Culturele sector van Vietnam: 80 jaar begeleiding van de glorieuze revolutionaire zaak van de Partij en de natie

Er werden veel speciale kunstprogramma's uitgevoerd om de belangrijkste feestdagen van het land te vieren - Foto: Tuan Minh

Bij de proclamatie van 28 augustus 1945 van de Voorlopige Regering van de Democratische Republiek Vietnam in het nationale kabinet werd het Ministerie van Informatie en Propaganda opgericht. Om aan te sluiten bij elke ontwikkelingsfase in de geschiedenis van het land, werd het ministerie, onder leiding van de Partij en de Staat, georganiseerd volgens verschillende organisatiemodellen en namen, zoals: Afdeling Informatie en Propaganda, Ministerie van Cultuur, Ministerie van Cultuur - Informatie... en nu het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme (VHTTDL). Ongeacht het organisatiemodel, onder welke naam dan ook, streeft de culturele sector er altijd naar en is vastbesloten om haar taken uit te voeren, haar positie, rol en heilige missie te behouden: "cultuur moet de weg wijzen voor de natie". Acht decennia zijn verstreken, onder het licht van het marxisme-leninisme en het gedachtegoed van Ho Chi Minh; de wijze en getalenteerde leiding van de Partij; Met het drastische en effectieve beheer en bestuur van de Staat heeft de Vietnamese culturele sector zich aangesloten bij de lange mars van de overwinning, schitterende gouden pagina's geschreven en grote bijdragen geleverd aan de glorieuze revolutionaire zaak van de Partij en de natie.

1. Cultuur in de revolutionaire strijd voor onafhankelijkheid, vrijheid en nationale eenwording

Vanaf het begin van de revolutie, toen het land nog niet onafhankelijk was geworden, identificeerde onze partij de bijzondere positie en rol van cultuur en plaatste cultuur in een sleutelpositie in de strategie van de strijd voor nationale bevrijding en nationale eenwording. De Schets van de Vietnamese Cultuur uit 1943 , opgesteld door secretaris-generaal Truong Chinh, legde de ideologie, principes, methodologie en strategische oriëntatie voor de Vietnamese cultuur vast. De Schets bevestigde de leidende rol van de partij op cultureel gebied: "Alleen door leiding te geven aan de culturele beweging kan de partij de publieke opinie beïnvloeden en de propaganda van de partij effectief zijn" (1); tegelijkertijd bevestigde het: "De culturele revolutie in Vietnam moet vertrouwen op de nationale bevrijdingsrevolutie om de voorwaarden te scheppen om zich te ontwikkelen" (2), gericht op de opbouw van een socialistische cultuur. De drie fundamentele principes van de Vietnamese cultuur die door onze partij zijn geïdentificeerd, zijn: Nationaal, Wetenschappelijk en Massaal, die consistent zijn met de praktische wetten van de revolutie van ons land en tot op de dag van vandaag hun huidige waarde behouden. Met deze drie principes baande de Schets niet alleen de weg voor een nieuwe cultuur – een revolutionaire cultuur – maar identificeerde ze cultuur ook duidelijk als een van de drie fronten, van waaruit: " De culturele revolutie moet worden voltooid om de sociale transformatie te voltooien" (3). Dat is tevens de theoretische fakkel die generaties culturele kaders de weg wijst om voortdurend te streven naar een geavanceerde Vietnamese cultuur, doordrongen van nationale identiteit.

Culturele activiteiten van het agentschap tijdens de verzetsoorlog tegen Frankrijk - Documentairefoto

Toen de Schets van de Vietnamese Cultuur werd geboren, ging de nationale culturele revolutie officieel een nieuw historisch stadium in, nauw verbonden met en direct in dienst van de zaak van nationale bevrijding, onafhankelijkheid en vrijheid. Onder leiding van de Partij en president Ho Chi Minh werd cultuur een belangrijk ideologisch wapen, dat bijdroeg aan het oproepen en bundelen van de kracht van het hele volk om de overwinning van de Augustusrevolutie in 1945 te behalen - een historische gebeurtenis die een nieuw tijdperk voor de natie inluidde. De heroïsche sfeer van die jaren resoneert nog steeds in liederen zoals Tien Quan Ca van Van Cao, Diet Phat Xit van Nguyen Dinh Thi of Muoi Nin Thang Tam van Xuan Oanh. Na de onafhankelijkheid werden propaganda en agitatie de drijvende kracht achter de wederopbouw van het land, de bestrijding van analfabetisme en de verbetering van de kennis van de bevolking. Juist op het moeilijkste moment van de verzetsoorlog tegen Frankrijk, tijdens de Nationale Culturele Conferentie in november 1946, bevestigde president Ho Chi Minh: "Cultuur moet de weg wijzen voor de natie". Onder het motto "cultureel verzet, cultureel verzet" werden pers, voorlichting en propaganda gepromoot; kunstvormen zoals revolutionaire liederen, poëzie, toneel... floreerden en wakkerden de vlammen van patriottisme en strijdlust aan. In de Brief aan Kunstenaars ter gelegenheid van de Schilderijententoonstelling van 1951 adviseerde hij: "Cultuur en kunst vormen ook een front. Jullie zijn soldaten aan dat front." In navolging van oom Ho's leer overwonnen kunstenaars en cultuurwerkers talloze ontberingen, brachten grote spirituele kracht en droegen bij aan de klinkende overwinning van Dien Bien Phu die de wereld in 1954 schokte.

