Volkskunstenaar Tra Giang
Volkskunstenaar Tra Giang is beroemd om zijn vele revolutionaire films, waaronder de speelfilm "De 17e breedtegraad, dag en nacht".
In de film speelt ze Dịu, een vrouw wiens enige 'wapen' haar liefde voor haar vaderland is, en die hartstochtelijk vecht voor haar volk. Dịu's onwankelbare vastberadenheid en moed boezemen haar vijanden angst in.
Het personage Dịu in "De 17e breedtegraad, dag en nacht", vertolkt door Volkskunstenaar Trà Giang, heeft een onuitwisbare indruk achtergelaten op de harten van vele generaties kijkers (Foto: Screenshot).
De volkskunstenaar Tra Giang zei dat ze, ondanks haar acteerervaring in verschillende films, zich nog steeds als een kersverse afgestudeerde voelde. Het zien van de verhalen bij de 17e breedtegraad wekte een overweldigende golf van liefde voor haar land op.
De kunstenares herinnert zich dat het filmproces extreem zwaar was. "We filmden terwijl we als soldaten op het slagveld leefden, en brachten vaak meer tijd door in bunkers dan bovengronds," vertelde ze.
Zelfs nadat er al enkele scènes waren gefilmd bij de 17e breedtegraad, waren Volkskunstenaar Tra Giang en de filmploeg vanwege de hevige gevechten genoodzaakt naar Hanoi te gaan om de resterende scènes op te nemen.
De film, die de gevechten aan de 17e breedtegraad, dag en nacht, realistisch in beeld brengt, werd door experts zeer geprezen. In 1973 won de film op het Internationale Filmfestival van Moskou de prijs van de Wereldvredesraad en ontving Volkskunstenaar Tra Giang de prijs voor Beste Actrice.
Tra Giang, die bekend stond als een prominent figuur in de revolutionaire Vietnamese cinema, verliet de kunstwereld voortijdig na slechts 17 films te hebben gemaakt. Dit liet veel van haar bewonderaars met spijt achter.
Na zijn acteercarrière keerde volkskunstenaar Tra Giang terug naar de filmacademie om acteerlessen te geven. Sinds zijn pensionering in 1998 heeft de kunstenaar ook een passie voor schilderen ontwikkeld.
Al vele jaren woont "Zuster Dịu" Trà Giang alleen in een appartement aan de Phạm Ngọc Thạchstraat (District 3, Ho Chi Minh-stad). Het appartement is niet erg groot, maar biedt voldoende ruimte om te wonen en te schilderen.
"Voor mij is schilderen ook een vorm van meditatie. En ik zie het leven zoals een kind het voor het eerst ziet; schilderen heeft een oerinstinct, zoals een kind dat met kleuren speelt..."
"Ik schilder zoals ik ademhaal, als een onophoudelijke beweging om de aard van het bewustzijn te onderzoeken en alle resterende onzuiverheden te elimineren. En dat is tevens een vorm van spirituele beoefening," vertelde volkskunstenaar Tra Giang aan een verslaggever van de krant Dan Tri.
Ondanks haar gevorderde leeftijd is de schoonheid van Dịu uit haar jonge jaren nog steeds duidelijk zichtbaar in het gezicht en de uitstraling van deze voormalige ster uit Vietnamese revolutionaire films.
De actrice vertelde dat ze, hoewel ze zich in haar jeugd volledig inzette voor haar rollen, het acteren door de jaren heen altijd heeft gemist. Tra Giang wilde vaak een filmrol aannemen, maar vanwege haar leeftijd moest ze die steeds uitstellen.
Volkskunstenaar Nhu Quynh
Nhu Quynh werd geboren in een artistieke familie; haar ouders waren de beroemde hoofdrolspelers van de Vietnamese Cai Luong (traditionele opera), Tieu Lang en Kim Xuan. Ze studeerde in 1971 af aan de acteeropleiding van de Vietnamese Nationale Theaterschool (nu de Hanoi Universiteit voor Theater en Film).
Twee jaar later maakte Nhu Quynh al snel naam met de rol van verpleegster Mai in de revolutionaire film "The Song of the Battlefield" . Maar het was met de rol van Net in "Until We Meet Again " dat de actrice echt schitterde.
Het beeld van Cô Nết – een prachtige vrouw met een traditionele hoofddoek en een charmante jurk met vier panelen – is legendarisch geworden in de harten van het publiek en nauw verbonden met de acteercarrière van Như Quỳnh. Deze rol leverde haar de prijs voor Beste Actrice op tijdens het 3e Vietnamese Filmfestival.
