De Nationale Vergadering stemt in met de afschaffing van het diploma voor de onderbouw van de middelbare school; de schooldirecteur zal voortaan het diploma voor de bovenbouw van de middelbare school uitreiken.

Leerlingen die het programma van de onderbouw van de middelbare school afronden en aan de eisen voldoen, krijgen hun cijferlijst bevestigd door de schoolleider. Leerlingen die het programma van de bovenbouw van de middelbare school afronden en aan de eisen voldoen, ontvangen een diploma van de schoolleider.

Op de ochtend van 10 december stemde de Nationale Vergadering in met de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Onderwijswet .

De nieuwe wet bepaalt dat diploma's in het nationale onderwijssysteem documenten in papieren of digitale vorm zijn die worden uitgereikt aan leerlingen na het behalen van hun middelbareschooldiploma; of aan leerlingen die een opleiding of training hebben afgerond en aan de eindeisen van het betreffende niveau in het beroepsonderwijs en hoger onderwijs hebben voldaan.

De diploma's van het nationale onderwijssysteem, zoals voorgeschreven in deze wet, omvatten middelbareschooldiploma's, diploma's van beroepsonderwijs, diploma's van het voortgezet onderwijs, hbo-diploma's, bachelordiploma's, masterdiploma's, doctoraten en diploma's van gespecialiseerde opleidingen in een aantal specifieke vakgebieden en sectoren.

In vergelijking met de huidige regelgeving schaft de gewijzigde wet de uitreiking van diploma's voor de onderbouw van het voortgezet onderwijs af. In plaats daarvan zullen leerlingen die het basisonderwijs en de onderbouw van het voortgezet onderwijs hebben afgerond en voldoen aan de eisen van de minister van Onderwijs en Training, een certificaat van de schoolleiding ontvangen waarin staat dat zij het programma hebben afgerond.

Minister van Onderwijs en Training Nguyen Kim Son heeft vanochtend een toelichting gegeven en deze aanvaard. Foto: Nationale Vergadering

Leerlingen die de middelbare schoolopleiding hebben afgerond en voldoen aan de eisen van de minister van Onderwijs en Training, komen in aanmerking om het examen af ​​te leggen. Als ze aan de eisen voldoen, ontvangen ze een middelbareschooldiploma van de schoolleider.

Als een leerling het examen niet aflegt of niet aan de eisen voldoet, zal de schoolleider een certificaat van voltooiing van het algemene onderwijsprogramma uitreiken.

Het certificaat van afronding van het algemeen onderwijsprogramma wordt gebruikt om zich in te schrijven voor het eindexamen van de middelbare school wanneer de leerling daar behoefte aan heeft, of om een ​​beroepsopleiding te volgen, en wordt in specifieke gevallen gebruikt volgens de wettelijke bepalingen.

Volgens de bepalingen van deze wet hebben diploma's en certificaten die worden afgegeven door onderwijsinstellingen van alle soorten en vormen van opleiding binnen het nationale onderwijssysteem dezelfde rechtswaarde.

De minister van Onderwijs en Opleiding bepaalt het beheer van diploma's en certificaten van het nationale onderwijssysteem en de erkenning van andere certificaten voor gebruik binnen het nationale onderwijssysteem.

Voordat de Nationale Vergadering de wet aannam, zei minister van Onderwijs en Training Nguyen Kim Son dat de regering had ingestemd met de regeling om geen diploma's voor het voortgezet onderwijs meer uit te reiken en deze in het gehele wetsontwerp te vervangen door de formulering "afronding van het voortgezet onderwijs of een gelijkwaardige opleiding".

Tegelijkertijd bepaalt de wet dat diploma's en certificaten in papieren of digitale vorm worden uitgereikt, met als doel de implementatie van digitale transformatiebeleid in het onderwijs te bevorderen. Daarnaast standaardiseert het wetsontwerp de term "diploma van gespecialiseerde opleidingen in bepaalde specifieke vakgebieden" in plaats van "gelijkwaardig diploma", waarmee de aard van graden zoals arts, apotheker, ingenieur en architect nauwkeurig wordt weergegeven; dit zorgt voor consistentie met het ontwerp van de Wet op het Hoger Onderwijs (gewijzigd) en sluit aan bij internationale praktijken.

De gewijzigde wet bepaalt tevens duidelijk dat de minister van Onderwijs en Opleiding de diploma's en certificaten van het nationale onderwijssysteem beheert om flexibiliteit en tijdige aanpassingen aan de hand van praktische behoeften te waarborgen, met behoud van de uniformiteit, onderlinge verbondenheid en transparantie van het systeem. Voor postdoctorale specialistische opleidingen in de gezondheidszorg die een diploma opleveren, zoals residentieprogramma's en specialistische programma's, zal het ministerie van Volksgezondheid richtlijnen verstrekken voor de organisatie en het beheer, in overeenstemming met de bepalingen van het ontwerp van de gewijzigde wet op het hoger onderwijs.

Wat de regelgeving voor algemene leerboeken betreft, stelt de wet duidelijk dat "de overheid de gratis leerboeken voor leerlingen reguleert".

De minister van Onderwijs en Training bepaalt welke leerboeken voor het algemeen onderwijs landelijk uniform gebruikt moeten worden. De minister van Onderwijs en Training stelt voor elk vak en elke onderwijsactiviteit een Nationale Leerboekbeoordelingsraad in om de leerboeken te beoordelen.

De Raad en zijn leden zijn verantwoordelijk voor de inhoud en kwaliteit van de evaluatie. De minister van Onderwijs en Training keurt leerboeken voor gebruik in het algemeen onderwijs goed nadat deze door de Nationale Raad zijn geëvalueerd en als voldoende zijn beoordeeld; en stelt de normen en procedures vast voor het samenstellen en herzien van leerboeken voor het algemeen onderwijs.

Bron: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-dong-y-bo-bang-tot-nghiep-thcs-hieu-truong-cap-bang-tot-nghiep-thpt-2471126.html