Tijdens de verzetsoorlog tegen de VS (1954-1975) ontwikkelden literatuur en kunst zich krachtig en weerspiegelden ze het strijdlustige leven, de arbeid en de productie in het Noorden en de ontembare geest van de mensen in het Zuiden. Geleidelijk aan ontstond een socialistische cultuur met de geboorte van instellingen zoals theaters, bioscopen, bibliotheken, musea... die de massa dienden en bijdroegen aan de opbouw van een nieuwe socialistische mens. Zelfs in de context van oorlog was er nog steeds de acceptatie van de essentie van de menselijke cultuur, met name in socialistische landen, en verrijkte het spirituele leven van de natie. In harmonie met de revolutionaire stroom trokken vele kunstenaars, journalisten en soldaten eropuit, met de heldhaftige geest van To Huu's gedicht: "Truong Son splitsen om het land te redden / Met harten vol toekomst" . Bewegingen zoals "zingen boven het geluid van bommen", geschreven pagina's, gedichten en liederen geboren uit de realiteit wekten de strijdlust op en droegen bij aan de grote overwinning van de natie in de lente van 1975, de bevrijding van het Zuiden en de vereniging van het land.

President Ho Chi Minh bezoekt het Vietnamees Historisch Museum (1961) - Fotoarchief

We kunnen dus stellen dat cultuur en informatie in de twee verzetsoorlogen tegen Frankrijk en de VS werkelijk een scherp spiritueel wapen werden, dat patriottisme inspireerde, een sterke wil aanwakkerde en het geloof in de overwinning van de revolutie versterkte. Revolutionaire kunstenaars en journalisten verdiepten zich in het strijdleven, "gebruikend pennen als zwaarden" en veranderden kunst in wapens. Zij waren de "soldaten" op het culturele en ideologische front, hetzij direct deelnemend aan de strijd, hetzij componerend om de geest van verzet aan te moedigen. Poëzie, muziek, drama, schilderkunst, cinema, journalistiek... droegen allemaal de adem van het slagveld, weerspiegelden moed, loyaliteit en een vast geloof in de dag van de overwinning, zelfs, zoals dichter Pham Tien Duat het omschreef, "met de kracht van een divisie".

De ontwikkeling van de culturele sector in deze periode werd weerspiegeld in haar politieke moed, aanpassingsvermogen en standvastigheid te midden van bommen en kogels. Cultuur was nu niet alleen een propagandamiddel, maar ook een grote bron van interne kracht, die ons leger en volk aanmoedigde om alle indringers te verslaan, onafhankelijkheid en vrijheid te verwerven en het land te verenigen. Vele kunstenaars, journalisten, regisseurs en cameramannen offerden hun leven op het slagveld en lieten onschatbare werken, films en geschriften na. Hun bloed is vermengd met de geschiedenis, waardoor de glorieuze heroïsche traditie van de natie en de Vietnamese culturele sector nog meer schittert.

2. Cultuur - de spirituele basis en drijvende kracht voor sociaal-economische ontwikkeling in de nationale constructie en ontwikkeling

De richtlijnen en het beleid van de Partij ten aanzien van de opbouw en ontwikkeling van cultuur worden steeds uitgebreider en diepgaander. Daarmee worden de positie en de rol van cultuur steeds meer gekoesterd en naar een hoger niveau getild.

Na de dag van de hereniging (30 april 1975) ging Vietnam een periode van herstel en wederopbouw in, met tal van moeilijkheden. In die context bleef cultuur haar positie als een belangrijke spirituele bron bevestigen, die bijdroeg aan het helen van de oorlogswonden, de consolidatie van de grote nationale eenheid en het verlangen aanwakkerde om een vreedzaam, welvarend en gelukkig land op te bouwen. In alle regio's werden culturele instellingen geconsolideerd en werd het apparaat van de Cultuur-Informatiesector versterkt. De beweging om een cultureel leven van onderop op te bouwen verspreidde zich wijd naar elke fabriek, onderneming, bosbouwbedrijf, agentschap, dorp, enz. en werd een spirituele steun en een omgeving voor de ontwikkeling van nieuwe socialistische mensen.

