Auteur - Werk: Blue of Time

( Quang Ngai krant) - Dokter Duong Quang Hung werd geboren in 1955 in Quang Ngai. Hij droeg niet alleen een witte blouse om iedereen blij te maken, maar hij verdiepte zich ook in de gitaar, als een ware muzikant - zanger. Hoewel hij op een creatieve leeftijd overleed aan een ernstige ziekte, slaagde hij er toch in om diepzinnige, lyrische liederen na te laten, gepassioneerd door de liefde voor het leven en de mensen...

Ik ben niet iemand die veel van muziek weet of er gepassioneerd over is, maar muziek komt vaak heel toevallig bij me op en blijft vanzelf in me hangen wanneer ik mooie teksten in een mooie melodie tegenkom. Het lied "The Blue of Time", gecomponeerd door muzikant Duong Quang Hung naar het gelijknamige gedicht van wijlen dichter Nguyen Trung Hieu, is daar een voorbeeld van. Lange tijd neuriede ik altijd de tekst van dit lied in mezelf: "In de wrede pijn begrijp ik je hart beter / De persoon die het ritme van het dagelijks leven verlengt, vergeten we gemakkelijk...".

Ik hoorde dat dichter Nguyen Trung Hieu tijdens een ziekenhuisopname zo ontroerd was door de toegewijde zorg van de artsen en verpleegkundigen dat hij het gedicht "Het Blauw van de Tijd" schreef als eerbetoon aan hen. Het leek een voorbestemde relatie. Arts-muzikant Duong Quang Hung accepteerde het gedicht onmiddellijk en gaf het een muzikale impuls. De liefdevolle ziel van arts-muzikant Duong Quang Hung drong diep door in de boodschap van de dichter aan de artsen die dag en nacht in stilte aan het bed werken.

In dit lied behield Duong Quang Hung bijna de volledige betekenis van het gedicht, maar het accent van een professionele muzikant maakte de tekst aangrijpender: "Soms zijn we onbedoeld / Soms zijn we onbedoeld / Laat een dag blijven / Soms zijn we onbedoeld / Soms ben jij onbedoeld / Laat een dag blijven...". Misschien wil Duong Quang Hung bevestigen dat de "soms" dat wij of jij "een dag laten blijven" de dag is waarop iedereen "je hart beter begrijpt", "in de wrede pijn"? Want als arts begrijpt en onderschrijft dokter Duong Quang Hung, meer dan wie ook, de intentie van de dichter, terwijl "we normaal gesproken gemakkelijk vergeten" degenen die hun hele leven hebben gewijd aan het kiezen van een moeilijk beroep met de wens om "het leven te verlengen" voor iedereen. Misschien is dit de reden waarom de melodie, die resoneert vanuit de diepten van de ziel van de kunstenaar, in de witte blouse, zo aangrijpend en ontroerend is.

Ik hou van de manier waarop muzikant en dokter Duong Quang Hung muziek maakt, alle grenzen tussen verzen uitwist, muziek gebruikt om de verzen met elkaar te verbinden en opzettelijk een bepaald poëtisch idee herhaalt. Hij vertelt op natuurlijke wijze het verhaal van de ziel van de patiënt, dichter en genezer, muzikant: "In de wrede pijn begrijp ik je hart beter / De persoon die het ritme van het dagelijks leven verlengt dat we gemakkelijk vergeten / De helft van jou in mij maakt mijn leven minder pijnlijk / De helft van jou in mij zorgt ervoor dat we elkaar altijd hebben...". De sublimatie in creativiteit van muzikant en dokter Duong Quang Hung is het duidelijkst te zien aan het einde van dit nummer. Luisteraars kunnen de romantiek en het enthousiasme van de artiest voelen in de harmonie tussen tekst en muziek: "Wat een prachtig vers, groen door de tijd heen als de geurige geur van bloemen die herinneren aan de sprankelende maan / De helft van jou in mij als de sprankelende maan." De muzikant voegde een paar teksten toe en veranderde slechts een paar woorden om het gedicht eleganter en emotioneler te maken.

Muzikant en arts Duong Quang Hung en dichter Nguyen Trung Hieu zijn beiden vredig heengegaan, maar de prachtige gedichten en melodieën van hun ziel leven voort in "Het Groen van de Tijd", samen met de artsen die zich dag en nacht wijdden aan het "verlengen van het ritme van het leven" voor veel mensen met de geest: "Een geel blad valt / de groene kleur lijkt onveranderd".

TRAN THU HA

GERELATEERD NIEUWS, ARTIKELEN:

Gepubliceerd op: 11:09, 22 februari 2025

Bron: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/