Volkskunstenaar Tuong Vi overleed op 11 mei op 86-jarige leeftijd. De begrafenis vond plaats om 7.00 uur op 14 mei in het uitvaartcentrum van Militair Hospitaal 17 in Da Nang . De herdenkingsdienst vond dezelfde dag om 12.00 uur plaats en de kist werd begraven op de begraafplaats van Militaire Zone 5. Genezende zang Volkskunstenaar Tuong Vi werd geboren in een familie zonder artistieke traditie. In de jaren 1950-1951 hielden soldaten bijna elke avond artistieke activiteiten in de tuin van Tuong Vi's grootmoeder. Daardoor kende Tuong Vi revolutionaire liederen en de lyrische muziek van Van Cao zonder het te beseffen. Daarna bombardeerden de Fransen en stierf haar grootmoeder door een kogel, waardoor Tuong Vi zich op 16-jarige leeftijd vrijwillig aanmeldde bij het leger als verpleegster in Militair Hospitaal 108. Terwijl ze gewonde soldaten verzorgde, speelde en zong ze vaak voor hen, dus werd ze overgeplaatst naar de zang- en dansgroep van de Algemene Politieke Dienst om professioneel aan de slag te gaan. Sindsdien is ze de eerste generatie artiesten die voor gewonde soldaten zong, hen hielp hun pijn te vergeten en zich veilig te voelen tijdens hun behandeling.

Volkskunstenaar Tuong Vi (rechts) met generaal Vo Nguyen Giap. Foto: Document

Tijdens de verzetsoorlog tegen de VS om het land te redden, werkte volkskunstenares Tuong Vi bij de kunstgroep van de Algemene Politieke Dienst. Omdat ze regelmatig de kans kreeg om het leger te ontmoeten en voor het leger op te treden, voelde ze zich vereerd dat ze herinnerd en geliefd werd door president Ho Chi Minh en generaal Vo Nguyen Giap. Wanneer volkskunstenares Tuong Vi het huis van generaal Vo Nguyen Giap bezocht, vroeg hij haar vaak om haar op de gitaar te begeleiden. Tuong Vi heeft haar hele leven voor het leger gezongen en is een zeldzame artiest wiens naam is opgenomen in de Vietnam Military Encyclopedia, gepubliceerd in 1996. 'Legende' van het vogelgezang in 'Het meisje dat bamboestokken slijpt' Volkskunstenares Tuong Vi bezit een coloratuursopraanstem, wat vrij zeldzaam is vergeleken met de meeste lyrische stemmen in hetzelfde genre. Afgestudeerd aan de zangafdeling van het Conservatorium voor Muziek in Hanoi (nu de Vietnamese Nationale Muziekacademie) en het Conservatorium van Sofia (Bulgarije), heeft ze een solide professionele basis. Gedurende haar carrière heeft ze met succes een verscheidenheid aan genres uitgevoerd, van semi-klassieke, revolutionaire tot lyrische en volksliederen. Onder de talloze liedjes die met haar naam verbonden zijn, zoals: Het geluid van de Ta Lu-gitaar, Jij bent de Po Lang-bloem, Het meisje van de La-rivier, De vogel die goed nieuws aankondigt, De veerman op de Po Co-rivier, De schaduw van de Kơ-nia-boom, Suối Lenin ... Tuong Vi wordt erkend als de beste zangeres van het lied Co gai vột cờ . Opmerkelijk is dat later weinig publiek wist dat het deel waarin de uitvoerder het geluid van fluitende vogels imiteert, Tuong Vi's eigen creatie was, niet in de originele versie van muzikant Hoang Hiep. Om te profiteren van haar sterke punt van een kleurrijke sopraanstem en om de kleur van de grote bergen en bossen aan haar optreden toe te voegen, gebruikte ze de staccato-techniek (bouncy zingen, split zingen) met haar kopstem om het geluid van fluitende vogels op een uiterst levendige en indrukwekkende manier te imiteren. De hoogste noot in de staccato-reeks is Es-octaaf 6 – een bevestiging van het niveau van de zangtechniek van de vrouwelijke artiest. Later namen vele generaties zangers die Co gai vột cờ zongen bijna standaard het deel op waarin de zangeres het geluid van fluitende vogels imiteerde. Tuong Vi heeft de informatie over het staccatostuk dat ze schreef nooit gecorrigeerd, omdat ze het als een onbelangrijke kwestie beschouwde. Haar liefdadige hart en de relatie met de schoondochter van de ster . Toen ze de pensioengerechtigde leeftijd bereikte, zette Volksartiest Tuong Vi een nieuwe reis in haar carrière voort, omdat generaal Vo Nguyen Giap haar hand vasthield en haar vertelde: "Vietnamese veteranen gaan met pensioen, maar rusten niet."