Het historische keerpunt kwam in 1986, toen de Partij de alomvattende nationale renovatie initieerde en leidde. Samen met de overgang van een centraal geleide, bureaucratisch gesubsidieerde economie naar een socialistisch georiënteerde markteconomie en de toenemende internationale integratie, werd ook het cultuurmanagement sterk vernieuwd om aan nieuwe eisen te voldoen. Het systeem van cultureel ontwikkelingsbeleid werd geboren, dat bijdroeg aan het oplossen van problemen met culturele activiteiten en het mobiliseren van vele maatschappelijke middelen, met name door de restauratie van relikwieën, de bouw van culturele en sportieve werken, enz., en zo een nieuwe vitaliteit creëerde voor culturele, informatieve en sportieve activiteiten in het hele land.

De Nationale Culturele Conferentie ter uitvoering van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres, gehouden op 24 november 2021, had een sterke invloed en zorgde voor een groter bewustzijn in het hele politieke systeem en alle lagen van de bevolking over de positie en rol van cultuur - Foto: Tuan Minh

Het Platform voor Nationale Opbouw in de Overgangsperiode naar het Socialisme, aangenomen op het 7e Nationale Congres van de Partij (1991), stelde duidelijk: De socialistische samenleving die ons volk opbouwt, is een samenleving met een ontwikkelde cultuur, doordrongen van een nationale identiteit. Vanuit dat perspectief bleven veel resoluties van het Centraal Comité bijzondere aandacht besteden aan cultuur. Met name Resolutie 5 van het 8e Centraal Comité (1998) – de eerste resolutie van de Partij over cultuur – benadrukte de taak om een ontwikkelde Vietnamese cultuur, doordrongen van een nationale identiteit, op te bouwen en te ontwikkelen; cultuur beschouwend als de spirituele basis van de samenleving, tegelijkertijd het doel en de drijvende kracht achter de sociaaleconomische ontwikkeling. Vervolgens zette Resolutie nr. 23-NQ/TW van de 10e termijn (2008) de richting uit voor innovatie en verbetering van de kwaliteit van literaire en artistieke activiteiten in de nieuwe periode, waarbij dit werd beschouwd als een bijzonder geavanceerd gebied van cultuur, dat aanzienlijk bijdraagt aan de opbouw van de spirituele basis van de samenleving en de algehele ontwikkeling van het Vietnamese volk. Resolutie nr. 33-NQ/TW, 11e termijn (2014) over "Het opbouwen en ontwikkelen van de Vietnamese cultuur en bevolking om te voldoen aan de behoeften van de Vietnamese bevolking om zich alomvattend te ontwikkelen, richting waarheid, goedheid en schoonheid, doordrenkt met nationale, humanistische, democratische en wetenschappelijke waarden. Cultuur wordt gezien als de solide spirituele basis van de samenleving, een belangrijke bron van endogene kracht om duurzame ontwikkeling te garanderen en het vaderland krachtig te beschermen, met als doel het doel te bereiken van een rijk volk, een sterk land, democratie, gelijkheid en beschaving. Deze resoluties kunnen worden beschouwd als strategische oriëntaties die belangrijke theoretische en praktische fundamenten creëren voor het proces van het opbouwen en ontwikkelen van de Vietnamese cultuur in de nieuwe periode.

Met name de Nationale Culturele Conferentie ter uitvoering van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres, gehouden op 24 november 2021, is een belangrijke mijlpaal geworden. Dit is de eerste nationale culturele conferentie die wordt gehouden 75 jaar nadat president Ho Chi Minh in 1946 de eerste Nationale Culturele Conferentie voorzat. Deze gebeurtenis heeft een sterke invloed gehad en het bewustzijn binnen het politieke systeem en alle lagen van de bevolking vergroot over de positie en rol van cultuur in de ontwikkeling van het land. In die geest blijft onze partij het standpunt onderschrijven: cultuur moet in het proces van nationale ontwikkeling op gelijke voet worden geplaatst met economie, politiek en maatschappij.

Secretaris-generaal van Lam tijdens de ontmoeting met kunstenaars en schrijvers op 30 december 2024 - Foto: Tran Huan

Belangrijke culturele prestaties en de rol van de culturele sector in de nationale innovatie

Na bijna 40 jaar renovatie kan worden gesteld dat ons land nog nooit zo'n fundament, potentieel, positie en internationale allure heeft gehad als vandaag. De culturele sector is er trots op een daadwerkelijke positieve bijdrage te hebben geleverd aan de grote prestaties en de uitmuntende ontwikkeling van het land na bijna 40 jaar renovatie.