De jeugdige en mooie verschijning van volkskunstenaar Nhu Quynh in de rol van Net in "Until We Meet Again" (Foto: Screenshot).
Weinigen weten dat toen regisseur Tran Vu Nhu Quynh uitnodigde om de hoofdrol te spelen in "Until We Meet Again ", haar ouders zich grote zorgen maakten omdat ze uit Hanoi kwam, maar de rol van een plattelandsmeisje in de jaren 40 moest spelen.
Hoewel Nhu Quynh al enige kennis had over het leven van vrouwen in het verleden, besloten haar ouders haar toch mee te nemen naar het huis van professor Hoang Nhu Mai, zodat ze meer kon horen over de vrouwen van Kinh Bac in vroeger tijden en zo een duidelijker beeld van hun karakter kon krijgen.
Tijdens de opnames van "Until We Meet Again " herinnert Nhu Quynh zich nog levendig de scène waarin Net na jaren van scheiding herenigd wordt met haar geliefde. Ze zei: "Ik moest huilen, maar het was huilen met een blije glimlach. Het was een erg moeilijke scène, want ik was toen pas 18 of 20 jaar oud en had weinig ervaring; ik moest de scène talloze keren overdoen."
Vervolgens moest regisseur Tran Vu aan Nhu Quynh uitleggen en haar begeleiden om haar te helpen uit te beelden wat het betekent als tranen over het gezicht van een gelukkig persoon stromen.
Na het succes van " Until We Meet Again" blijft volkskunstenaar Nhu Quynh onvermoeibaar acteren. Ze heeft in talloze televisieseries gespeeld, zoals "Don't Make Me Forget", " The Taste of Family Love", "Journey to Justice", en haar nieuwste project is de film "Touching Happiness".
In een gesprek met een verslaggever van de krant Dan Tri zei volkskunstenaar Nhu Quynh dat ze zich gelukkig prijst dat ze op bijna 70-jarige leeftijd nog steeds wordt gevraagd om in films te acteren.
In haar dagelijks leven, wanneer ze niet aan films werkt, staat ze vroeg op om naar de markt te gaan en voor haar gezin te koken. De familie van kunstenares Nhu Quynh woont momenteel in de Hang Dao-straat, een oude, levendige en lawaaierige buurt in Hanoi. Ze gaat echter zo min mogelijk de deur uit, omdat ze de voorkeur geeft aan rust en stilte.
"Ik blijf liever thuis om te koken, scripts te lezen en ga liever niet de deur uit, waarschijnlijk omdat ik ouder word en niet meer van de drukte houd. Hoewel we een huishoudster hebben, kook ik nog steeds graag voor mijn man en kinderen. 's Middags gaan mijn man en ik samen sporten. Op mijn 69e heb ik alleen nog gewrichtspijn, en het is al geweldig dat ik me nog zo snel kan bewegen," zei ze.
Verdienstelijke kunstenaar Thanh Loan
In 1986 werd de film "Saigon Commando" van regisseur Long Vân uitgebracht, die een nationale sensatie veroorzaakte en uitgroeide tot een van de klassiekers van de Vietnamese revolutionaire cinema. Dit project bracht ook de namen van vele acteurs dichter bij het publiek, waaronder de Verdienstelijke Kunstenaar Thanh Loan, die de rol van non Huyền Trang vertolkte.
Het beeld van de vrouwelijke commando in een nonnenhabijt, met haar diepe, indringende ogen en sterke, moedige persoonlijkheid, heeft een blijvende indruk achtergelaten op vele generaties kijkers.
Voordat hij bekendheid verwierf met "Saigon Commando ", speelde de getalenteerde acteur Thanh Loan al in diverse films, zoals "The Battle Song", "Childhood", "The Forgotten Project", "The Three Roses Plan ", enzovoort.
Ze werd vaak gecast in zachtaardige, bescheiden rollen zoals leraressen, boodschappers en ingenieurs. De rol van non Huyền Trang betekende daarom een belangrijk keerpunt in de carrière van de actrice.
Destijds was ze getrouwd en werkte ze als regisseur voor de televisiezender Security Television. Tijdens een zakenreis naar Ho Chi Minh-stad in 1984 ontmoette Thanh Loan bij toeval de kunstenaar Trinh Thai, de belangrijkste art director voor de film.