Volksartiest Tuong Vi. Foto: Fanpagina van het personage

Ze richtte zich op het opleiden en inspireren van de jongere generatie. Het huis in het kleine steegje aan de B3 Mai Dich-straat nr. 24 in Hanoi werd een plek waar de talenten van vele beroemde kunstenaars, zoals Thanh Lam, Khanh Thi, Giang Son, Thai Thuy Linh, Hoai Phuong en Ha Chuong, werden gekoesterd. Haar leerlingen noemen haar nog steeds liefkozend "Moeder Vi". Tuong Vi is erg trots en blij om haar leerlingen te zien slagen en beschouwt dat als motivatie om jongeren te blijven begeleiden op het pad van de kunst. Tuong Vi richtte het Centrum voor Meelevende Kunsten ter Ontwikkeling van Jonge Talenten op onder het Centraal Comité van het Vietnamese Rode Kruis in Hanoi, en vervolgens in Da Nang en Quang Nam . Zij en andere muzikanten, kunstenaars, toegewijde leraren en filantropen in binnen- en buitenland namen kansarme, gehandicapte en ongelukkige kinderen met talent op om hen te koesteren en hun talenten en vreemde talen te leren. Het levensverhaal van volkskunstenaar Tuong Vi is nog interessanter wanneer ze een schoondochter heeft die een ster is. Zangeres Ngoc Anh was getrouwd met muzikant Tran Hung, haar enige zoon met muzikant Tran Chuong.

Zangeres Ngoc Anh nam haar huidige echtgenoot mee naar People's Artist Tuong Vi toen ze nog leefde. Foto: FBNV

Tuong Vi werd lange tijd door de pers vaak gevraagd naar haar relatie met haar schoondochter Ngoc Anh. Ze zei dat toen Ngoc Anh net schoondochter was geworden, er veel verschillen waren tussen de twee. Tuong Vi was een zangeres in het leger, dus haar kleding en gedrag waren netjes, terwijl Ngoc Anh 'te modern' was, bijna het tegenovergestelde van haar schoonmoeder. Later begrepen moeder en dochter elkaar steeds beter en konden ze veel dingen delen. Toen ze zich in de VS vestigden, boden Tran Hung en Ngoc Anh herhaaldelijk aan om Tuong Vi bij hen te laten wonen, maar ze weigerde omdat ze veel onafgemaakte taken had. Omdat ze haar kind miste, kon de kunstenares alleen videogesprekken voeren. Toen Tran Hung en Ngoc Anh scheidden, was de relatie tussen People's Artist Tuong Vi en haar ex-schoondochter nog steeds goed. Toen Ngoc Anh het nieuws hoorde van het overlijden van People's Artist Tuong Vi, stuurde hij een liefdevol bericht: "Tot ziens, lieve moeder. Bedankt dat je mij en mijn kleinkinderen altijd hebt gemist. We konden niet op tijd terugkomen om afscheid te nemen, maar we zullen je vaak bezoeken, zoals we je de afgelopen maanden altijd hebben bezocht. We houden zoveel van je." Door de liefdevolle uitwisseling met familie en collega's lijken het leven en de carrière van People's Artist Tuong Vi vol, briljant en bevredigend.

Vietnamnet.vn

Bron: https://vietnamnet.vn/nsnd-tuong-vi-huyen-thoai-va-su-that-tieng-chim-hot-trong-co-gai-vot-chong-2279967.html