Allereerst hebben, in het licht van de richtlijnen en het beleid van de Partij, het juridisch beleid van de Staat gedurende 40 jaar, vooral de laatste tijd, de bewustwording en het handelen van partijcomités op alle niveaus, autoriteiten, burgers en het bedrijfsleven over de positie en rol van cultuur in de revolutionaire zaak van de Partij en de natie fundamenteel veranderd. In de belangrijkste fora en conferenties van de Centrale, lokale en internationale betrekkingen is cultuur altijd aanwezig geweest als een van de pijlers in de strategie voor de opbouw en verdediging van het vaderland. Dienovereenkomstig zijn het bewustzijn en de beoefening van cultuur onder kaderleden, partijleden en burgers fundamenteel in kwaliteit veranderd; culturele beoefening van de waarden "waarheid, goedheid, schoonheid" is steeds populairder geworden in het sociale leven. Een juist bewustzijn leidt tot mooie, concrete, drastische en creatieve acties. De indicatoren en indicatoren over de ontwikkeling van cultuur, gezin, bevolking, informatie, sport en toerisme in de documenten van partijcongressen op alle niveaus, in de sociaaleconomische ontwikkelingsprogramma's en -plannen van gemeenten, zijn nog nooit zo volledig, uitgebreid en grondig vermeld als in het verleden. Met name de investeringen in cultuur bereikten in sommige plaatsen in de periode 2020-2025 een percentage van meer dan 2%, terwijl veel plaatsen gemiddeld 3-4%/jaar van de totale begrotingsuitgaven behaalden.

Ten tweede heeft het werk van institutionele ontwikkeling altijd speciale aandacht gekregen. De hele sector heeft zijn mentaliteit drastisch veranderd van "cultuur bedrijven" naar "staatsbeheer van cultuur" door middel van juridische instrumenten. Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme heeft proactief onderzoek gedaan, onderzoek gedaan en aan de bevoegde autoriteiten voorstellen gedaan om instellingen en beleid te perfectioneren, vele "knelpunten en juridische lacunes" aan te pakken, ontwikkeling te bevorderen in de richting van zowel het voldoen aan de eisen van staatsbeheer als het stimuleren van creativiteit, en alle middelen voor ontwikkeling vrij te maken. Momenteel omvat het rechtssysteem voor cultuur, sport, toerisme, pers en uitgeverij 425 juridische documenten, die rechtstreeks reguleren: 15 wetten, 74 decreten, resoluties, 42 besluiten, richtlijnen van de premier, 294 gezamenlijke circulaires en circulaires. Alleen al tijdens het 13e Nationale Partijcongres was het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme verantwoordelijk voor het opstellen, de bekendmaking, de indiening bij de bevoegde autoriteiten voor bekendmaking en de voltooiing van 124 juridische documenten. Daarvan waren er 5 wetten, 1 resolutie van de Nationale Vergadering, 30 decreten van de regering, 1 besluit van de premier en 87 circulaires. Een bijzonder belangrijk hoogtepunt was dat de 15e Nationale Vergadering tijdens de 9e zitting een resolutie uitvaardigde waarin het investeringsbeleid van het Nationale Doelprogramma voor Culturele Ontwikkeling voor de periode 2025-2035 werd goedgekeurd. Tegelijkertijd presenteerden de regering en de premier talrijke strategieën en plannen voor de ontwikkeling van de industrie, met een langetermijnvisie van 10 en 20 jaar. Dit getuigt van de strategische visie die de Vietnamese cultuur, informatie, sport en toerisme helpt hun identiteit te verenigen en te schitteren en te versnellen in het "Tijdperk van nationale ontwikkeling".

In het kader van de stroomlijning van het organisatorische apparaat van het politieke systeem en de implementatie van het model van lokale overheden met twee niveaus, heeft de sector Cultuur geadviseerd over de publicatie van vele belangrijke documenten over decentralisatie, delegeren van bevoegdheden en het bepalen van bevoegdheden op het gebied van cultuur, informatie, sport en toerisme. Daarmee blijft de sector de sterke transformatie in het denken en handelen van de gehele sector bevestigen, zodat de cultuurstroom diep doordringt in elke bron van leven, de cultuur van gemeenschappen, regio's, dorpen, communes, enz. verbindt en een groot blok van nationale eenheid vormt, moed aanwakkert, het streven naar ontwikkeling aanwakkert en een sterk Vietnam opbouwt.

Ten derde wordt het werk aan de opbouw van een culturele omgeving steeds diepgaander en inhoudelijker. De beweging "Alle mensen verenigen zich om een cultureel leven op te bouwen", verbonden aan de campagne "Alle mensen verenigen zich om nieuwe plattelandsgebieden en beschaafde stedelijke gebieden op te bouwen", heeft zich krachtig ontwikkeld in woonwijken, bij agentschappen, eenheden en bedrijven met veel praktische activiteiten. Culturele activiteiten richten zich op mensen, zowel als begunstigden als als cultuurscheppers. Door middel van dorpsconventies en -bijeenkomsten, op basis van vrijwilligheid en zelfbeheer, zijn relaties aangepast, wat heeft bijgedragen aan de vorming van vele culturele dorpen, culturele woonwijken en typische culturele families; veel festivals zijn hersteld en in stand gehouden; basisinstellingen zoals cultuurhuizen, bibliotheken, enz. hebben hun functies gepromoot en bijgedragen aan het behoud van de traditionele culturele identiteit, het verbeteren van de kennis van mensen en het bevorderen van een beschaafde en gezonde levensstijl.