Toen ze de kunstenaar hoorde zeggen dat ze nog steeds geen actrice hadden gevonden voor de rol van non Huyền Trang, hoewel de opnames al een jaar bezig waren, stelde ze voor om het script te lezen. Thanh Loan herkende de opvallende persoonlijkheid van het personage en besloot haar agentschap toestemming te vragen om aan de film mee te werken, niet wetende dat de opnames vier jaar zouden duren.
In een gesprek met een verslaggever van de krant Dan Tri zei Thanh Loan dat de rol van vrouwelijke commando Huyen Trang als een geschenk uit de hemel voor haar was.
"Ik beschouw het als het mooiste hoogtepunt in mijn artistieke carrière. Elke keer als ik eraan terugdenk, voel ik me trots dat ik een rol heb mogen spelen die voor altijd zal voortleven," zei ze.
Om de rol te voltooien, moest Thanh Loan haar lange haar afknippen, omdat er in die tijd nog geen rubberen hoofdbedekkingen bestonden. Vervolgens verbleef de kunstenares een week in de Dược Sư-tempel, waar ze vegetarisch at en oefende met chanten, het bespelen van de houten gong, het luiden van de bel en het bedelen om aalmoezen om op een boeddhistische non te lijken. Daarnaast oefende ze met roeien en dompelde ze zich onder in de waterwegen van Zuid-Vietnam…
Ondanks dat ze haar haar kort had laten knippen, had Thanh Loan het geluk dat ze steun kreeg van haar familie. Haar echtgenoot, een professor en doctor in de wiskunde die jarenlang in het buitenland woonde, respecteerde en begreep het beroep van zijn vrouw.
Omdat de opnames zo lang duurden, nam ze destijds zelfs haar vader, schoonmoeder en kinderen mee naar de filmset. De actrice vertelde dat haar schoonmoeder ook een kleine rol speelde in Saigon Commando.
Nun Huyền Trang werd tijdens de operatie "Saigon Commando" door de vijand gevangengenomen en ondervraagd (Video: archiefmateriaal).
Na 37 jaar noemen veel kijkers Thanh Loan nog steeds non Huyen Trang. Ze vertelde aan een verslaggever van de krant Dan Tri : "Ik voel me heel gelukkig dat ik een rol heb mogen spelen die mijn leven heeft bepaald, een rol die deel is geworden van mijn eigen leven. Veel kijkers noemen hun kinderen zelfs Huyen Trang, ondanks het grote leed dat mijn personage heeft doorstaan, de ontberingen die ze heeft moeten doorstaan en de vele tegenslagen die ze heeft moeten overwinnen."
De rol van Nun Huyền Trang was tevens de laatste rol in de artistieke carrière van de bekroonde actrice Thanh Loan. Na het succes van de film stapte ze over op het regisseren van documentaires en bekleedde ze de functie van adjunct-directeur van de politiefilmstudio.
Daarom had ze geen tijd meer om op het scherm te verschijnen, deels omdat ze geen goed genoeg script en geen personage kon vinden dat haar zou helpen de schaduw van de non Huyền Trang te overwinnen.
Men zegt vaak dat "mooie vrouwen een ongelukkig lot hebben", maar dat gold niet voor voormalig filmster Thanh Loan.
Op zeventigjarige leeftijd, ondanks haar grijze haren, bezit de verdienstelijke kunstenares Thanh Loan nog steeds een zachte en elegante schoonheid. De voormalige filmster met haar diepe, melancholische ogen, die ooit talloze mannen betoverde, geniet nu van een vredig en eenvoudig gezinsleven met haar echtgenoot.
Ze zei dat het misschien komt doordat ze gewend is om volgens een vast schema te eten, op vaste tijden te slapen en een gedisciplineerd leven te leiden, dat ze altijd tevreden is met wat ze heeft...
En wellicht vanwege de lange periode van vrede en afwezigheid raakte Thanh Loan op een gegeven moment betrokken bij kwaadwillige geruchten, zoals dat ze het slachtoffer was van een liefdesdriehoek, dat er zuur naar haar was gegooid of dat ze non was geworden...
Non Huyen Trang deelde haar gedachten hierover en vertelde: "Ik denk dat het als kunstenaar en publiek figuur moeilijk is om kwaadaardige geruchten en roddels te vermijden. Er zullen veel mensen zijn die van me houden, maar er zullen ook mensen zijn die me haten, jaloers zijn en verhalen verzinnen. Zo is het leven nu eenmaal. Ik beschouw het als normaal en schenk er geen aandacht aan."
