De vrouw van de secretaris-generaal en de vrouw van de Japanse premier maken samen groene rijstkoekjes.

(VTC Nieuws) - Mevrouw Ngo Phuong Ly, echtgenote van secretaris-generaal To Lam, ontving en ervoer het maken van de traditionele groene rijstcake van Hanoi samen met mevrouw Ishiba Yoshiko, echtgenote van de Japanse premier.

Op de middag van 27 april had mevrouw Ngo Phuong Ly, de echtgenote van secretaris-generaalTo Lam, een vriendschappelijke ontmoeting met zijn echtgenote Ishiba Yoshiko, in het kader van het officiële bezoek aan Vietnam van de Japanse premier Ishiba Shigeru en zijn echtgenote Ishiba Yoshiko.

Mevrouw Ngo Phuong Ly en mevrouw Ishiba Yoshiko tijdens de ontmoeting. (Foto: Ministerie van Buitenlandse Zaken )

In een warme en vriendelijke sfeer verwelkomde mevrouw Ngo Phuong Ly mevrouw Ishiba Yoshiko hartelijk tijdens haar eerste bezoek aan Vietnam. Ze hoopte dat de vrouw van de Japanse premier veel onvergetelijke ervaringen zou opdoen tijdens het bezoek en daardoor meer zou begrijpen van het land, de cultuur en de mensen van Vietnam.

Mevrouw Ishiba Yoshiko reageerde door te zeggen dat ze een diepe indruk heeft gemaakt op het prachtige en dynamische land Vietnam en op het vriendelijke en gastvrije Vietnamese volk. Ze hoopte dat de relatie tussen de twee landen zich verder zou ontwikkelen en dat er beter zou worden voldaan aan de behoeften en wensen van de bevolking van beide landen.

Mevrouw Ishiba Yoshiko deelde haar ervaringen over haar eerste dag in Vietnam, toen ze Japanse ondernemingen in Vietnam en het Vietnamese Vrouwenmuseum bezocht. Ze sprak daarbij haar waardering uit voor de ijver, het harde werk, de inspanningen en de toewijding van het Vietnamese volk en de jonge generatie.

Tegelijkertijd sprak mevrouw Ishiba Yoshiko haar bewondering uit voor de loyaliteit, kracht en vele belangrijke bijdragen van Vietnamese vrouwen in historische periodes.

De echtgenote van de Japanse premier hoopt dat de relatie tussen de twee landen zich verder zal ontwikkelen en dat er nog beter tegemoet wordt gekomen aan de behoeften en wensen van de bevolking van beide landen. (Foto: Ministerie van Buitenlandse Zaken)

De echtgenote van de secretaris-generaal sprak haar waardering uit voor de vriendschap en nauwe banden die de Japanse premier en zijn echtgenote met Vietnam hebben, en in het bijzonder voor de goede gevoelens en inschattingen die mevrouw Ishiba Yoshiko heeft voor het land en de bevolking van Vietnam.

Mevrouw Ngo Phuong Ly vertelde ook over de trots van het Vietnamese volk op generaties vrouwen. Zij promoten altijd de geest van "heldhaftigheid, onoverwinnelijkheid, loyaliteit en verantwoordelijkheid" en de kwaliteiten van "goed in nationale aangelegenheden en goed in huishoudelijk werk" in de jaren van de strijd voor nationale onafhankelijkheid in het verleden en in het huidige proces van opbouw en ontwikkeling van het land.

De twee dames bespraken de unieke culturele en artistieke waarden van beide landen, waaronder veel culturele en culinaire producten van Vietnam en Japan die populair zijn bij de mensen van beide landen.

Mevrouw Ngo Phuong Ly geeft mevrouw Ishiba Yoshiko opdracht om groene rijstkoekjes te maken. (Foto: Ministerie van Buitenlandse Zaken)

Aan het einde van de receptie introduceerde de vrouw van de secretaris-generaal de Japanse premier en liet hen samen met hem het maken van de groene rijstcake van Hanoi zien.

Mevrouw Ishiba Yoshiko gaf uiting aan haar diepe indruk van de rijkdom en het unieke karakter van de Vietnamese culinaire cultuur en zei dat de twee landen veel culturele overeenkomsten hebben. Ze hoopt dat beide partijen uitwisselings- en samenwerkingsprogramma's zullen blijven bevorderen om fundamentele waarden breed te verspreiden en dit te beschouwen als een brug om vriendschap en wederzijds begrip tussen de mensen van beide landen te bevorderen.

Vtcnews.vn

Bron: https://vtcnews.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-va-phu-nhan-thu-tuong-nhat-ban-cung-lam-banh-com-ar940304.html