Welke school moet ik volgen om Engels tolk te worden?

Momenteel bestaat er in ons land geen opleiding tot vertaler/tolken. In de praktijk is er geen universiteit die een apart examen voor deze opleiding organiseert.

Als je dus van Engels tolken houdt, kun je ervoor kiezen om Engels, taalkunde of internationale betrekkingen te studeren. Daarna kun je je verder verdiepen in het tolken.

Het beroep van tolk brengt een goed salaris met zich mee. (Illustratiefoto)

Hieronder vindt u informatie over een aantal universiteiten die opleidingen aanbieden in hoofdvakken die direct verband houden met het vakgebied Engels als tolk. Dit kunt u als referentie gebruiken.

Diplomatieke Academie

In 2023 zal de afdeling Engels en internationale betrekkingen van de Diplomatieke Academie leerlingen op vier manieren inschrijven: directe toelating en voorrangstoelating, vroege toelating op basis van de resultaten van de middelbare school, vroege toelating op basis van interviewresultaten en de resultaten van het eindexamen van de middelbare school.

Met de methode waarbij de scores van eindexamens op de middelbare school worden meegerekend, heeft de Engelstalige student een standaardtoelatingsscore van 35,99 punten (A01, D01, D07), een stijging van bijna 1 punt ten opzichte van vorig jaar. De methode waarbij de cijfers van de middelbare school worden meegerekend, is 26,81, met 3 vergelijkbare combinaties van toelatingsvakken.

Voor de hoofdrichting Internationale Betrekkingen schrijft de school studenten in op basis van 7 examenvakcombinaties met de volgende standaardscores: de combinatie A01; D01; D07 levert 26,8 punten op, de combinatie D03; D04; D06 levert 25,8 punten op en C00 levert 28,3 punten op.

Voor het schooljaar 2023-2024 bedraagt het door de Diplomatieke Academie voor Engelse taal en internationale betrekkingen vastgestelde collegegeld 4,4 miljoen VND/maand.

Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen (Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi)

In 2023 zal de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen (Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi ) studenten op 3 manieren inschrijven voor de hoofdvakken taalkunde en internationale studies: op basis van de scores van het eindexamen van de middelbare school, op basis van de resultaten van het competentiebeoordelingsexamen van de Nationale Universiteit van Vietnam in Ho Chi Minhstad, directe toelating en voorrangstoelating.

Op basis van de methode waarbij de scores van eindexamens op de middelbare school in aanmerking worden genomen, baseert de taalkundestudent van de school zijn toelatingsbeoordeling op de examenscores van de vier vakgebieden: C00 (26,4 punten), D01 (25,25 punten), D04 (24,75 punten), D78 (25,75 punten).

De hoofdvakken Internationale Studies omvatten 5 examenvakcombinaties: A01 (24 punten), C00 (27,7 punten), D01 (25,4 punten), D04 (25,25 punten), D78 (25,75 punten).

Dit jaar is het collegegeld voor taalwetenschappen vastgesteld op 19,8 miljoen VND/schooljaar en voor internationale studies op 22 miljoen VND/schooljaar.

Universiteit voor Vreemde Talen (Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi)

De Universiteit voor Vreemde Talen (Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi) is een van de scholen met de hoogste Engelse taalscores van het land. In 2023 zal de Engelse taalstudent van de school, gebaseerd op de methode waarbij de scores van de eindexamens van de middelbare school worden beoordeeld, een standaardscore van 35,55 behalen. Toelating is gebaseerd op de drie examenvakken: D01, D78 en D90.

Daarnaast schrijft de school studenten in via vier andere methoden, waaronder: directe toelating, op basis van de scores van de capaciteitstoets van de Hanoi National University, op basis van internationale certificaten bij de toelating, en op basis van de scores van het eindexamen van de middelbare school in combinatie met internationale certificaten.

Het geschatte collegegeld voor een opleiding Engels bedraagt 35 miljoen VND per schooljaar. Het collegegeld verandert niet elk schooljaar.

Universiteit voor Vreemde Talen (Universiteit van Hue)

De University of Foreign Languages (Hue University) schrijft studenten op vier manieren in voor de hoofdvakken Engels en Internationale Studies: op basis van de resultaten van het eindexamen van de middelbare school, academische prestaties, directe en prioritaire toelating en gecombineerde toelating.

In 2023 zal de standaard toelatingsscore voor studenten Engels, gebaseerd op de methode voor het beoordelen van de eindexamenresultaten van de middelbare school, 19,5 punten bedragen, met drie examenvakcombinaties: D01, D14 en D15. Studenten Internationale Studies zullen daarentegen een lagere standaard toelatingsscore hebben: 15 punten, met drie vergelijkbare examenvakcombinaties.

Het collegegeld voor Engelse taal- en internationale studies zal naar verwachting ongeveer 14,1 miljoen VND/jaar bedragen, een stijging van maximaal 20% ten opzichte van het voorgaande jaar.

Universiteit voor Vreemde Talen (Universiteit van Danang)

De Universiteit voor Vreemde Talen (Universiteit van Danang) schrijft studenten op 5 manieren in voor de studierichtingen Engels en Internationale Studies: directe toelating, resultaten van eindexamens op de middelbare school, academische dossiers, toelatingsmethoden voor scholen en de resultaten van competentietoetsen van de Ho Chi Minh City National University.

Dit jaar heeft de student Engels, gebaseerd op de methode waarbij de scores van eindexamens op de middelbare school worden beoordeeld, een standaardtoelatingsscore van 23,22 punten, met vier toelatingsvakken: D01, A01, D96 en D78. De methode met academische transcripten heeft een hogere standaardscore van 26,79 punten.

Voor internationale studies vindt toelating plaats op basis van 4 examengroepen: D01; D09; D96; D78, met een standaardscore van 21,78 punten.

Ho Chi Minh City Universiteit voor Vreemde Talen en Informatietechnologie

In 2023 stelde de Ho Chi Minh City University of Foreign Languages and Information Technology de toelatingsdrempel voor de studierichting Engels vast op 21,5 (Engels vermenigvuldigd met coëfficiënt 2), met 4 toelatingsvakcombinaties: A01, D01, D14, D15.

De school baseert haar toelatingsbeoordeling niet alleen op de resultaten van het eindexamen van de middelbare school, maar ook op de cijfers van de middelbare school en de resultaten van de capaciteitentoets van de Ho Chi Minh City National University.

Reactie (0)