Op de vraag: "Waar ben je op deze leeftijd het meest bang voor?", antwoordde Thanh Loan: "Ik ben alleen bang dat mijn gezondheid achteruitgaat. Ik vind reizen en uitgaan leuk, dus heb ik de groep 'Hoa Chan' opgericht zodat vrienden en collega-artiesten elkaar af en toe kunnen ontmoeten en gezellig samen kunnen zijn."
Verdienstelijke kunstenaar Thanh Tú
In de periode 1960-1964 studeerde de verdienstelijke kunstenaar Thanh Tú aan de theaterschool van Hanoi (nu de Hanoi Universiteit voor Theater en Film).
Na haar afstuderen speelde Thanh Tú in diverse films, zoals "Sea of Fire" en "The Front Line Calls ", maar pas in 1975 brak ze echt door met haar rol als Nhu, een vrouwelijke revolutionaire kaderlid, in de film "August Star".
De rol leverde de actrice de prijs voor Beste Actrice op tijdens het 4e Vietnamese Filmfestival in 1977.
Nhu is een personage met veel wendingen, waardoor de actrice haar vaardigheden voortdurend moest aanscherpen. Thanh Tú zei: "Ik moest hard mijn best doen om Nhu neer te zetten, want ik was destijds jong, nieuw in het vak en had weinig ervaring. Maar ik heb de rol gewoon authentiek gespeeld, zonder veel techniek."
Voor Thanh Tú is "August Star" een mooie herinnering in het leven van de kunstenares. De tijd mag dan dingen veranderen, maar de afdruk en de historische getuigenis leven voort in het werk.
Na de film acteerde Thanh Tú niet veel meer. Over haar afwezigheid vertelde Thanh Tú dat ze naast acteren ook als regisseur werkte. Later richtte ze zich voornamelijk op het opleiden van jongere generaties acteurs, waardoor ze stopte met acteren in toneelstukken.
Wat televisiedrama's betreft, zei de actrice dat ze verschillende rollen had aangenomen, maar altijd het gevoel had dat ze het gewenste niveau niet helemaal kon bereiken. Ze bevestigde: "Ik denk dat het moeilijk voor me zal zijn om verder te groeien als ik eenmaal stop met werken in dit vak, dus ik wil ermee stoppen."
In november 2022 keerde de verdienstelijke kunstenaar Thanh Tú na vele jaren afwezigheid terug op het toneel met het stuk "Giác", waarin hij vier rollen tegelijk vertolkte. Het werk nam deel aan het 5e Internationale Experimentele Theaterfestival van Hanoi en won een gouden medaille.
Voor Thanh Tú leek het alsof het haar lot was. Haar liefde voor theater is diep in haar bloed, haar ademhaling en zelfs het ritme van haar dagelijks leven verankerd; het is een diepgaande en betekenisvolle "liefdesaffaire".
De verdienstelijke kunstenares Thanh Tú woont momenteel in haar eigen huis in een smal steegje vlakbij het Westmeer. Het kleine, charmante huisje is omgeven door groen, eenvoudig en vredig. De afgelopen drie jaar woont ze hier samen met haar dochter. De kunstenares zegt gekscherend: "Ik heb mijn vrijheid verloren door mijn kinderen en kleinkinderen."
Tot op de dag van vandaag is ze trots op het leven dat ze door eigen inspanningen heeft bereikt. Ondanks de ups en downs in haar huwelijk voelt Thanh Tú zich nog steeds vredig en opgelucht, omdat ze de juiste levensfilosofieën heeft ontdekt.
Thanh Tú zoals ze nu is (Foto: Toàn Vũ).
Ze wendde zich tot het boeddhisme om zichzelf te kunnen zijn en in vrede te leven. Thanh Tú zei: "Het boeddhisme heeft me geholpen veel waarheden te beseffen na een reeks turbulente dagen in mijn leven. Ik heb me bekeerd van mezelf toen ik het boeddhisme volgde: natuurlijk wachten op wat komt. Vreedzaam loslaten wat voorbijgaat. Liefde voor wat ik niet wil. Mijn geest is zo rustig als een drijvende wolk."
Toch verlangde en wachtte de vrouw diep in haar hart nog steeds op de liefde. "Ik wacht al zo veel jaren op een 'ridder' in mijn hart. Ik wacht nog steeds op iets dat nooit zal komen. Maar als ik niet wacht, heb ik geen reden meer om te leven," vertrouwde ze me toe.
Bronlink
![[Video] Hue en Quang Ninh laten een sterke groei in het toerisme zien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/12/1765555481742_dung00-22-16-02still007-jpg.webp)
Reactie (0)