Verhalen vertellen over Truong Sa en het DK1-platform

Het boek is verdeeld in 6 delen met 30 interessante verhalen voor schoolgaande kinderen, waaronder "Huisdier in Truong Sa", "Ouders zijn Barringtonia acutangula-bomen", "Kinderen in Truong Sa", "De moeilijke jaren", "Het vinden van droomland", "De ondiepten en DK1-platforms".

Deel 1 bevat, zoals de naam al doet vermoeden, verhalen over honden die door onze soldaten op het eiland zijn opgevoed, zoals "Yang, Den, Dot, Mi Lo... met vele unieke kenmerken" ("De roedel honden en de geur van het eiland Co Lin"). Ze zijn net als de soldaten op het eiland, "altijd uitkijkend naar schepen die op bezoek komen" en helpen mee met het bewaken van de zee en de lucht. Het meest ontroerende is: "Op het eiland Truong Sa vergoten veel honden tranen bij het afscheid van soldaten die hun plicht hadden volbracht en aan boord waren gegaan van schepen om terug te keren naar het vasteland" ("Sulky Dog"). Als deel 1 een verhaal is over de "vrienden" van de huisdieren van de soldaten op het eiland, zijn de volgende twee delen sprankelende reflecties op familieliefde en het leven van de kinderen op het eiland. Het zijn observaties en sympathieën over het verschil in familieliefde tussen kinderen op Truong Sa en kinderen op het vasteland. We kunnen het verhaal van het kleine meisje Thuy (nu majoor Le Thi Minh Thuy) – dochter van majoor Le Dinh Tho – dat zijn leven gaf in de zeeslag bij het eiland Gac Ma op 14 maart 1988 ('Herinnering aan het beeld van mijn vader in Truong Sa') niet onderschatten. Het is ook een ontroerend beeld wanneer kinderen en hun ouders wierook komen branden voor de gedenksteen van 64 martelaren die hun leven gaven op het eiland Gac Ma, opgericht op het eiland Sinh Ton ('Waar ouders elke dag wierook branden')...

De auteur deelde ook ervaringen die niet iedereen tot in detail kent, zoals de speciale uniformen van de kinderen "die waren gestileerd om te lijken op de uniformen van de marinesoldaten" ("Soldatenhemden gaan naar school"), of de optredens in groepen waarbij "het publiek, bestaande uit honderden soldaten, enthousiast applaudisseerde" ("De leerlingen zongen en dansten allemaal goed"). De kinderen leerden geschiedenis om zich heen, "van de kerk van oom Ho, de gedenksteen voor de martelaren, de steen met het gedicht "Nam quoc son ha", het Hung Dao Dai Vuong-monument" ("Geschiedenispagina bij de schoolpoort...").

En om het leven vredig te houden op afgelegen eilanden, zowel in de zee als in de lucht van het vaderland, mogen we "De Moeilijke Jaren" niet vergeten, zoals de naam van deel 4 luidt. Dat waren de dagen van het overwinnen van stormen en winden om eilanden te bouwen en te verfraaien te midden van woeste golven op zee. Het leven was hard, met een gebrek aan groene groenten in een moeilijke tijd. De lange dagen zonder zoet water "moesten soms een beetje zeewater aan het koken toevoegen, wat ons hart deed pijn. Het water had een troebele smaak, waardoor de rijst niet gelijkmatig gaar werd, iedereen moest elkaar aankijken tijdens de maaltijden." Dit is de herinnering van generaal-majoor Hoang Kiem aan de moeilijke jaren "die huizen ontwierpen om het eiland Thuyen Chai en andere ondergelopen eilanden te bewaken. Op een keer trof een storm het alluviale land van Da Lon, alle 70 soldaten omhelsden elkaar in een groep, terwijl de golven binnenstroomden en soms tot aan hun nek kwamen" ("Huizen bouwen, herkenningspunten planten om het eiland te bewaken, Truong Sa beschermen")...

Maar nog intenser zijn de drukomstandigheden in het laatste deel van het boek, getiteld "De ondiepten en het DK1-platform", dat lezers door de ondiepten van het eiland leidt en getuige is van het uithoudingsvermogen en de opoffering van de platformsoldaten. Dat is het voorbeeld van de opoffering "met het gezicht naar beneden en drijvend op zee" van plaatsvervangend kapitein Pham Tao en officier Le Tien Cuong "wiens lichaam niet gevonden kon worden" in januari 1991 op het platformgebied aan de oever van Tu Chinh ("Staand op het platform te midden van de storm"). "Het nobele offer van officieren en soldaten van het DK1/3-platform Phuc Tan cluster toen de storm in de vroege ochtend van 5 december 1990 toesloeg, het platform omver werd geworpen en alle 8 officieren en soldaten de zee in werden gesleurd..." ("Op het gekantelde huis te midden van de storm"). De kinderen leerden ook het verschil tussen de oude generatie platformen (blauw geverfd) en de nieuwe generatie platformen (geel geverfd) "die bestand zijn tegen een supertyfoon van niveau 15" ("Nieuwe generatie DK1-platform"), of het verhaal over het ontvangen van Tet-geschenken via een touw van de soldaten van het eiland ("Goederen droppen voor DK1-platform")...

Voortbouwend op het succes van het eerdere werk "Telling the Story of Hoang Sa", met een duidelijke en eenvoudige taal en schrijfstijl voor kinderen, vergezeld van veel levendige beelden, blijft Le Van Chuong bijdragen aan de zoute pagina's van de zee en de eilanden met indrukwekkende en ontroerende verhalen via "A Journey to Truong Sa and DK1 Platform".

Bron: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-truong-sa-va-nha-gian-dk1-708881.html