Ten vierde is het Vietnamese systeem van cultureel erfgoed nog nooit zo bekend geweest in de wereld als nu. Momenteel telt het hele land meer dan 40.000 relikwieën en bijna 70.000 immateriële erfgoederen die geïnventariseerd zijn, waarvan 36 door UNESCO zijn erkend/genoteerd. Naast de strikte naleving van de wettelijke bepalingen en de verplichtingen jegens UNESCO, hebben we aandacht besteed aan investeringen in en restauratie van relikwieën; het effectief exploiteren en koppelen van deze relikwieën aan de ontwikkeling van toerisme, en zo bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de regio's.

Ten vijfde zijn culturele industrieën erop gericht zich te ontwikkelen volgens het motto "creativiteit - identiteit - uniciteit - professionaliteit - concurrentievermogen", wat de juiste richting is in de context van de ontwikkeling van een socialistisch georiënteerde markteconomie en diepgaande internationale integratie. Veel culturele en artistieke evenementen op nationaal en internationaal niveau hebben een hoge artistieke kwaliteit en dienen politieke doelen, terwijl ze ook voldoen aan de toenemende vraag naar kunstgenot van de bevolking. Muziek- en filmevenementen georganiseerd door mediabureaus en -bedrijven in Vietnam, die vele beroemde artiesten van over de hele wereld samenbrengen, hebben miljoenen toeschouwers getrokken en bijgedragen aan de stimulering van het toerisme. In de periode 2015-2025 droegen culturele industrieën 4 tot 4,5% bij aan het bbp van het land. Dit zijn zeer bemoedigende resultaten, aangezien het land nog steeds kampt met veel problemen op het gebied van hulpbronnen en de impact van de COVID-19-pandemie.

Ten zesde is het werk gericht op het behoud en de promotie van het culturele erfgoed van etnische minderheden effectief uitgevoerd, wat heeft bijgedragen aan het verkleinen van de kloof in cultureel genot tussen regio's met veel behoudbeleid en het ontwikkelen van culturele modellen. Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme heeft samengewerkt met lokale overheden om periodiek culturele, sport- en toeristische festivals te organiseren voor etnische minderheden in de regio's en in het Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village, wat bijdraagt aan het behoud en de promotie van traditionele culturele waarden en het verbeteren van het materiële en spirituele leven van de bevolking.

Het werk op het gebied van culturele diplomatie is voortdurend versterkt en uitgebreid - op de foto: In aanwezigheid van secretaris-generaal van Lam en president van de Republiek Korea Lee Jae Myung, minister van Cultuur, Sport en Toerisme Nguyen Van Hung en minister van Cultuur, Sport en Toerisme van de Republiek Korea Chae Hwi Young ondertekenden een Memorandum van Overeenstemming over samenwerking op het gebied van auteursrecht en naburige rechten tussen de twee ministeries, in het kader van het staatsbezoek van secretaris-generaal van Lam aan de Republiek Korea (augustus 2025) - Foto: VNA

Ten zevende is de cultuur van buitenlandse betrekkingen sterk getransformeerd van "ontmoeten en uitwisselen" naar "echte samenwerking". Dienovereenkomstig zijn er op vele niveaus internationale samenwerkingsovereenkomsten getekend op het gebied van cultuur, informatie, sport en toerisme.

Vietnamese cultuur en kunst zijn steeds meer aanwezig in bilaterale en multilaterale fora. Voor het eerst heeft Vietnam een positie ingenomen in zes belangrijke beheersmechanismen van UNESCO. Honderden culturele weken/dagen, culturele festivals en Vietnamees toerisme in het buitenland zijn succesvol georganiseerd, wat heeft bijgedragen aan de merkopbouw, de ontwikkeling van de sociaal-economische positie van de regio's en de versterking van de positie van het land; dit heeft de soft power-index van Vietnam op het internationale toneel verbeterd.

