Het kadasterkantoor van de provincie Ha Tinh zoekt personeel.

I. RECRUITMENTDOELSTELLINGEN EN -FUNCTIES

1. De werving van ambtenaren zal plaatsvinden in overeenstemming met regeringsbesluit nr. 179/2024/ND-CP van 31 december 2024: 10 functies als volgt:

- Functie: Landmeter (8 vacatures)

- Functie: Administratief medewerker en kantoorspecialist (2 vacatures).

2. Werving van ambtenaren: 40 functies voor landadministratieambtenaren.

3. Werving in overeenstemming met decreet nr. 115/2020/ND-CP en decreet nr. 85/2023/ND-CP:

- Functie: Landmeter (22 vacatures);

- Functie: Archivaris (1 vacature);

- Functies: Administratief medewerker en kantoormedewerker (13 vacatures);

- Functie: Accountant (4 vacatures).

Nee.	Functie	Aantal TD-indicatoren	Het aantal medewerkers dat voor elk type werk moet worden aangeworven.
Nee.	Functie	Aantal TD-indicatoren	Toelating is gebaseerd op decreet nr. 179/2024.	Werving voor de ambtenarij	Toelating is gebaseerd op decreet nr. 115/2020/ND-CP en decreet nr. 85/2023/ND-CP.
1	Landmeter	70	8	40	22
2	Archivaris	1	0	0	1
3	Administratief en kantoorspecialist	15	2	0	13
4	Accountant	4	0	0	4
	Totaal	90	10	40	40

II. NORMEN, TOELATINGSVOORWAARDEN EN AANVRAAGDOCUMENTEN

1. Kwalificatienormen:

a) Vereiste professionele kwalificaties voor elke functie:

Nee.	Functie	Wervingsquotaboek	Professionele titel/rang	Functietitelcode	Professionele kwalificaties vereist
1	Landmeter	70	De rijken	V.06.01.02	Afgestudeerden met een universitaire graad of hoger in landbeheer, kadastrale meting, landmeten, cartografie, teledetectie, geografie of andere verwante vakgebieden die aansluiten bij het competentiekader voor de functie.
2	Archivaris	1	De rijken	V.01.02.02	Kandidaten moeten een universitaire graad of hoger in archiefkunde hebben. Indien de kandidaat een universitaire graad of hoger in een ander vakgebied heeft, dient hij of zij in het bezit te zijn van een certificaat van professionele archiefopleiding, afgegeven door een erkende opleidingsinstelling, of een diploma archiefkunde van een hogeschool of beroepsschool.
3	Administratief en kantoorspecialist	15	De rijken	01.003	Afgestudeerd aan een universiteit of hogere opleiding in een van de volgende vakgebieden, hoofdvakken of specialisaties: Rechten; Economie ; Financiën, Bestuurskunde, Openbaar Bestuur; Grondzaken, Kadaster, Cartografie, Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; of andere vakgebieden of specialisaties die geschikt zijn voor de functie.
4	Accountant	4	De rijken	06.031	Een universitaire opleiding of hoger in accountancy, auditing of financiën is vereist.

2. Toelatingseisen voor de aanvraag

Personen die aan de volgende voorwaarden voldoen, ongeacht etniciteit, geslacht, sociale achtergrond, overtuigingen of religie, komen in aanmerking om zich te registreren voor de ambtenarenwerving bij het Kadaster onder het Ministerie van Landbouw en Milieu:

- Moet een Vietnamees staatsburger zijn en in Vietnam wonen;

- Vanaf 18 jaar en ouder;

- Aanvragers moeten een aanvraagformulier hebben (conform mẫu số 01 uitgegeven bij regeringsbesluit nr. 85/2023/NĐ-CP).

- Heeft een blanco strafblad;

- Beschikken over diploma's, opleidingscertificaten en beroepslicenties die relevant zijn voor de functie;

- Voldoende gezondheid hebben om de baan of taak uit te voeren;

- Voldoen aan overige voorwaarden die vereist zijn voor de functie en vastgesteld worden door de overheidsinstantie, mits dit niet in strijd is met de wettelijke bepalingen.

