De uitputting van verdriet en schoonheid

Het wordt bijzonder genoemd omdat Silent in the Deep de roman is die een sterke indruk op haar maakte en in 2017 door regisseur Bui Duy Phuc werd omgezet in een tv-serie van 32 afleveringen. De verhalenbundel Spring Flowers in the Spring Wind bevat werken die voor het merendeel nooit in de krant zijn verschenen en in de 19 verhalen zijn verhalen opgenomen die zij over Hanoi schreef.

Schrijver Do Bich Thuy en twee recent gepubliceerde werken (uitgegeven door de Writers' Association en Lien Viet Publishing House, 2024)

Verfijnde smaak

Do Bich Thuy bekleedt momenteel de rang van luitenant-kolonel en werkt bij het Army Literature Magazine. Lezers en filmliefhebbers kunnen bij haar misschien niet anders dan denken aan het werk De Harp van de Jood achter de Stenen Hek, dat later werd verfilmd, Het verhaal van Pao, dat in 2005 de Gouden Vlieger won. Je zou kunnen zeggen dat het bergachtige grensgebied van Ha Giang vanuit Do Bich Thuys werk dichter bij het publiek lijkt te staan. Haar literatuur is altijd verbonden met het land dat haar heeft voortgebracht en opgevoed, wat haar een diepe nostalgie geeft die zich vertaalt in woorden die lezers boeien. Sterker nog, gedurende haar literaire reis komen de prachtige landschappen van Ha Giang duidelijk naar voren in elk werk, of het nu een roman, kort verhaal of essay is. Eindeloos groen, sterke bergwinden en bruisende festivals. Lezers voelen een Do Bich Thuy die toegewijd is aan haar thuisland, de dorpen en de mensen van dit land.

Do Bich Thuy's literatuur heeft echter een diepe droefheid in de harten van lezers achtergelaten over het lot van vrouwen in de uitgestrekte bergen en bossen en de oude gebruiken van de etnische groepen die in deze hooglanden leven. Tot nu toe hebben weinig mensen zo mooi en treurig over de bergen en bossen van de noordwestelijke regio geschreven als zij. Het prachtige en aantrekkelijke landschap herbergt een prachtige droefheid. Het lot van vrouwen in het leven van de etnische groepen Dao, Tay en H'Mong maakt lezers verdrietig, zelfs nadat ze de laatste pagina van het boek hebben dichtgeslagen.

Schrijfster Do Bich Thuy met haar twee nieuwe publicaties

In deze herdruk is Lang Yen Dau Au zorgvuldig en in het oog springend vormgegeven door de kunst en illustraties van kunstenaar Le Thiet Cuong. Het verhaal van de gestolen levens in de uitgestrekte bergen en bossen spookt nog steeds door de hoofden van de lezers. Sua, Phong, Vu en het kind brengen alle drie intense emoties van liefde en pijn bij de lezers teweeg. Het bijzondere aan deze herdruk is dat Do Bich Thuy extra lezerscommentaren over de roman heeft afgedrukt, evenals foto's van de filmploeg toen ze naar Ha Giang kwamen om de tv-serie Lang Yen Dau Au Au te maken. Het gladde papier, de prachtige illustraties in combinatie met waardevolle materialen hebben de roman in deze herdruk aantrekkelijker gemaakt voor lezers, wat bewijst dat Do Bich Thuy een oud boek tot leven weet te wekken.

Het diepste verdriet van een vrouw

Bij het lezen van het laatste korte verhaal in de bundel Lentebloemen in de lentewind vroeg ik me af of Do Bich Thuy een bepaalde bedoeling had bij het ordenen van de korte verhalen in het werk? Want als gids van emoties, van het eerste korte verhaal als titel van het boek tot het laatste verhaal genaamd Mooie vrouw , gaat Do Bich Thuy van kleine details naar grote contemplatie in het verhaal van familie, liefde vol wendingen en instabiliteit. Dan, één voor één, door verdriet en vreugde heen, om het pad van vrede en sereniteit te bereiken met het lot van vrouwen in de enorme mensenwereld. Het lijkt erop dat alle pijn van de personages schoonheid is, en schoonheid brengt altijd een droevig lot met zich mee. Verdriet dringt door in elke hoek en creëert een pijn die weerklinkt in de lezer. Soms, slechts een moment van geluk om de liefde te ontmoeten, besteden mensen hun hele leven aan reflectie; ik weet zeker dat lezers zullen genieten van Mijn Liefde in het sympathieke einde van het jonge stel.

Do Bich Thuy laat lezers ook haar talent voor observatie en storytelling in het stedelijke thema bewonderen. Kleine steegjes met allerlei soorten mensen verschijnen door de voortdurende compressie van korte verhalen. Het is alsof ze midden in een steegje zit, ontspannen met een kop hete thee, fluisterend over de triviale dingen van de hoofdstad. Bladerend en dan weer terug, verrassen haar verhalen mensen altijd. Dan ontdekken ze dat goede verhalen en het leven, in feite, nog steeds een periode in het leven zijn waarin een stralend hart vol vriendelijkheid het wereldse pad vredig zal maken. Het korte verhaal De Parelmoeren Doos is een kort verhaal dat haar doordachte schrijfstijl volledig demonstreert.

De levens van vrouwen in Do Bich Thuy's verhalen worden altijd tot het uiterste gedreven, zodat ze zelf hun eigen levenspad moeten kiezen op weg naar het einde van deze vluchtige wereld. Hoe te gaan, hoe te leven, niemand anders dan de vrouw moet zelf kiezen. Opnieuw bevestigt de vrouwelijkheid in Do Bich Thuy's literatuur een bijzondere literaire kleur. Of het nu in de bergen van het noordwesten is of in de steegjes van de stad, vrouwen vertegenwoordigen altijd verdriet, en bovenal schoonheid.

Bron: https://thanhnien.vn/su-kiet-cung-cua-noi-buon-va-cai-dep-185241129231159487.htm