Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man: Maksimering av folkets makt i byggingen og utviklingen av hovedstaden

Leder for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, ba partikomiteen, regjeringen og fedrelandsfronten i Hanoi by og Ba Dinh-distriktet om proaktivt og regelmessig å forstå folkets tanker og ambisjoner for å raskt koordinere og løse dem; implementere grasrotdemokratiforskriftene godt, og maksimere folkets makt i å bygge og utvikle hovedstaden i henhold til mottoet «folk vet, folk diskuterer, folk gjør, folk sjekker, folk fører tilsyn og folk drar nytte av det».

Báo Đại biểu Nhân dân•16/11/2025

Som rapportert av avisen People's Representative, deltok generalsekretær To Lam og politbyråmedlem og leder av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man i kveld, 16. november, på Phan Dinh Phung videregående skole og feiret den nasjonale store enhetsdagen sammen med folket i boligområdet Klynge 1, Ba Dinh-distriktet, Hanoi.

Generalsekretær To Lam, leder av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og delegater deltok på den nasjonale store enhetsdagen sammen med folket i boligområdet Klynge 1, Ba Dinh-distriktet, Hanoi på Phan Dinh Phung videregående skole.

Generalsekretær To Lam, lederen av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og delegater besøkte OCOPs stands på festivalen.

På festivalen gjennomgikk generalsekretær To Lam, formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og delegater og folk fra boligområdet Klynge 1 i Ba Dinh-distriktet den strålende tradisjonen til Vietnams fedrelandsfront de siste 95 årene og evaluerte resultatene som ble oppnådd i implementeringen av programmet. Kampanjer og patriotiske emuleringsbevegelser i 2025 i boligområdet Klynge 1 og Ba Dinh-distriktet, som lanserer folk til å konkurrere om å gjennomføre målene og oppgavene for 2026.

Generalsekretær To Lam med folk fra boligområde Klynge 1, Ba Dinh-distriktet, Hanoi som deltar på festivalen

I en tale på festivalen uttrykte lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sin glede over at generalsekretær To Lam og lederne for partiet, staten, Hanoi by og Ba Dinh-distriktet skulle delta på den nasjonale store enhetsfestivalen sammen med folket i det lokale boligområdet Klynge 1 i en atmosfære der hele partiet, folket og hæren kjemper for å oppnå resultater. Dette er blant annet å ønske den 14. nasjonale partikongressen, valget av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og folkeråd på alle nivåer for perioden 2026–2031, den 11. nasjonale patriotiske emulasjonskongressen og 80-årsjubileet for det første parlamentsvalget for å velge den vietnamesiske nasjonalforsamlingen...

Generalsekretær To Lam, lederen av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og delegater deltok på den nasjonale store enhetsdagen sammen med folket i boligområdet Klynge 1, Ba Dinh-distriktet, Hanoi.

På vegne av lederne av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront, sendte lederen av nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sine varmeste hilsener og beste ønsker til lederne av sentralregjeringen, Hanoi by, Ba Dinh-distriktet og hele folket.

Formannen for nasjonalforsamlingen sa at landets BNP-vekst, til tross for mange vanskeligheter og utfordringer, forventes å nå over 8 % i 2025; BNP per innbygger er anslått til 5000 USD. Statsbudsjettets inntekter i de første 10 månedene nådde over 2,13 millioner milliarder VND, tilsvarende 109,1 % av det årlige anslaget og en økning på 28,5 % fra samme periode i fjor. BNP-størrelsen er anslått til rundt 510 milliarder USD.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler på festivalen

Det er spådd at landet vårt innen 2025 vil oppnå og overgå 15/15 hovedmål; i perioden 2021–2025 vil det oppnå og overgå 22/26 mål, inkludert å fullføre alle sosiale mål. Arbeidet med å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negativitet har oppnådd mange positive resultater; områdene kultur, utdanning, helse, sosial sikkerhet, nasjonalt forsvar – sikkerhet og utenrikssaker blir stadig mer effektive.

Formannen for nasjonalforsamlingen anerkjente og roste varmt prestasjonene til Hanoi by og Ba Dinh-distriktet i den senere tid.

Etter sammenslåingen har Hanoi 126 kommuner og bydeler (51 bydeler, 75 kommuner). Det totale produktet i byen utgjør omtrent 8–10 % av landets BNP. Budsjettinntektene er blant de to største lokalitetene med det største budsjettbidraget (sammen med Ho Chi Minh-byen), og står for omtrent 26 % av landets totale budsjettinntekter. Tjenestesektoren står for den største andelen (over 60 % av BNP).

Generalsekretær To Lam overrakte statuen av onkel Ho som besøkte hjembyen sin til partikomiteen, regjeringen og folket i Ba Dinh-distriktet.

I 2025 vil Hanoi fortsette å befeste sin rolle som et utviklingslokomotiv med positive resultater, og forventes å oppnå hovedmålene for 23/24, hvorav to viktige mål vil overgå planen: BNP per innbygger når 176,4 millioner VND; vekstraten i eksportomsetning når 11,6 %; BNP i de første ni månedene av 2025 øker med 7,92 %, med en målsetning om å øke med 8,5 % for hele året . De totale statsbudsjettinntektene innen 31. oktober 2025 vil nå 567,9 billioner VND, hvorav innenlandske inntekter vil være 534,9 billioner VND (opp 35,0 %) (tilsvarer 27 % av de totale statsbudsjettinntektene på 10 måneder for hele landet).

