Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De Zweedse ambassadeur fietst rond het Westmeer en zingt muziek van Trinh in de Trinh Cong Son-straat.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/05/2024


Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe thường đạp xe đi làm - Ảnh: ĐẬU DUNG

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe fietst vaak naar haar werk - Foto: DAU DUNG

Het spontaan zingen van het lied "Herinneringen aan de herfst in Hanoi " in de Trinh Cong Son-straat is werkelijk bijzonder.

In een gesprek met Tuoi Tre Online vertelde de Zweedse ambassadeur Ann Mawe dat haar Vietnamees niet zo goed is. Maar ze deed erg haar best om twee liedjes te oefenen en uit haar hoofd te leren: "Remembering the Autumn in Hanoi " (Trinh Cong Son) en "Oh, Hanoi City" (muziek van Phu Quang, tekst van Phan Vu).

"Ik hou ook erg van moderne Vietnamese liedjes, maar ik ken de teksten niet, dus ik kan ze niet meezingen," zei de ambassadeur lachend.

Toen haar er specifiek naar gevraagd werd, noemde ze een paar namen, zoals Thinh Suy, Vu Thanh Van, de band Saigon Soul Revival…

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe dừng lại chụp hoa phượng nở đỏ rực - Ảnh: ĐẬU DUNG

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe neemt even de tijd om de felrode bloesems van de vlammenboom te fotograferen - Foto: DAU DUNG

Ambassadeur Ann Mawe vertelde dat ze vaak naar haar werk fietst. Volgens haar is Hanoi het mooist en meest levendig in de ochtend en late namiddag. Dat is het "landschap" waar ze het meest van geniet.

's Ochtends kijkt Ann graag naar mensen die sporten en ontbijten op de stoep. Ze bewondert ook graag de bloemen rond West Lake en de vrouwen die bloemen kopen op de bloemenmarkt van Quang Ba en ze vervolgens op de fiets door de straten verkopen.

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe zingt het lied "Remembering Hanoi's Autumn" - Video : DAU DUNG - DUY LINH

Aan het einde van de middag geniet ze ervan om jongeren rond het Westmeer te zien wandelen. "Ik zou willen dat meer Vietnamezen zouden fietsen, want het is beter voor het milieu en het is goede lichaamsbeweging. Ik hoop ook dat alle Vietnamese kinderen een helm dragen als ze op een motor rijden," zei ze.

In september 2019 werd Ann Mawe benoemd tot buitengewoon ambassadeur van Zweden in Vietnam. Haar ambtstermijn in Vietnam loopt binnenkort af.

De ambassadeur vertelde Tuoi Tre Online dat zij en haar gezin vijf fantastische jaren in Vietnam hadden doorgebracht, dat ze het erg zouden missen bij hun terugkeer en dat haar familie zeker terug zou komen om Vietnam te bezoeken.

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe chụp ảnh trên phố đi bộ Trịnh Công Sơn - Ảnh: ĐẬU DUNG

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe poseert voor een foto in de voetgangersstraat Trinh Cong Son - Foto: DAU DUNG

Sen hồ Tây đã vào mùa - Ảnh: ĐẬU DUNG

Lotusbloemen in West Lake staan ​​in bloei - Foto: DAU DUNG

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe cho biết bà sắp kết thúc nhiệm kỳ làm việc tại Việt Nam, khi về nước sẽ rất nhớ Việt Nam - Ảnh: ĐẬU DUNG

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe zei dat haar ambtstermijn in Vietnam bijna ten einde loopt en dat ze Vietnam erg zal missen als ze terugkeert naar huis. - Foto: DAU DUNG

Khoảnh khắc đặc biệt Việt Nam của bà đại sứ Thụy Điển Een bijzonder moment in Vietnam voor de Zweedse ambassadeur.

Als ambassadeur die jarenlang in Vietnam heeft gewoond, gewerkt en een bijzondere band met het land heeft opgebouwd, zei Ann Måwe dat ze tijdens haar ambtsperiode in Hanoi vooral onder de indruk was van twee dingen: de vooruitstrevende jongere generatie en de sfeer van het traditionele Tet-feest in Hanoi.



Bron: https://tuoitre.vn/dai-su-thuy-dien-dap-xe-quanh-ho-tay-hat-nhac-trinh-tren-pho-trinh-cong-son-20240529075719264.htm

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Een kerstattractie in Ho Chi Minh-stad zorgt voor opschudding onder jongeren dankzij een 7 meter hoge dennenboom.
Wat is er in het 100m-steegje dat tijdens Kerstmis voor opschudding zorgt?
Overweldigd door de superbruiloft die 7 dagen en nachten in Phu Quoc plaatsvond
Oude kostuumparade: vreugde van honderd bloemen

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Don Den – Thai Nguyens nieuwe ‘hemelbalkon’ trekt jonge wolkenjagers aan

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product