Regelgeving inzake economische en technische kenmerken van on-demand diensten met betrekking tot notarisatie in de provincie Bac Ninh

Het besluit reguleert de economische en technische kenmerken van on-demand notariële diensten in de provincie, waaronder: het opstellen, controleren en redigeren van contracten en transacties; het typen van documenten; het kopiëren van documenten en documenten; het vertalen van documenten en documenten. Het besluit is van toepassing op notariële organisaties in de provincie; personen die een notariële akte aanvragen en andere gerelateerde organisaties en personen.

Het besluit is van toepassing op notarisorganisaties in de provincie, personen die notariële aktes aanvragen en andere relevante organisaties en personen.

Volgens het besluit zijn de economische en technische kenmerken van het opstellen van contracten en transacties dat notarisorganisaties conceptcontracten en -transacties op papier of in elektronische gegevensbestanden opstellen om afspraken en voorwaarden tussen partijen die aan de transactie deelnemen, vast te leggen. Op die manier wordt gewaarborgd dat deze in overeenstemming zijn met de wet en niet in strijd zijn met de maatschappelijke ethiek.

Het controleren en redigeren van contracten en transacties is de handeling van een notariële organisatie om conceptcontracten en -transacties te controleren op papieren documenten of in elektronische gegevensbestanden die zijn opgesteld door de persoon die de notariële bekrachtiging aanvraagt. Het is de bedoeling dat de voorwaarden in het conceptcontract en de concepttransactie worden geredigeerd om ervoor te zorgen dat het conceptcontract en de concepttransactie in overeenstemming zijn met de wet en niet in strijd zijn met de sociale ethiek, op verzoek van de persoon die de notariële bekrachtiging aanvraagt.

Contracten en transacties met betrekking tot notariële bekrachtiging omvatten: Zakelijke, commerciële en investeringscontracten; Contracten met betrekking tot de uitoefening van grondgebruikersrechten volgens de bepalingen van de Grondwet; Contracten voor overdracht, schenking, hypotheek, kapitaalbijdrage in de vorm van grondgebruiksrechten, grondgebruiksrechten en aan grond verbonden activa; Contracten voor pacht, onderverhuring van grondgebruiksrechten, grondgebruiksrechten en aan grond verbonden activa, contracten voor omzetting van landbouwgrondgebruiksrechten ; contracten voor overdracht, kapitaalbijdrage in de vorm van grondgebruiksrechten, grondgebruiksrechten en aan grond verbonden activa, aan grond verbonden activa waarbij een of meer partijen die deelnemen aan de transactie een organisatie zijn die onroerendgoedbedrijfsactiviteiten uitvoert; Documenten over de erfenis van grondgebruiksrechten, grondgebruiksrechten en aan grond verbonden activa; Contracten met betrekking tot de uitoefening van rechten van personen en organisaties op roerende goederen; Machtigingsdocumenten; Documenten ter wijziging, aanvulling of annulering van contracten en transacties; Andere soorten contracten en transacties.

In het besluit worden ook de economische en technische kenmerken van het typen van documenten met betrekking tot notarisatie vastgelegd. Dit is de handeling van een notariële organisatie die bestaande documenten, aangeleverd door de persoon die notarisatie aanvraagt of het testament overdraagt, omzet in tekst of elektronische gegevens om documenten te creëren die betrekking hebben op notarisatie, zoals voorgeschreven in Clausule 3, Artikel 3 van dit besluit.

De economische en technische kenmerken van het kopiëren van documenten en documenten met betrekking tot notariële bekrachtiging zijn de organisatie van de notariële praktijk: het kopiëren van documenten en documenten met betrekking tot notariële bekrachtiging door middel van fotokopiëren/scannen van papier naar papier of van papier naar elektronische gegevensbestanden, waardoor kopieën ontstaan die identiek zijn aan de originelen. Fotokopieën van documenten en documenten worden berekend per pagina van het originele document. Documenten en documenten die gekopieerd moeten worden, moeten documenten zijn met betrekking tot de notariële bekrachtiging van contracten en transacties zoals bedoeld in clausule 3, artikel 3 van dit besluit.

De economische en technische kenmerken van document- en tekstvertaling zijn dat de vertaalmedewerker van een notariële organisatie informatie over documenten en teksten vanuit het Vietnamees naar een vreemde taal of vanuit een vreemde taal naar het Vietnamees overbrengt zonder de betekenis en inhoud van het oorspronkelijke document te veranderen.

Het Ministerie van Justitie zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met relevante instanties en eenheden om de implementatie van het Besluit te begeleiden, te controleren en aan te moedigen. De Notarisvereniging en de notarispraktijkorganisaties zullen de inhoud van het Besluit verspreiden, grondig begrijpen en implementeren onder hun leden, notarissen en medewerkers.

Volgens het portaal van het Provinciaal Volkscomité

Bron: https://baobacninhtv.vn/quy-dinh-ve-dac-diem-kinh-te-ky-thuat-cua-dich-vu-theo-yeu-cau-lien-quan-den-viec-cong-chung-tren-dia-ban-tinh-bac-ninh-postid426042.bbg