Detaljer om ledelsesområdene som er tildelt lederne i Finansdepartementet

Kinhtedothi – På ettermiddagen 3. mars holdt Finansdepartementet en konferanse for å kunngjøre regjeringens dekret som regulerer Finansdepartementets funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur.

Visestatsministrene Ho Duc Phoc og Nguyen Chi Dung var til stede og presenterte vedtak om personelloverføring og utnevnelse.

7 enheter fra den generelle avdelingsmodellen til avdelingsnivå

Finansdepartementets organisasjonsstruktur omfatter 35 enheter, hvorav 7 enheter er konvertert fra den generelle avdelingsmodellen til enheter på avdelingsnivå.

Visestatsminister Ho Duc Phoc og visestatsminister Nguyen Chi Dung tok et suvenirbilde med lederne i Finansdepartementet.

Finansminister Nguyen Van Thang sa på konferansen: «Ved å implementere konklusjonene fra partiets sentralkomité og regjeringen har Finansdepartementet proaktivt koordinert med departementer, avdelinger, grener og relevante etater for å sikre seriøs og effektiv implementering, fremdrift og kvalitet i omstruktureringen av apparatet.»

Følgelig utstedte regjeringen dekret nr. 29/2025/ND-CP datert 24. februar 2025, som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Finansdepartementet. Den 24. februar 2025, på grunnlag av en sammenslåing av Planleggings- og Investeringsdepartementet med Finansdepartementet, overtakelse av oppgaver fra Statens kapitalforvaltningskomité i Bedrifter og Vietnams trygdeetaten. Samtidig omorganiserte Finansdepartementet 6 generelle avdelinger og tilsvarende enheter under 2 avdelinger til enheter på avdelingsnivå.

Fra 1. mars 2025 omfatter Finansdepartementets organisasjonsstruktur 35 enheter, hvorav 7 enheter vil bli konvertert fra den generelle avdelingsmodellen til enheter på avdelingsnivå. Antall enheter er redusert med omtrent 3600 enheter, tilsvarende 37,7 %, noe som bidrar til å forbedre driftseffektiviteten og effektivisere apparatet.

Antallet toppledere vil også bli betydelig redusert, og forventes å nå 9640 personer i 2025 og fortsette å reduseres med rundt 10 000 personer i 2026. Dette viser en betydelig innsats for å omstrukturere og forbedre Finansdepartementets operative effektivitet.

Ifølge ministeren er fullføringen av omstrukturerings- og konsolideringsprosessen i Finansdepartementet et viktig skritt fremover i administrativ reform, mot et strømlinjeformet apparat som fungerer effektivt og produktivt. Denne omstruktureringen er ikke bare en organisatorisk endring, men også en mulighet til å forbedre sektorens driftseffektivitet.

I den kommende tiden understreket finansminister Nguyen Van Thang behovet for å sette apparatet i stabil drift og distribuere alle oppgaver og arbeide knirkefritt; sikre at apparatet fungerer effektivt og gjennomgå funksjonene til hver enkelt person og etat for å gjøre nødvendige justeringer, slik at målet om at hver oppgave skal ha ett etat som tar hovedansvaret. Dette er et krav fra partiet og staten, og Finansdepartementet må strebe etter å fullføre.

I tillegg er det nødvendig å lede, styre og implementere sentrale oppgaver i finanssektoren, spesielt når det gjelder å innkreve statsbudsjettet.

Ifølge ministeren må hele bransjen fokusere på å effektivt bekjempe inntektstap og skattesvindel, implementere drastiske løsninger for å maksimere investeringskapitalutgifter og fremme utbetaling av ODA-kapital.

Ministeren ba også enhetene om å fokusere på å implementere Finansdepartementets oppgaver med å gi regjeringen råd om bygging av en kryptovalutabørs; bygge to finanssentre i Ho Chi Minh-byen og Da Nang, samt være et samlingspunkt for å gi regjeringen råd om å fjerne vanskeligheter med etterslepne prosjekter for å frigjøre ressurser og fremme landets økonomiske utvikling.

I tillegg må hele finanssektoren fremme reform av administrative prosedyrer, øke desentraliseringen og redusere 30–40 % av de administrative prosedyrene i år, i henhold til statsministerens direktiv.

Detaljer om ledelsesområdene som er tildelt lederne i Finansdepartementet

I henhold til dekret nr. 29/2025/ND-CP som fastsetter Finansdepartementets funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur, signerte og utstedte finansminister Nguyen Van Thang den 28. februar beslutning nr. 669/QD-BTC om tildeling av ansvarsområder for Finansdepartementets ledere.

Følgelig leder og styrer ministeren arbeidet til Finansdepartementet på en helhetlig måte. Ovennevnte beslutning 669/QD-BTC fastsetter prinsippet om at ministeren fullt ut utfører de plikter og fullmakter som er foreskrevet i loven, leder og styrer arbeidet til Finansdepartementet på en helhetlig måte; og er ansvarlig overfor statsministeren, regjeringen og nasjonalforsamlingen for områdene der Finansdepartementet er statlig forvaltning.