Formannen for nasjonalforsamlingen påpekte at Hanois ovennevnte prestasjoner har hatt viktige bidrag fra 126 kommuner og bydeler, spesielt bidraget fra Ba Dinh-distriktet.

Etter å ha lyttet til rapportene fra frontkomiteene, gratulerte formannen for nasjonalforsamlingen de fremragende resultatene som det inter-residenselle området i Klynge 1, Ba Dinh-distriktet, hadde oppnådd; uttrykte sin glede over atmosfæren av solidaritet, glede, begeistring og vennskap; og satte stor pris på frontkomiteene for alltid å være nær folket, opprettholde sikkerhet og orden, og forbedre folks materielle og åndelige liv.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man understreker at 2026 er starten på en ny periode, en ny utviklingsfase for landet, og håper at partikomiteen, regjeringen og folket i Hanoi by generelt og Ba Dinh-distriktet spesielt vil slå seg sammen og fokusere på å implementere følgende nøkkeloppgaver:

For det første: fokuser på å styre implementeringen av den nylige resolusjonen fra Hanoi bykongress; løse gradvis og avgjørende fire problemer: trafikkork; byorden, grønt, rent, vakkert og sivilisert; miljøforurensning, vann- og luftforurensning; flom i by- og forstadsområder og spesielt strebe etter å "fullføre" oppgavene innen 2025.

For det andre , forny innholdet og metodene for driften av Fedrelandsfronten på alle nivåer kraftig i henhold til de svært spesifikke og dyptgående instruksjonene fra generalsekretær To Lam, det vil si at front- og masseorganisasjonskadrene må opprettholde "3 nærhet": nær folket - nær grasrota - nær det digitale rommet; "5 must": må lytte - må ha dialog - må være et forbilde - må ta ansvar - må rapportere resultater; "4 nei": ingen formaliteter - ingen unngåelse - ingen unnvikelse - ingen feilhåndtering av funksjoner.

For det tredje, organiser kampanjen « Alle mennesker forenes for å bygge nye landlige områder og siviliserte byområder » mer effektivt , fremme folkets selvforvaltningsrolle, bygg «lyse, grønne, rene, vakre og trygge» områder, knytt tette bånd til bevegelsen «Alle mennesker beskytter nasjonal sikkerhet»... streb etter å unngå sosiale onder, stopp for bruk og salg av elektroniske sigaretter, narkotika eller lovbrytere.

Onsdag, Proaktivt og regelmessig forstå folkets tanker og ambisjoner for raskt å koordinere og løse dem. Implementer de demokratiske regelverket godt på grasrotnivå, maksimer folkets mestring i henhold til mottoet « folk vet, folk diskuterer, folk gjør, folk sjekker, folk fører tilsyn og folk drar nytte av det ».

Torsdag, Diversifiser former og metoder for propaganda og mobilisering. Ros og belønn avanserte modeller i tide. Fremme bevegelsen for å oppmuntre til læring og talent; bevegelsen for «folkeutdanning» og «livslang læring». Ta vare på familiene til mennesker som har bidratt til landet. Mobiliser ressurser fra lokalsamfunnet for å ta vare på og hjelpe mennesker i vanskelige omstendigheter.

Lederen av nasjonalforsamlingen ønsket at partikomiteen, regjeringen og folket i Hanoi hovedstad, Ba Dinh-distriktet og det interboligbaserte området i Klynge 1 skulle utføre oppgavene med hell i 2025, strebe etter å oppnå den sosioøkonomiske utviklingsplanen for perioden 2025-2030, fortsette å effektivt implementere ånden i dokumentene fra den 14. nasjonale partikongressen, nøye og grundig forberede seg på å organisere valget av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og folkerådets representanter på alle nivåer for perioden 2026-2031 i området; og vellykket organisere Hanoi byfrontkongress, med tanke på den nasjonale kongressen til Vietnams fedrelandsfront i 2026-2031.

På festivalen overrakte generalsekretær To Lam en statue av onkel Ho som besøkte hjembyen sin . Parti Departementet, myndighetene og folket i Ba Dinh-distriktet; overrakte gaver til den kollektive organiseringsenheten for festivalen og 10 politiske husholdninger i Ba Dinh-distriktet.

Leder av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og fast medlem av sekretariatet Tran Cam Tu overrakte suvenirer til festivalens organiseringskomité og 10 typiske politiske familier i Ba Dinh-distriktet.

På vegne av partikomiteen, regjeringen og folket i Ba Dinh-distriktet bekreftet partisekretær og leder av folkerådet i Ba Dinh-distriktet, Pham Quang Thanh, at han vil fortsette å gjennomføre kampanjene og de patriotiske emuleringsbevegelsene på en god måte, og dermed bidra til å bygge hovedstaden Hanoi til en kulturell, sivilisert, moderne, globalt forbundet, elegant, galant, harmonisk utviklet, fredelig, velstående, tjenende regjering, dedikerte bedrifter, tillitsfullt samfunn og lykkelige mennesker.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-phat-huy-toi-da-quyen-lam-chu-cua-nhan-dan-trong-xay-dung-phat-trien-thu-do-10395862.html