Ten achtste heeft de Vietnamese sport grote vooruitgang geboekt. De massasportbeweging heeft zich wijdverspreid ontwikkeld, waardoor een groot aantal mensen is aangetrokken om deel te nemen en de gezondheid van de gemeenschap is verbeterd. Topsporten hebben vele successen behaald op regionaal en internationaal niveau, wat nationale trots heeft gebracht en de hele samenleving sterk heeft geïnspireerd. Voor het eerst heeft Vietnam twee opeenvolgende Zuidoost-Aziatische Spelen geleid, vooral voor het eerst door de algehele titel te winnen op een Spelen die in een buurland werden gehouden. Het Vietnamese voetbal en andere belangrijke sporten hebben grote vooruitgang geboekt, zoals: het vrouwenvoetbalteam won het recht om deel te nemen aan het WK voor vrouwen in 2023; het nationale mannen U23-voetbalteam en het vrouwenvoetbalteam wonnen de gouden medaille op de Zuidoost-Aziatische Spelen; het U23-team behaalde de tweede plaats op de U23 Asian Cup van 2018... en vele andere prestigieuze regionale, continentale en internationale titels.

Negen , toerisme is een lichtpuntje geworden in de economische situatie van het land na de COVID-19-pandemie. In het recente verleden is Vietnam onafgebroken geëerd als de belangrijkste toeristische bestemming in Azië en de wereld. Toerisme is vandaag de dag niet alleen een brug om de Vietnamese identiteit naar de wereld te brengen, maar ook een reis om de essentie van menselijkheid te ontvangen, zodat de Vietnamese cultuur kan samenkomen en schitteren in de wereldwijde culturele stroom.

Ten tiende hebben de pers-, media- en uitgeverssector hun rol als stem van de Partij, de Staat en het volksforum goed vervuld door de richtlijnen en het beleid van de Partij en het staatsbeleid prompt te verspreiden. De pers heeft actief gestreden tegen negativiteit, corruptie en verspilling, en valse en vijandige argumenten weerlegd; tegelijkertijd heeft ze het imago van Vietnam in de wereld gepromoot en zo bijgedragen aan de versterking van de positie en het prestige van het land. Uitgeverijen hebben hun producten gediversifieerd door de transformatie van traditionele bedrijfsmodellen naar technologische toepassingen te bevorderen, en tegelijkertijd e-commercekanalen ontwikkeld om beter aan de behoeften van lezers te voldoen.

Vanwege de uitzonderlijke prestaties van de afgelopen 80 jaar heeft de culturele sector vele nobele onderscheidingen ontvangen van de Partij en de Staat: de Gouden Ster Orde, de Ho Chi Minh Orde...

Bovenstaande prestaties zijn te danken aan de diepe en alomvattende aandacht van het Centraal Comité van de Partij, direct en regelmatig door het Politburo, het Secretariaat, onder leiding van de Secretaris-Generaal; de aandacht, begeleiding en innovatie in de inhoud en werkwijze van de Nationale Vergadering; de drastische, verstandige en flexibele leiding van het Regeringspartijcomité, de regering, en direct door de premier; de nauwe coördinatie van de centrale en lokale departementen, ministeries en afdelingen, en de consensus en steun van alle bevolkingsgroepen. Daarnaast zijn er de gezamenlijke inspanningen, unanimiteit en inspanningen om te streven naar de nobele zaak van generaties culturele kaders door de jaren heen; de scherpzinnigheid, creativiteit en vastberadenheid van het Uitvoerend Comité van de Partij, het Partijcomité en de leiders van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, die de Partij en de Staat proactief en snel hebben geadviseerd om vele belangrijke beleidsmaatregelen, resoluties en wetten op het gebied van cultuur uit te vaardigen; de samenwerking en steun van internationale vrienden heeft grote kracht, eenheid en consensus gecreëerd in de zaak van het opbouwen en ontwikkelen van de Vietnamese cultuur en bevolking in het nieuwe tijdperk om te voldoen aan de eisen van een snelle en duurzame ontwikkeling van het land.

Naast de behaalde resultaten zien we ook openlijk dat de culturele sector nog steeds met veel moeilijkheden en uitdagingen kampt: het bewustzijn van de positie en rol van cultuur in de duurzame ontwikkeling van het land is in sommige gebieden, regio's, gemeenten, instanties en eenheden niet echt diep, volledig en alomvattend doorgedrongen; de institutionalisering van de richtlijnen, standpunten en het beleid van de Partij in wetten en specifiek, uitvoerbaar beleid op sommige gebieden ontbreekt nog steeds. Er gaapt nog steeds een kloof in cultureel genot tussen regio's, gebieden en klassen. De investeringsmiddelen van de hele samenleving voor cultuur, sport, toerisme, pers en uitgeverijen stijgen jaar na jaar, maar blijven nog steeds achter bij de werkelijke behoeften. Professionele sport en topsport hebben zich niet duurzaam ontwikkeld. Het toerisme mist nog steeds hoogwaardige, unieke toeristische producten die het verschil maken in de internationale concurrentie. De pers staat onder druk om digitaal te transformeren en de mainstream informatiestroom te beschermen. Hoogwaardige menselijke hulpbronnen ontbreken nog steeds in vergelijking met de eisen en taken.