De volgende personen komen niet in aanmerking voor een functie bij de overheid:

- Verlies van of beperking van de burgerlijke bekwaamheid;

- Momenteel onderwerp van een strafrechtelijk onderzoek; een gevangenisstraf uitzittend of voldoend aan een strafrechtelijk vonnis of een rechterlijke uitspraak; momenteel onderworpen aan administratieve maatregelen zoals plaatsing in een behandelcentrum, onderwijsinstelling of jeugdinrichting.

3. Aanvraagdocumenten

3.1. Voor kandidaten die een aanvraag indienen op grond van decreet nr. 179/2024/ND-CP

- Aanvraagformulier volgens formulier nr. 02;

- Kopieën van diploma's, certificaten en cijferlijsten die vereist zijn voor de functie, gewaarmerkt door de bevoegde instantie. Diploma's, cijferlijsten en certificaten in vreemde talen moeten vergezeld gaan van een Vietnamese vertaling, gewaarmerkt door de bevoegde instantie. Indien het diploma van een buitenlandse onderwijsinstelling de behaalde graad niet vermeldt, moeten aanvullende documenten worden ingediend waaruit blijkt dat de academische prestaties van de kandidaat uitstekend waren volgens de ranglijst van de school.

- Certificaten van verdienste of door bevoegde autoriteiten gecertificeerde documenten waaruit individuele prestaties tijdens de middelbare school- of universitaire opleiding blijken die voldoen aan de voorschriften van decreet nr. 179/2024/ND-CP;

- Certificaat dat de geschiktheid voor voorrang bij de werving van ambtenaren bevestigt (indien van toepassing), geauthenticeerd door de bevoegde autoriteit;

- Drie (3) kleurenfoto's van 4 cm x 6 cm (genomen binnen 6 maanden vóór de datum van indiening van de aanvraag; schrijf duidelijk de volledige naam en geboortedatum van de aanvrager op de achterkant van elke foto);

- Er zijn 3 (drie) enveloppen met postzegels, waarop in het gedeelte voor de ontvanger duidelijk de volledige naam, het contactadres en het telefoonnummer van de aanvrager staan vermeld.

3.2. Voor kandidaten die solliciteren naar functies bij de overheid en voor degenen die solliciteren op grond van decreet nr. 115/2010/ND-CP en decreet nr. 85/2023/ND-CP

- Aanvraagformulier conform formulier nr. 01 zoals vastgelegd in regeringsbesluit 85/2023/ND-CP van 7 december 2023.

Aanvragers dienen één set aanvraagdocumenten in te dienen bij het kadaster van Ha Tinh, waarbij alle vereiste informatie in het aanvraagformulier volledig en naar waarheid moet worden ingevuld tot het moment van indiening. De aanvrager is zelf verantwoordelijk voor de juistheid van de in het aanvraagformulier vermelde informatie en de volledigheid van de aanvraagdocumenten.

- Er zijn 3 (drie) enveloppen met postzegels, waarop in het gedeelte voor de ontvanger duidelijk de volledige naam, het contactadres en het telefoonnummer van de aanvrager staan vermeld.

Naast de bovengenoemde documenten moeten kandidaten die in aanmerking komen voor een functie als ambtenaar ook documenten overleggen met betrekking tot hun werkervaring en de periode van verplichte sociale premiebetaling, zoals bepaald in artikel 13 van decreet 115/2010/ND-CP en decreet 85/2023/ND-CP.

4. Geschiktheidscriteria en prioriteitspunten bij de werving: Volg de voorschriften (indien van toepassing).

III. RECRUITMENTINHOUD EN -PROCEDURES:

1. Werving in overeenstemming met regeringsbesluit nr. 179/2024/ND-CP

- Ronde 1: Evaluatie van de academische en onderzoeksresultaten van de aanvrager (indien aanwezig) om te controleren of deze voldoen aan de normen zoals vastgelegd in decreet nr. 179/2024/ND-CP.

Kandidaten wier aanvragen voldoen aan de in decreet nr. 179/2024/ND-CP vastgestelde toelatingseisen, gaan door naar ronde 2.