Når det gjelder spesifikke oppgaver, leder ministeren direkte arbeidet med finansstrategi og -politikk for industrien; den makroøkonomiske balansen i økonomien knyttet til finanssektoren; reform, modernisering og digital transformasjon av finanssektoren. Samtidig leder og styrer han arbeidet med å organisere apparatet, personalet og den interne politiske beskyttelsen; oppgavene til departementet og industrien som er foreskrevet i regjeringsdekret nr. 29/2025/ND-CP datert 24. februar 2025 som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Finansdepartementet og spesiallover.

Ministeren har følgende stillinger og titler: Sekretær for partikomiteen i Finansdepartementet; leder for den interne komiteen for politisk beskyttelse; leder for rådet for emulering, belønning og disiplin i finanssektoren; styreleder for Vietnams sosialtrygd. Samtidig er han direkte ansvarlig for avdelingen for organisasjon og personal.

Viseminister Nguyen Duc Chi: Leder direkte statens forvaltning av toll; verdipapirer og verdipapirmarkedet, markedet for finansielle tjenester; finansinstitusjoners finansielle arbeid; forvaltning av offentlig gjeld, utenriksøkonomiske saker; forvaltning av foretak under Finansdepartementet. Direkte ansvarlig for: Tollavdelingen; Statens verdipapirkommisjon; Avdeling for finansinstitusjoner; Avdeling for gjeldsforvaltning og utenriksøkonomiske saker; Vietnams børs; Vietnam Securities Depository and Clearing Corporation; Vietnam Debt Trading Company Limited; Finansdepartementets gjestehus i Sam Son (Thanh Hoa); Vietnam Computerized Lottery Company Limited; Bao Viet Group; Vietnam Development Bank. Samtidig overvåker og leder han det økonomiske og budsjettmessige arbeidet i følgende provinser og byer: Quang Ninh, Hai Phong, Hai Duong, Hung Yen, Lang Son, Ha Nam, Ninh Binh, Nam Dinh, Thai Binh.

I tillegg utfører viseminister Nguyen Duc Chi pliktene som talsperson for Finansdepartementet og utfører andre oppgaver tildelt av finansministeren.

Viseminister Cao Anh Tuan: Leder direkte for statens forvaltning av statskassen; skatteforvaltning; skatte-, gebyr- og avgiftspolitikk; finansiering av statseide foretak; finansinspeksjon; opplæring ved 2 høyere utdanningsinstitusjoner underlagt departementet i Nord-regionen; fagforening, ungdomsforbund og veteranforbund i Finansdepartementet. Direkte ansvarlig for: Skatteavdelingen; Statens finansdepartementet; departementets tilsyn; Avdeling for forvaltning og tilsyn med skatte-, gebyr- og avgiftspolitikk; Statens avdeling for næringsutvikling; Finansakademiet; Finansuniversitetet - Bedriftsadministrasjon; Fagforeningen i Finansdepartementet, ungdomsforbundet i Finansdepartementet, veteranforbundet i Finansdepartementet; enheter representert av statens avdeling for næringsutvikling. Samtidig overvåker og leder jeg det økonomiske og budsjettmessige arbeidet i provinsene og byene: Phu Tho, Hoa Binh, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Hanoi, Bac Giang og utfører andre oppgaver tildelt av finansministeren.

Viseminister Le Tan Can: Leder direkte feltet for statlig forvaltning av statlige reserver; arbeidet med å utarbeide og implementere statlige budsjettanslag (unntatt budsjetter for administrative og karrieresektorer, industriøkonomi, nasjonalt forsvar, sikkerhet og partibudsjetter); statlig forvaltning av priser, forsikring og opplæring ved 2 universiteter underlagt departementet i den sørlige regionen.

I henhold til oppdraget i beslutning 669/QD-BTC er viseminister Le Tan Can direkte ansvarlig for: Statens budsjettavdeling; Statens reserveavdeling; Avdeling for forsikringsforvaltning og -tilsyn; Avdeling for prisstyring; Finansuniversitetet - markedsføring og Finansuniversitetet - regnskap. Samtidig overvåke og lede det økonomiske budsjettarbeidet i provinsene og byene: Ca Mau, Ben Tre, Ho Chi Minh, Dong Nai, Ba Ria - Vung Tau, Binh Duong, Binh Phuoc, Tay Ninh, Can Tho. Utføre andre oppgaver som tildelt av finansministeren.

Viseminister Bui Van Khang : Leder direkte feltet for statlig finansforvaltning (inkludert administrasjon og økonomisk sektor) og arbeidet med å utarbeide og implementere budsjettanslag for etater under forvaltningsområdet til den tildelte enheten; statlig forvaltning av offentlige eiendeler; modernisering og utvikling av informasjonsteknologi og digital transformasjon av hele finanssektoren; publiseringsarbeid.

