De regelgeving schrijft derhalve de procedures voor voor het aanvragen van financiering, het opstellen, beoordelen, goedkeuren en ondertekenen van internationale verdragen en overeenkomsten inzake buitenlandse financiering, alsmede voor het organiseren, uitvoeren, monitoren en evalueren van programma's, projecten en activiteiten die gebruikmaken van buitenlandse financiering, onder het beheer van het Ministerie van Industrie en Handel .
Onder buitenlandse financiering waarnaar in deze verordening wordt verwezen, vallen officiële ontwikkelingshulp (ODA) en concessionele leningen van buitenlandse donoren die vallen onder de reikwijdte van decreet nr. 242/2025/ND-CP, en niet-terugbetaalbare subsidies die niet als officiële ontwikkelingshulp worden aangemerkt, verstrekt door buitenlandse instanties, organisaties en individuen aan Vietnam en die vallen onder de reikwijdte van regeringsdecreet nr. 80/2020/ND-CP.
Deze regeling is van toepassing op agentschappen en eenheden onder het Ministerie van Industrie en Handel, stuurgroepen, projectmanagementraden, en organisaties en individuen die betrokken zijn bij projecten die gebruikmaken van buitenlands kapitaal en die onder het beheer van het Ministerie van Industrie en Handel vallen.
Programma's en projecten die gebruikmaken van ontwikkelingshulp en concessionele leningen moeten aansluiten bij de sectorale ontwikkelingsstrategie, de middellange- en lange termijnplannen; en bij de functies, taken, behoeften en capaciteit van de aanvragende instantie om kapitaal, technologie, managementervaring en de benutting van de financiering te ontvangen.
Daarnaast zijn de ondergeschikte eenheden van het ministerie verantwoordelijk voor het leiden van, of coördineren met relevante eenheden, de planning van de mobilisatie van buitenlandse financiering voor de industrie- en handelssector. Het ministerie van Industrie en Handel wijst de afdeling Planning en de afdeling Financiën en Ondernemingsbeheer aan als contactpersonen voor de coördinatie met de ondergeschikte eenheden om een algemeen rapport op te stellen over de besteding van de financiering.
De uitvoering van projecten gefinancierd met ontwikkelingshulp en concessionele leningen omvat het opstellen en goedkeuren van masterplannen, het organiseren van aanbestedingsprocedures, de selectie van aannemers, het ondertekenen van contracten en het bewaken van de voortgang en kwaliteit. De projecteigenaren zijn rechtstreeks verantwoordelijk voor het gehele proces.
Bij niet-restitueerbare subsidies is de ontvangende instantie verantwoordelijk voor de volledige naleving van de geldende regelgeving met betrekking tot goedkeuringsprocedures, uitvoering en rapportage van resultaten.
Deze regeling treedt in werking op de datum van ondertekening en vervangt Besluit nr. 305/QD-BCT van 15 februari 2019 van de Minister van Industrie en Handel betreffende de vaststelling van de regeling inzake het beheer en gebruik van buitenlands kapitaal onder het beheersgebied van het Ministerie van Industrie en Handel.
Bron: https://vtv.vn/quy-che-moi-ve-quan-ly-va-su-dung-von-tai-tro-nuoc-ngoai-100251028061850084.htm






Reactie (0)