Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zweedse ambassadeur fietst rond het Westmeer en zingt muziek van Trinh op de Trinh Cong Son-straat

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/05/2024


Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe thường đạp xe đi làm - Ảnh: ĐẬU DUNG

Zweedse ambassadeur Ann Mawe fietst vaak naar haar werk - Foto: DAU DUNG

Het was echt bijzonder om op de Trinh Cong Son Street het lied " Remembering Hanoi's Autumn" te zingen.

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe vertelde Tuoi Tre Online dat haar Vietnamees niet erg goed is. Maar ze deed haar best om twee liedjes uit het hoofd te oefenen en te zingen: Remembering Hanoi's Autumn (Trinh Cong Son) en Em oi, Ha Noi pho (muziek van Phu Quang, poëzie van Phan Vu).

"Ik hou ook heel erg van moderne Vietnamese liedjes, maar ik ken de tekst niet en kan ze dus niet zingen," lachte de ambassadeur luid.

Toen haar specifiek werd gevraagd, noemde ze een paar namen, zoals Thinh Suy, Vu Thanh Van, de band Saigon Soul Revival...

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe dừng lại chụp hoa phượng nở đỏ rực - Ảnh: ĐẬU DUNG

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe stopte om foto's te maken van de felrode koninklijke poinciana-bloemen - Foto: DAU DUNG

Ambassadeur Ann Mawe zei dat ze vrij vaak naar haar werk fietst. Volgens haar is Hanoi het mooist en dynamischst in de ochtend en de late namiddag. Dat zijn de "landschappen" waar ze het meest van houdt.

's Ochtends ziet mevrouw Ann graag mensen sporten en ontbijten op de stoep. Ze houdt ook van bloemen rond West Lake, en van de vrouwen die bloemen kopen op de Quang Ba-bloemenmarkt en die vervolgens op hun fiets verkopen.

Zweedse ambassadeur Ann Mawe zingt het lied Remembering Autumn in Hanoi - Video : DAU DUNG - DUY LINH

In de late namiddag geniet ze van het kijken naar jonge mensen die rond West Lake slenteren. "Ik wou dat meer Vietnamezen zouden fietsen, want het is beter voor het milieu en het is een goede beweging voor ze. Ik hoop ook dat alle Vietnamese kinderen een helm dragen als ze op de motor rijden," zei ze.

In september 2019 werd mevrouw Ann Mawe benoemd tot buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur van Zweden in Vietnam. Haar termijn in Vietnam loopt binnenkort af.

De ambassadeur vertelde Tuoi Tre Online dat zij en haar gezin hier 5 fantastische jaren hebben gehad en dat ze het heel erg zullen missen als ze terugkomen. Ook vertelde ze dat haar gezin zeker nog eens terug zal komen naar Vietnam.

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe chụp ảnh trên phố đi bộ Trịnh Công Sơn - Ảnh: ĐẬU DUNG

Zweedse ambassadeur Ann Mawe maakt foto's op de Trinh Cong Son-wandelstraat - Foto: DAU DUNG

Sen hồ Tây đã vào mùa - Ảnh: ĐẬU DUNG

Het is weer tijd voor de West Lake-lotusbloem - Foto: DAU DUNG

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe cho biết bà sắp kết thúc nhiệm kỳ làm việc tại Việt Nam, khi về nước sẽ rất nhớ Việt Nam - Ảnh: ĐẬU DUNG

De Zweedse ambassadeur Ann Mawe zei dat haar termijn in Vietnam bijna ten einde loopt en dat ze Vietnam erg zal missen als ze weer thuis is - Foto: DAU DUNG

Khoảnh khắc đặc biệt Việt Nam của bà đại sứ Thụy Điển Bijzondere Vietnamese momenten van de Zweedse ambassadeur

Mevrouw Ann Måwe, ambassadeur in Vietnam, heeft jarenlang gewoond en gewerkt en koestert daar een bijzondere liefde. Ze zei dat ze tijdens haar ambtstermijn in Hanoi vooral onder de indruk was van twee dingen: de jonge generatie die altijd vooruitkijkt en de traditionele Tet-sfeer in Hanoi.



Bron: https://tuoitre.vn/dai-su-thuy-dien-dap-xe-quanh-ho-tay-hat-nhac-trinh-tren-pho-trinh-cong-son-20240529075719264.htm

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Waterlelies in het overstromingsseizoen
'Fairyland' in Da Nang fascineert mensen, gerangschikt in de top 20 van mooiste dorpen ter wereld
De zachte herfst van Hanoi door elke kleine straat
Koude wind 'raakt de straten', Hanoianen nodigen elkaar uit om in te checken aan het begin van het seizoen

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Paars van Tam Coc – Een magisch schilderij in het hart van Ninh Binh

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product