3. Culturele ontwikkelingsoriëntaties in het tijdperk van nationale groei

Ons land treedt een nieuw tijdperk binnen met veel nieuwe eisen en wensen. De 'quad' aan partijresoluties (Resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau over doorbraken in de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en nationale digitale transformatie; Resolutie 59-NQ/TW van 24 januari 2025 van het Politbureau over internationale integratie in de nieuwe situatie; Resolutie nr. 66-NQ/TW over innovatie in wetgeving en handhaving om te voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk; Resolutie nr. 68-NQ/TW van 4 mei 2025 van het Politbureau over particuliere economische ontwikkeling) vormen daarbij belangrijke pijlers om het land van de grond te krijgen.

Secretaris-generaal Lam bevestigde: " Met het oog op de toekomst beseffen we duidelijk dat Vietnam niet de oude weg kan bewandelen als we ons snel en duurzaam willen ontwikkelen. We moeten groot durven denken, groots handelen en grote hervormingen doorvoeren met de hoogste politieke vastberadenheid en de meest volhardende inspanningen. De vier belangrijke resoluties die het Politbureau de afgelopen tijd heeft uitgevaardigd, zullen de fundamentele institutionele pijlers vormen die een sterk momentum creëren om ons land vooruit te helpen in het nieuwe tijdperk en de visie van een ontwikkeld Vietnam met een hoog inkomen in 2045 te verwezenlijken" (4).

Premier Pham Minh Chinh en minister van Cultuur, Sport en Toerisme Nguyen Van Hung keken samen met afgevaardigden naar optredens van artiesten in een fototentoonstellingsruimte over de prestaties van de cultuur-, sport- en toerismesector in 2023 - Foto: Nam Nguyen

Om een cultuur te creëren die zich werkelijk krachtig ontwikkelt en past bij de status en positie van het land in het tijdperk van nationale groei, moeten we vastbesloten zijn om de volgende oplossingen gelijktijdig te implementeren:

Ten eerste implementeert de gehele culturele sector serieus en resoluut de leidende standpunten van het Centraal Comité van de Partij, het Politbureau, het Secretariaat en de partij- en staatsleiders over nationale ontwikkeling in het tijdperk van nationale groei, evenals de vier belangrijkste doorbraakresoluties. Adviseer het Politbureau om een resolutie uit te vaardigen over de revitalisering en ontwikkeling van de Vietnamese cultuur in het nieuwe tijdperk om de richting, de langetermijnvisie en de strategie voor culturele ontwikkeling in het tijdperk van nationale welvaart, beschaving, welvaart en groei te bepalen. Focus op het perfectioneren van instellingen, het oplossen van moeilijkheden en tekortkomingen, het wegnemen van knelpunten en knelpunten, en het vrijmaken van alle middelen voor de ontwikkeling van cultuur, sport en toerisme.

Ten tweede, blijf de standpunten van onze partij over cultuur grondig begrijpen. Blijf in het bijzonder helder voor ogen houden: het opbouwen en ontwikkelen van cultuur is een zaak van het hele volk, geleid door de partij, beheerd door de staat. Het volk is de creatieve onderdaan, het team van intellectuelen en kunstenaars speelt een belangrijke rol. Het ontwikkelen van cultuur is een revolutionaire zaak op de lange termijn, die revolutionaire wil en doorzettingsvermogen vereist. Verschuif bij het organiseren en uitvoeren van werk de mentaliteit sterk van het bedrijven van cultuur naar het creëren en dienen van culturele ontwikkeling; doordring u van de leidende standpunten van de leiders van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme: "Cultuur is de basis - Informatie is de doorgeefluik - Sport is de kracht - Toerisme is de verbindende brug"; "Het ministerie begeleidt, het departement begeleidt voor een gemeenschappelijke missie". Blijf het apparaat stroomlijnen en verbeter de capaciteit, effectiviteit en efficiëntie. Bevorder decentralisatie en delegeren van bevoegdheden in de richting van "de gemeente beslist, de gemeente doet, de gemeente neemt de verantwoordelijkheid". Wijs taken toe in de richting van "6 duidelijk" zoals aangegeven door premier Pham Minh Chinh: duidelijk mensen, duidelijk werk, duidelijk tijd, duidelijk verantwoordelijkheid, duidelijk product, duidelijk bevoegdheid.

Ten derde , creëer een culturele omgeving in een praktische en effectieve richting, vermijd pronkzucht en formaliteit om cultuur steeds meer het sociale leven te laten doordringen, met de nadruk op woonwijken, agentschappen, bedrijven, buurten, dorpen, enz. Blijf het "nationale waardesysteem, culturele waardesysteem, familiewaardesysteem en Vietnamese menselijke normen in de nieuwe periode" implementeren bij het opbouwen van culturele families en culturele woonwijken. Verhoog de investeringen in grassroots culturele instellingen die passen bij de culturele kenmerken van regio's, stedelijke gebieden, plattelandsgebieden, bergachtige gebieden, eilanden, enz. om efficiëntie en functionaliteit te bevorderen. Focus tegelijkertijd op het creëren van een digitale culturele omgeving in de context van het bevorderen van digitale transformatie en technologische toepassing. Bevorder de studie en navolging van Ho Chi Minhs ideologie, moraal en stijl, bestrijd ideologische en morele degradatie en levensstijl; repliceer snel goede voorbeelden, goede mensen, goede daden en geavanceerde voorbeelden.

