensstijl…

Daarnaast gelden voor elke functie regels met betrekking tot verantwoordelijkheden en taken; normen voor professionele competentie en vaardigheden; en kwalificaties voor opleiding en ontwikkeling.

Circulaire 08 specificeert ook de exacte salarisniveaus voor elke categorie ambtenaren.

Met betrekking tot het gebied van natuurlijke hulpbronnen en milieu heeft het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu Circulaire 10 uitgevaardigd, waarin richtlijnen zijn opgenomen voor leidinggevende en managementfuncties, gespecialiseerde beroepstitels en de structuur van ambtenaren naar beroepstitel in publieke non-profitorganisaties. Deze circulaire is van kracht sinds 20 november.

Bij de circulaire zijn de lijst, functieomschrijvingen en competentiekaders voor leidinggevende en managementposities gevoegd, evenals de professionele functietitels op het gebied van natuurlijke hulpbronnen en milieu.

Het Ministerie van Justitie heeft ook Circulaire 06 uitgevaardigd met richtlijnen voor de lijst van functies, functieomschrijvingen en competentiekaders voor leidinggevende en managementposities, evenals voor gespecialiseerde beroepstitels; en de structuur van ambtenaren volgens gespecialiseerde beroepstitels in publieke niet-commerciële eenheden binnen de justitiesector met publieke dienstverleningsactiviteiten op de volgende gebieden: rechtsbijstand; staatsschadevergoeding; strafregisters; notariële diensten; veiling van activa; registratie van veiligheidsmaatregelen; juridische ondersteuning en juridisch advies.

Vietnamnet.vn