Samtidig direkte ansvarlig for: Vietnams sosialtrygd; avdeling for informasjonsteknologi og digital transformasjon; avdeling for offentlig kapitalforvaltning; avdeling for finans - industriøkonomi; finansforlag. Viseminister Bui Van Khang overvåker og leder det økonomiske budsjettarbeidet i provinsene og byene: Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen; utfører andre oppgaver tildelt av finansministeren.

Viseminister Tran Quoc Phuong : Direkte leder for planlegging og anbudshåndtering; statlig ledelse av utarbeidelse og implementering av nasjonalt forsvar, sikkerhet og partibudsjettanslag; pressearbeid. Direkte ansvarlig for: Avdeling for anbudshåndtering; Departementet for nasjonalt forsvar, sikkerhet og spesialforvaltning; Avdeling for planleggingshåndtering; Finans- og investeringsavisen. Samtidig overvåker og leder han det økonomiske og budsjettmessige arbeidet i provinsene og byene: Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong og Lam Dong. Samtidig utfører han andre oppgaver tildelt av finansministeren.

Viseminister Nguyen Thi Bich Ngoc: Leder direkte for områdene statistikk, utenlandske investeringer; kontorarbeid, administrativ reform, reform av administrative prosedyrer i finanssektoren; opplærings- og utviklingsarbeid; implementering av politbyråets konklusjoner om bygging av et regionalt og internasjonalt finanssenter i Vietnam.

I henhold til oppdraget i beslutning nr. 669/QD-BTC er viseminister Nguyen Thi Bich Ngoc direkte ansvarlig for: Statistisk sentralbyrå; departementets kontor; Utenlandske investeringsbyrå; Akademiet for politikk og utvikling; Danang College of Economics and Planning. Samtidig overvåker og leder viseministeren det økonomiske og budsjettmessige arbeidet i provinsene og byene: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan, Bac Ninh, Vinh Phuc og utfører andre oppgaver tildelt av finansministeren.

Viseminister Do Thanh Trung : Leder direkte arbeidet med å syntetisere mellomlange og årlige sosioøkonomiske utviklingsplaner; arbeid med transportinfrastruktur, informasjon og kommunikasjon, post og telekommunikasjon, bygging; statlig forvaltning av finansiering av utviklingsinvesteringer; vitenskapelig forskningsarbeid; deltar i styringskomiteen for å gjennomgå og fjerne vanskeligheter og hindringer knyttet til prosjekter; deltar i statsministerens arbeidsgruppe for å gjennomgå, oppfordre til og veilede fjerning av vanskeligheter og hindringer i gjennomføringen av eiendomsprosjekter for lokaliteter og bedrifter; deltar i den statlige styringskomiteen for viktige nasjonale arbeider og prosjekter, sentrale for transportsektoren. Direkte ansvarlig for: Avdeling for nasjonal økonomisk syntese; Avdeling for investeringer; Institutt for strategi og økonomisk-finansiell politikk. Samtidig overvåker og leder det økonomiske og budsjettmessige arbeidet i følgende provinser og byer: An Giang, Tien Giang, Kien Giang, Hau Giang, Long An, Tra Vinh, Soc Trang, Dong Thap, Vinh Long, Bac Lieu. I tillegg utfører andre oppgaver som tildelt av finansministeren.

Viseminister Nguyen Duc Tam: Leder direkte feltet for internt økonomisk arbeid; sosioøkonomiske utviklingsplaner for lokaliteter og territorier; utvikling av private foretak og kollektiv økonomi; forenings- og fondsarbeid.

Samtidig direkte ansvarlig for: Avdeling for planlegging og finans; Avdeling for lokal og territoriell økonomi; Avdeling for privat foretak og kollektiv økonomiutvikling; Fond for utvikling av små og mellomstore bedrifter; Nasjonalt innovasjonssenter. Overvåke og lede det økonomiske og budsjettmessige arbeidet i provinsene og byene: Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Ha Giang, Son La, Yen Bai, Tuyen Quang. Samtidig utføre andre oppgaver tildelt av finansministeren.

Viseminister Ho Sy Hung : Leder direkte for områdene regnskap og revisjon; juridiske saker og magasinsaker. Samtidig er hun direkte ansvarlig for: Avdeling for regnskaps- og revisjonsstyring og -tilsyn; Juridisk avdeling; Økonomisk-finansielle magasiner og utfører andre oppgaver tildelt av finansministeren.

Beslutningen trer i kraft fra 1. mars 2025. Beslutningen erstatter Finansdepartementets beslutning nr. 2895/QD-BTC datert 9. desember 2024 om tildeling av ansvarsområder for lederne i Finansdepartementet; beslutning nr. 156/QD-BKHĐT datert 18. februar 2019 og beslutning nr. 2499/QD-BKHĐT datert 29. oktober 2024 fra Planleggings- og investeringsdepartementet om tildeling av arbeidsoppgaver for ministeren og viseministrene.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/chi-tiet-phan-cong-linh-vuc-quan-ly-cua-cac-lang-dao-bo-tai-chinh.html