Vietnamese studenten "gaan naar het buitenland", presenteren wetenschappelijk onderzoek in 3 talen

(NLDO) - In plaats van te reizen, kiezen veel jongeren ervoor om een ​​bijzondere zomer te beleven met internationale studenten en docenten.

In het kader van het zomerkamp 2025 over de Chinese taal en cultuur, gehouden aan de Da Yeh Universiteit (Taiwan, China), maakten studenten van het Ho Chi Minh City International College indruk met hun wetenschappelijk onderzoeksproject, dat ze op levendige wijze presenteerden in drie talen: Vietnamees, Engels en Chinees.

Studenten van het Ho Chi Minh City International College beleven een bijzondere zomer aan de Dai Diep Universiteit.

Wetenschappelijk onderzoek naar het buitenland brengen

Hoang Phuoc Tat Khang (geboren in 2006), een student computernetwerkprogrammering, glimlachte breed toen hij vertelde dat hij een zeer succesvolle presentatie had gegeven aan de internationale docenten. Khang vertegenwoordigde zijn onderzoeksgroep en presenteerde een realtime gezichtsherkenningssysteem voor tijdregistratie met behulp van OpenCV.

De mannelijke student vertelde dat de groep lange tijd onderzoek had gedaan naar en gewerkt had aan een project om een ​​realtime gezichtsherkenningssysteem te bouwen, dat de aanwezigheidsregistratie, toegangscontrole en beveiligingstoepassingen zou automatiseren.

"Het systeem maakt gebruik van moderne technologieën zoals OpenCV en InsightFace, wat zorgt voor hoge prestaties en minimale fouten en inspanning in vergelijking met traditionele methoden. Het team hoopt dat dit een flexibele, eenvoudig te integreren en gebruiksvriendelijke oplossing kan worden, geschikt voor omgevingen zoals scholen, kantoren of ziekenhuizen," aldus Khang enthousiast.

Pham Quoc Kiet, een student autotechniek, presenteerde een model van een traditioneel auto-airconditioningsysteem (zonder elektronische regeleenheid - ECU), wat bijdraagt ​​aan effectiever onderwijs en leren.

Vietnamese studenten presenteren wetenschappelijk onderzoek aan de Dai Diep Universiteit.

Vietnamese studenten ervaren hoe het is om in groepen te studeren en samen te werken met internationale studenten.

Tijdens de presentatie aan de beroepsraad zei Kiet dat het model zich richt op praktische vaardigheden zoals demonteren, aansluiten en inspecteren, waardoor studenten op een praktische manier hun professionele competenties kunnen ontwikkelen. Dankzij dit model kunnen studenten de werking van belangrijke onderdelen zoals compressoren, condensatoren, verdampers, smoorkleppen of ventilatoren visueel observeren.

"Het gebruik van oude onderdelen voor het maken van modellen helpt de onderwijs- en onderzoekskosten te optimaliseren, wat aansluit bij de budgettaire mogelijkheden van veel onderwijsinstellingen . Bovendien is het model een effectief hulpmiddel om de praktische vaardigheden van studenten te testen en te evalueren, met name hun vermogen om schakelschema's te lezen, elektrische componenten aan te sluiten en te testen", aldus Kiet.

Bovendien kan dit model worden geïntegreerd in diverse vakgebieden, zoals airconditioningsystemen en elektrotechniek voor auto's, waardoor een multidisciplinaire kennisverbinding ontstaat; het bevordert STEM-leeractiviteiten en verbetert teamwork, presentatievaardigheden en technisch kritisch denken.

Presentatie in 3 talen: zenuwachtig maar leuk!

Omdat het hun eerste buitenlandse reis was, hebben de studenten, naast Engels, ook actief hun Chinese taalvaardigheid verbeterd. Da Yep University is een internationale leeromgeving, dus toen Khang en Kiet de kans kregen om hun presentatie te geven, dachten ze er meteen aan om dit in drie talen te doen: Vietnamees, Engels en Chinees.

"Met Chinees kan ik alleen eenvoudige woorden begrijpen en communiceren, maar ik heb nog steeds docenten nodig om gespecialiseerde woorden te vertalen. Hoewel het wat tijd kost, vind ik dit een bijzondere ervaring. Ik ben erg blij met de aanmoediging die ik van internationale studenten krijg... Dankzij dat ben ik gemotiveerder om mijn taalvaardigheid te verbeteren," zei Kiet met een glimlach.

Na afloop van zijn zomervakantie wil Tat Khang zich verder verdiepen in programmeren, meer Chinees leren en is hij vastbesloten om binnen twee maanden het A2 TOCFL-certificaat te behalen.

Pham Quoc Kiet (links) en Hoang Phuoc Tat Khang (rechts) probeerden voor het eerst in drie talen te presenteren.

Prachtige scènes vastgelegd door studenten.

Dr. Nguyen Dang Ly, directeur van het Ho Chi Minh City International College, zei dat het zomerkamp van 2025 studenten helpt bij het oefenen van taal, communicatieve vaardigheden, teamwork, interculturele integratie en de voorbereiding op integratie. De eerste zomerreis duurde van 1 tot en met 14 juli en werd door ouders en studenten zeer positief ontvangen.

"Drie professoren van Dai Diep University stelden rechtstreeks vragen, gaven commentaar en spraken hun grote waardering uit voor de praktische instelling en de serieuze onderzoeksgeest van de studenten. Deze onderwerpen tonen niet alleen het vermogen om specialistische kennis in de praktijk toe te passen, maar ook het zelfvertrouwen, de proactieve onderzoekshouding en het internationale integratievermogen van de studenten", aldus MSc. Ly.

Bron: https://nld.com.vn/sinh-vien-viet-xuat-ngoai-trinh-bay-nghien-cuu-khoa-hoc-bang-3-ngon-ngu-196250712144520677.htm