Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De Nationale Vergadering heeft de Wet op de Ruimtelijke Ordening (gewijzigd) aangenomen.

In het kader van het programma van de tiende zitting heeft de Nationale Vergadering vanochtend, 10 december, onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Vu Hong Thanh, de Wet op de Ruimtelijke Ordening (gewijzigd) aangenomen met 428 van de 445 aanwezige afgevaardigden voor, wat neerkomt op 96,17%.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân10/12/2025

De Wet op de Ruimtelijke Ordening (gewijzigd) bestaat uit 6 hoofdstukken en 58 artikelen en treedt in werking op 1 maart 2026.

De wet regelt het planningssysteem; de voorbereiding, beoordeling, besluitvorming of goedkeuring, publicatie, informatieverstrekking, uitvoering, evaluatie en aanpassing van plannen; en het staatsbeheer van planningsactiviteiten.

pctqh-vu-hong-thanh1.jpg
De vergadering werd voorgezeten door Vu Hong Thanh, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering . Foto: Pham Thang

Volgens de wet omvat het planningssysteem: planning op nationaal niveau, waaronder: nationale masterplanning, nationale maritieme ruimtelijke planning, nationale landgebruiksplanning, sectorale planning; regionale planning (de regering bepaalt de regio's die planning behoeven); provinciale planning; gedetailleerde sectorale planning; stedelijke en landelijke planning; planning van speciale administratief- economische eenheden zoals voorgeschreven door de Nationale Vergadering.

De planningsperiode bedraagt ​​10 jaar, gerekend vanaf 1 januari van het jaar dat eindigt op 1 tot en met 31 december van het jaar dat eindigt op 0.

Stemming over de goedkeuring van de Wet op de Ruimtelijke Ordening (gewijzigd) VQK_4148
De Nationale Vergadering heeft met 428 van de 445 aanwezige afgevaardigden de Wet op de Ruimtelijke Ordening aangenomen. Foto: Quang Khanh

De planningsvisie wordt vastgesteld voor een periode van 30 jaar vanaf het begin van de planningsperiode. De duur en de visie van de stads- en plattelandsplanning worden uitgevoerd volgens de bepalingen van de wet op de stads- en plattelandsplanning.

Het toezicht op planningsactiviteiten door de Nationale Vergadering en de Volksraden vindt plaats overeenkomstig de bepalingen van de wet op het toezicht op de activiteiten van de Nationale Vergadering en de Volksraden. Het toezicht op planningsactiviteiten door het Vietnamese Vaderlandsfront vindt plaats overeenkomstig de bepalingen van de wet op het Vietnamese Vaderlandsfront. Het toezicht op planningsactiviteiten door organisaties en individuen vindt plaats overeenkomstig de bepalingen van de wet op de democratie op lokaal niveau en de wet op de toegang tot informatie.

Stemming over de goedkeuring van de Wet op de Ruimtelijke Ordening (gewijzigd) VQK_4149
De Nationale Vergadering heeft met 428 van de 445 aanwezige afgevaardigden de Wet op de Ruimtelijke Ordening aangenomen. Foto: Quang Khanh

De wet verbiedt ten strengste het vaststellen, beoordelen, besluiten nemen over of goedkeuren, bekendmaken, verstrekken van informatie, uitvoeren, evalueren en aanpassen van plannen die in strijd zijn met de bepalingen van deze wet; het vaststellen, beoordelen, besluiten nemen over of goedkeuren van, en aanpassen van plannen met betrekking tot investeringen in de ontwikkeling van specifieke goederen, diensten en producten; het bepalen van het volume en de hoeveelheid geproduceerde en geconsumeerde goederen, diensten en producten; en het bepalen van investeerders.

Tegelijkertijd is het ten strengste verboden om opzettelijk de deelname van instanties, organisaties, gemeenschappen en individuen aan het geven van feedback op de planning te belemmeren; opzettelijk valse informatie over de planning te verstrekken; of opzettelijk documenten, gegevens en materialen met betrekking tot de planning te vernietigen, te vervalsen of te verdraaien.

vqk_4315.jpg
Deelnemers aan de vergadering. Foto: Quang Khanh

Wat de bevoegdheid tot het organiseren van planning betreft, bepaalt de wet dat de regering de opstelling van nationale masterplannen, nationale maritieme ruimtelijke plannen en nationale landgebruiksplannen organiseert; ministeries organiseren de opstelling van sectorale plannen en regionale plannen onder hun beheer, conform de regeringsvoorschriften. Provinciale volkscomités organiseren de opstelling van provinciale plannen.

De instantie die verantwoordelijk is voor de voorbereiding van gedetailleerde sectorale planning, stads- en plattelandsplanning, dient de bepalingen van de relevante wetgeving te respecteren.

De basis voor de planning omvat: de sociaaleconomische ontwikkelingsstrategie, de strategie voor de ontwikkeling van de industrie en sectoren in dezelfde ontwikkelingsperiode (indien van toepassing); de planning voor de voorgaande periode; relevante planning (indien van toepassing); gedetailleerde sectorplanning, stedelijke en landelijke planning worden opgesteld op basis van de bepalingen van deze wet en andere relevante wetten.

vqk_4322.jpg
Deelnemers aan de vergadering. Foto: Quang Khanh

Wat betreft de bevoegdheid om plannen te beslissen of goed te keuren, bepaalt de wet dat de Nationale Vergadering beslist over het nationale masterplan, het nationale maritieme ruimtelijke plan en het nationale bestemmingsplan; de premier keurt regionale plannen goed; en de regering regelt de bevoegdheid om sectorale plannen goed te keuren.

De minister keurt het gedetailleerde plan goed; de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité keurt het provinciale plan, het provinciale bestemmingsplan, het archeologisch plan en het plan voor het behoud, de restauratie en de rehabilitatie van nationale monumentenclusters of nationale monumentenclusters met provinciale monumenten onder hun beheer goed.

De bevoegdheid om stads- en plattelandsplanning goed te keuren, wordt uitgeoefend overeenkomstig de bepalingen van de wet op stads- en plattelandsplanning.

Bron: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-quy-hoach-sua-doi-10399873.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Een kerstattractie in Ho Chi Minh-stad zorgt voor opschudding onder jongeren dankzij een 7 meter hoge dennenboom.
Wat is er in het 100m-steegje dat tijdens Kerstmis voor opschudding zorgt?
Overweldigd door de superbruiloft die 7 dagen en nachten in Phu Quoc plaatsvond
Oude kostuumparade: vreugde van honderd bloemen

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Don Den – Thai Nguyens nieuwe ‘hemelbalkon’ trekt jonge wolkenjagers aan

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC