Nylig delte Chi Pu et klipp fra et kinesisk kulinarisk spillprogram hun deltok i. I klippet snakket gjestene kinesisk, og selv om hun var utstyrt med en språktolk, kunne Chi Pu fortsatt ikke forstå innholdet i noen av samtalene.
Da hun ble spurt om hva hun følte for den eneste mannlige gjesten i showet, brukte Chi Pu kinesisk for å uttrykke at han snakket så fort at hun ikke forsto, og selv oversettelsesmaskinen klarte ikke å holde tritt.
Siden lagkameratene hennes visste at den vietnamesiske skjønnheten hadde språkproblemer, ertet hun henne ved å snakke for mye og for fort. På dette tidspunktet kunne Chi Pu bare riste hjelpeløst på hodet fordi oversettelsesmaskinen ikke klarte å holde tritt med samtalen.
Chi Pu er forvirret fordi hun ikke forstår kinesisk.
Den mannlige gjesten trodde at Chi Pu ikke kunne høre, og fortalte de andre at Chi Pu bare lot som hun ikke forsto: «Denne jenta later som hun ikke forstår noe. Innerst inne forstår hun alt. Beijing-dialekten hennes er veldig god, og når hun åpner munnen, snakker hun med Beijing-aksent. Men hun deltar i dette programmet, så hun later som.»
Men på dette tidspunktet forsto Chi Pu den mannlige gjestens ord. Hun truet partneren sin: «Jeg forstår, jeg forstår alt» og løp etter ham.
Chi Pu ble mistenkt av vennene sine for å «late som», og viste en truende holdning.
Denne situasjonen gjorde den mannlige gjesten litt flau, han kunne bare løpe rundt bordet og skylde på oversettelsesmaskinen for å ha oversatt ting som ikke burde vært oversatt.
Chi Pus humoristiske og morsomme situasjoner i den siste episoden av showet gjorde publikum begeistret. Spesielt det faktum at hun ikke kunne snakke kinesisk godt og deretter «la til» engelsk ble et ganske humoristisk høydepunkt.
Etter å ha vakt oppmerksomhet i serien Dap Gio 2023 (Sister Riding the Wind and Breaking the Waves sesong 4), er Chi Pu et navn som får mye sympati fra det kinesiske publikummet.
An Nguyen
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)