Ten vierde , bevorder de ontwikkeling van culturele industrieën om nationale soft power te creëren. Geef prioriteit aan investeringen in de filmindustrie, podiumkunsten, cultureel toerisme, entertainmentindustrie, enz. door bij de bevoegde autoriteiten een voorkeursbeleid voor belasting, grond, krediet, enz. in te dienen om maatschappelijke middelen te mobiliseren voor investeringen; versterk de digitale transformatie en verbeter de kwaliteit van de menselijke hulpbronnen. Dien bij de regering een strategie in voor de ontwikkeling van culturele industrieën tot 2035, met een visie tot 2045, om in de komende tijd fundamentele stappen te zetten.

Ten vijfde : sport ontwikkelen in een professionele en duurzame richting. Doe daarom goed werk aan massasport, en verbeter daarmee de gezondheid en fysieke fitheid van alle mensen, terwijl u bronnen creëert en nieuwe factoren selecteert voor professionele en topsport. Verbeter het regime en het beleid voor atleten en coaches; focus op middelen en moderne technologie om te investeren in topsporters die kunnen concurreren, hun professionele kwalificaties kunnen verbeteren en medailles kunnen winnen in regionale, continentale en internationale arena's.

Ten zesde: ontwikkel het toerisme tot een economische speerpuntsector, die in staat is om op professionele, kwalitatieve en effectieve wijze te concurreren met andere landen in de regio. Focus op het ontwikkelen van cultureel toerisme, het effectief exploiteren van nachttoerisme, waarbij prioriteit wordt gegeven aan de ontwikkeling van toeristische producten op zee en op eilanden en aan zeesport- en entertainmenttoerisme die internationaal concurrerend zijn. Het promotiewerk blijven innoveren in de richting van diversificatie, waarbij promotie ter plaatse en online worden gecombineerd, waarbij promotie via film- en culturele festivals in het buitenland effectief wordt benut. Bevorder daarnaast de digitale transformatie en verbeter de kwaliteit van de menselijke hulpbronnen.

Ten zevende : versterk het management van de pers, de media en de uitgeverijen, zodat ze zich in de goede richting van ‘menselijkheid, professionaliteit en moderniteit’ kunnen ontwikkelen. Creëer een omgeving waarin pers en media de richtlijnen, het beleid en de wetten van de staat van de partij op de snelste en meest effectieve manier breed kunnen verspreiden onder het volk. Tegelijkertijd dragen de pers en de uitgeverij effectief bij aan het werk van het behouden en bevorderen van de nationale culturele identiteit, en het promoten van het imago, het land en de bevolking van Vietnam in de wereld. Bevorder de digitale transformatie bij pers- en uitgeverijbureaus en bij het pers- en uitgeverijmanagement. Zorg voor beleid en mechanismen waarmee pers- en uitgeverijen economisch effectief kunnen opereren en zich kunnen aanpassen aan de moderne trends in de pers en uitgeverij. Ga door met het organiseren van de Nationale Persprijs "Voor de zaak van de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur" met kwaliteit en prestige, waarbij culturele waarden verder onder het publiek worden verspreid.

Trots op de glorieuze 80-jarige traditie van de cultuursector, betuigen wij onze diepe dankbaarheid aan de grote president Ho Chi Minh – de grondlegger van de moderne Vietnamese cultuur; geloof heilig in het leiderschap van de partij, het management en het bestuur van de staat; de steun en hulp van alle klassen van mensen en de verdiensten en bijdragen van generaties ambtenaren van de cultuursector door de jaren heen. Met het motto "Beslissende actie, streven om bij te dragen" en de actieverklaring "Cultuur is de basis - Informatie is het kanaal - Sport is de kracht - Toerisme is de verbindende brug" is de hele sector vastbesloten om de taken die zijn toegewezen door de Partij, de Staat en het Volk met succes uit te voeren, waardoor de oorzaak van de culturele ontwikkeling in het tijdperk van nationale ontwikkeling wordt gebracht met nieuwe prestaties, nieuwe kenmerken die bijdragen aan de opbouw van ons land dat steeds waardiger en mooier wordt, zoals de geliefde oom Ho altijd heeft gewild.

Bron: https://baonghean.vn/nganh-van-hoa-viet-nam-80-nam-dong-hanh-cung-su-nghiep-cach-mang-ve-vang-cua-dang-va-dan-toc-10304891.html