- Ronde 2: Mondeling examen over professionele kwalificaties en vaardigheden (toetsing van de kennis en professionele vaardigheden van de kandidaat) conform de eisen van de functie waarop wordt gesolliciteerd. Het mondeling examen duurt 30 minuten (kandidaten hebben maximaal 15 minuten voorbereidingstijd, die niet in de examentijd is inbegrepen); de puntentelling is 100 punten (conform de bepalingen van Regeringsbesluit nr. 85/2023/ND-CP).

De resultaten van het mondeling examen zullen niet opnieuw worden beoordeeld.

2. Werving voor de ambtenarij

a) Ronde 1: Verificatie van de kwalificaties, normen, diploma's en certificaten van de kandidaat die voor de aanstelling wordt aanbevolen, conform de eisen van de betreffende functie.

b) Ronde 2: Beoordeling van de algemene kennis en professionele vaardigheden van de kandidaat voor de aanwerving.

3. De werving zal plaatsvinden in overeenstemming met de bepalingen van regeringsbesluit nr. 115/2020/ND-CP en regeringsbesluit nr. 85/2023/ND-CP.

a) Ronde 1: Controle van de geschiktheidseisen op basis van het sollicitatieformulier en de eisen van de functie waarop wordt gesolliciteerd. Indien aan alle eisen is voldaan, gaat de sollicitant door naar Ronde 2.

b) Ronde 2: Interview. In deze ronde worden de kennis en professionele vaardigheden van de kandidaat getoetst aan de eisen van de geadverteerde functie.

- Puntenschaal: 100 punten;

- Examenduur: 30 minuten durend interview (kandidaten hebben maximaal 15 minuten voorbereidingstijd voor het interview);

Er vindt geen beoordelingsprocedure plaats voor de interviewresultaten.

4. Tijd en locatie voor het ontvangen van sollicitaties en de verwachte tijd voor het organiseren van de selectieprocedure:

- Aanvraagperiode: van 15 december 2025 tot en met 14 januari 2026 (tijdens kantooruren op werkdagen).

- Locatie voor het indienen van aanvragen: Afdeling Administratie en Algemene Zaken, Kadasterkantoor Ha Tinh. Nr. 01, Vo Liem Sonstraat, Thanh Senwijk, Provincie Ha Tinh.

- Verwachte wervingsperiode: van 24 januari 2026 tot eind februari 2026.

5. Aanmeldingskosten :

- De inning, het beheer en het gebruik van aanmeldingskosten dienen te geschieden in overeenstemming met de voorschriften van circulaire nr. 92/2021/TT-BTC van 28 oktober 2021 van het Ministerie van Financiën, waarin de tarieven, inningsmethoden, betaling, beheer en het gebruik van kosten voor werving, examens voor bevordering en loopbaanontwikkeling van ambtenaren en overheidsmedewerkers zijn vastgelegd.

- Kandidaten dienen de door de Wervingsraad vastgestelde kosten te betalen. (Let op: Aanvragers die niet worden geselecteerd, ontvangen geen terugbetaling van het aanvraagformulier en de kosten).

IV. RECRUITMENTLOCATIE

Bij het kadaster van de provincie Ha Tinh, nr. 01, Vo Liem Sonstraat, wijk Thanh Sen, provincie Ha Tinh (kandidaten worden op de hoogte gesteld van eventuele wijzigingen).

Deze aankondiging is gepubliceerd in de online krant van Ha Tinh, op het elektronische portaal van het Ministerie van Landbouw en Milieu, en is openbaar bekendgemaakt bij het kadaster van de provincie Ha Tinh.

Het Kadaster kondigt aan dat in aanmerking komende personen worden uitgenodigd om een aanvraag in te dienen. Neem bij eventuele problemen tijdens de procedure contact op met de afdeling Administratie en Algemene Zaken van het Kadaster voor hulp.

MANAGER

Nguyen Cao Sam

Bron: https://baohatinh.vn/van-phong-dang-ky-dat-dai-tinh-ha-tinh-tuyen-vien-chuc-post301067.html