Welke toekomst heeft de Vietnamese cinema?

De toepassing van kunstmatige intelligentie (AI) in films zal naar verwachting een nieuwe richting inslaan, met name voor jonge filmmakers, om zo de personeelsbezetting te optimaliseren, de productietijd te verkorten en kosten te besparen. Dit brengt echter ook veel juridische vraagstukken met zich mee, naast de filmkwaliteit: hoe kun je AI toepassen zonder emotionele factoren en realisme uit het oog te verliezen?

Wat zijn de juridische gevolgen?

De toepassing van AI in filmproductie is een technologische vooruitgang. Het brengt echter ook veel juridische uitdagingen met zich mee voor filmmakers, met name op het gebied van de persoonlijke rechten van acteurs en geschillen over intellectueel eigendom. Advocaat Ha Thi Kim Lien (Phan Law Vietnam Law Office - vestiging Hanoi ) stelt dat acteurs volgens artikel 32, lid 1, van het Burgerlijk Wetboek van 2015 wettelijk beschermd zijn in hun rechten op hun beeltenis in filmwerken. Het gebruik van de beeltenis van een acteur vereist diens toestemming en, indien gebruikt voor commerciële doeleinden, dient een vergoeding te worden betaald, tenzij anders overeengekomen tussen de partijen. Het gebruik van AI om de beeltenis van een acteur in een filmwerk te vervangen zonder diens toestemming, of zonder een specifieke overeenkomst of contract tussen de partijen, kan daarom leiden tot geschillen over de persoonlijke rechten van de acteur.

De toepassing van AI in het filmproductieproces biedt veel mogelijkheden, maar brengt ook uitdagingen met zich mee.

Foto: Directeur Namcito

Om de bovengenoemde risico's te vermijden bij het gebruik van AI ter vervanging van (een deel van) de rol van een acteur in een film, moeten producenten daarom een ​​contract met de acteur afsluiten en ondertekenen. In dit contract moeten de voorwaarden duidelijk worden vastgelegd, zoals de mate waarin AI zal worden gebruikt ter vervanging van de acteur, de voorwaarden en beperkingen voor het gebruik van AI, en afspraken over de rechten en voordelen die beide partijen zullen ontvangen van de resulterende film.

Volgens de huidige Vietnamese wetgeving worden intellectuele-eigendomsrechten alleen beschermd voor werken die het resultaat zijn van menselijke creatieve arbeid. Tegelijkertijd stelde advocate Ha Thi Kim Lien dat de Vietnamese wetgeving inzake intellectueel eigendom nog geen specifieke bepalingen bevat die regelen welke organisaties of individuen eigenaar zijn van werken die volledig door AI zijn gecreëerd, zonder persoonlijke stempel van een individu. Dit is daarom een ​​juridische kwestie die door de relevante instanties moet worden overwogen en onderzocht om de wettelijke regelgeving aan te vullen en aan de praktische behoeften te voldoen.

"Wat betreft de kwestie van 'plagiaat' van ideeën uit films met behulp van AI, moeten we deze bekijken op basis van de basisprincipes van de voorwaarden voor auteursrechtelijke bescherming. Meer specifiek bepaalt clausule 1, artikel 6 van de Wet op de intellectuele eigendom dat auteursrecht ontstaat vanaf het moment dat een werk is gecreëerd en tot uitdrukking is gebracht in een bepaalde materiële vorm, ongeacht de inhoud, kwaliteit, vorm, middelen, taal, enz. Dienovereenkomstig beschermt auteursrecht de uitdrukking van ideeën in een bepaalde materiële vorm, niet het zuivere idee. Daarom moeten producenten die AI gebruiken in het filmproces ervoor zorgen dat de door AI gecreëerde content geen illegaal beschermde elementen uit eerdere werken kopieert en geen inbreuk maakt op de rechten van een individu of organisatie. Bij een overtreding zullen filmproducenten sancties opgelegd krijgen volgens de bepalingen van de huidige wetgeving", aldus advocaat Ha Thi Kim Lien.

Een goed gestructureerde strategie die meerdere sectoren omvat, is nodig.

Volgens de heer Dang Tran Cuong, directeur van de Vietnamese filmafdeling, heeft de wereldcinema verschillende fasen van sterke ontwikkeling doorgemaakt, van traditionele film naar digitale film, en nu de opkomst van AI als nieuw creatief instrument. De toepassing van AI in filmproductie is niet langer onbekend, maar wordt geleidelijk aan een nieuwe standaard voor de wereldwijde filmindustrie. In deze context is het gedurfde experimenteren van Vietnamese filmmakers zeer bemoedigend.

Zelfs vóór de filmindustrie werd AI al in veel artistieke producties in Vietnam toegepast.

Foto: FB Dan Truong

Resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau over doorbraken in nationale wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie stelt: "De ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie is een doorslaggevende factor in de ontwikkeling van naties; het is een voorwaarde en de beste kans voor ons land om zich te ontwikkelen tot een welvarende en machtige natie in het nieuwe tijdperk - het tijdperk van nationale vooruitgang." Daarom zien de leiders van de Vietnamese filmindustrie potentieel en mogelijkheden voor het opleiden en ontwikkelen van personeel met AI-vaardigheden in de Vietnamese filmsector, maar hiervoor is een systematische en multidisciplinaire strategie nodig.

Wat betreft opleidingen zijn er programma's nodig die filmkunst, informatietechnologie, visuele effecten, AI en contentcreatie combineren. De heer Cuong noemde als voorbeeld instellingen zoals de Universiteit voor Theater en Film, die onderzoek zouden kunnen doen naar en nieuwe studierichtingen zouden kunnen opzetten op het gebied van "filmtechnologie en AI". Daarnaast is het nodig om bedrijven met ervaring in de toepassing van AI in filmproductie in contact te brengen met de overheid, en samen te werken met studio's voor visuele effecten en AI-bedrijven om zowel trainingen te geven als pilotprojecten uit te voeren. "Ik geloof dat we gedurfd en proactief moeten zijn in het innovatieproces, gericht op een technologisch geavanceerde filmindustrie met behoud van de menselijke identiteit", aldus het hoofd van de Filmfaculteit.

Over het algemeen biedt de toepassing van AI in filmproductie veel mogelijkheden, maar het moet wel gecontroleerd en wettelijk geregeld worden om de artistieke kwaliteit van een werk te waarborgen en tegelijkertijd te voldoen aan de eisen met betrekking tot beeldrechten, auteursrechten en aanverwante regelgeving. Vanuit managementperspectief is de heer Dang Tran Cuong van mening dat nauwe samenwerking tussen filmmakers, technologie-experts en overheidsinstanties noodzakelijk is om geleidelijk een moderne, creatieve filmindustrie op te bouwen die zich aan de wettelijke voorschriften houdt en de geest van de Vietnamese cultuur hoog houdt.

Bron: https://thanhnien.vn/tuong-lai-nao-cho-dien-anh-viet-185250814225815602.htm