Tidligere partisekretær i Thanh Hoa-provinsen, Trinh Van Chien, betalte 22,5 milliarder VND for å rette opp brudd

Den 2. januar rapporterte en kilde til Thanh Nien at tidligere sekretær i Thanh Hoa provinsielle partikomité, Trinh Van Chien, og Nguyen Dinh Xung, tidligere leder av Thanh Hoa provinsielle folkekomité, hadde betalt penger for å bøte på konsekvensene knyttet til bruddene ved Hac Thanh Tower-prosjektet.

Tidligere partisekretær i Thanh Hoa-provinsen, Trinh Van Chien, er tiltalt for etterforskning av forbrytelsen «brudd på forskrifter om forvaltning og bruk av statlige eiendeler, forårsaket tap og sløsing» i henhold til artikkel 219 i straffeloven.

Følgelig betalte herr Chien omtrent 22,5 milliarder VND og herr Nguyen Dinh Xung betalte omtrent 22,5 milliarder VND (totalt omtrent 45 milliarder VND) inn på politiets midlertidige konto for å betjene etterforskningsprosessen og bøte på konsekvensene av lovbruddene forårsaket av de tiltalte mens de tjenestegjorde.

I følge politiets dokumenter utstedte Thanh Hoa provinsielle folkekomité den 29. januar 2013 beslutning nr. 389/QD-UBND som tildelte Song Ma Company et landområde på 2 958,7 ^m2 på Phan Chu Trinh-gaten (Dien Bien-distriktet , Thanh Hoa by) for å gjennomføre Hac Thanh Tower-prosjektet. Samtidig ble finansdepartementet gitt i oppdrag å lede og gi råd til lederen av den provinsielle folkekomiteen om å godkjenne arealbruksavgiften som Song Ma Company må betale til statsbudsjettet.

"Gull" land i Thanh Hoa City - plasseringen av Hac Thanh Tower-prosjektet

På den tiden var Trinh Van Chien leder av Thanh Hoa provinsielle folkekomité, og Nguyen Dinh Xung var nestleder av Thanh Hoa provinsielle folkekomité. Xung var selv om han var ansvarlig for prisene. Da finansdepartementet sendte inn et forslag til Thanh Hoa provinsielle folkekomité om å vurdere planen for å godkjenne bruksavgiften til Song Ma Company, håndterte Chien det fortsatt direkte.

I notatene om håndtering av arbeidet ba Trinh Van Chien Finansdepartementet om en forklaring, og samtykket deretter i å godkjenne bruksavgiften for eiendommen som skal betales til statsbudsjettet til Song Ma Company til en enhetspris på 21 millioner VND/1 ^m2 (i henhold til prisen fastsatt siden 2009); og ga Nguyen Dinh Xung i oppdrag å signere godkjenningsbeslutningen.

Etter å ha mottatt instruksjoner fra Trinh Van Chien, signerte Nguyen Dinh Xung den 23. desember 2013 beslutning nr. 4562/QD-UBND som godkjente bruksavgiften for land som Song Ma Company må betale til staten. Politiet etterforsket saken og konkluderte med at godkjenningen av ovennevnte beslutning forårsaket et tap for statsbudsjettet på over 55,8 milliarder VND.

Etterforskningspolitiet i Thanh Hoa provinsielle politi forkynte avgjørelsen om å tiltale den siktede og ransaket boligen til den tidligere sekretæren i Thanh Hoa provinsielle partikomité, Trinh Van Chien, kvelden 29. desember 2023.

Angående Hac Thanh-tårnsaken har Thanh Hoa provinsielle politietterforskningsbyrå besluttet å tiltale saken og straffeforfølge følgende tiltalte: Trinh Van Chien; Nguyen Dinh Xung; Cu Dinh Hien, Bui Van Nam (alle tidligere nestledere for økonomi- og finansavdelingen, under kontoret til Thanh Hoa provinsielle folkekomité); Dinh Cam Van (58 år gammel), tidligere direktør for Thanh Hoa finansavdeling; Nguyen Ba Hung (57 år gammel), tidligere nestleder for Thanh Hoa finansavdeling, tidligere sekretær for distriktspartikomiteen, tidligere leder av folkerådet i Nhu Xuan-distriktet; Van Xuan Hung (63 år gammel), tidligere leder for avdelingen for offentlig kapitalforvaltning - priser i Thanh Hoa finansavdeling; Nguyen Manh Son, tidligere styreleder i Song Ma Company; Dinh Xuan Huong, tidligere sekretær for distriktspartikomiteen, tidligere leder av folkerådet i Nhu Thanh-distriktet (Thanh Hoa), tidligere generaldirektør for Song Ma Company.

De ovennevnte tiltalte ble tiltalt for å etterforske forbrytelsen «brudd på forskrifter om forvaltning og bruk av statlige eiendeler, forårsaket tap og sløsing» i henhold til artikkel 219 i straffeloven.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/cuu-bi-thu-tinh-uy-thanh-hoa-trinh-van-chien-nop-225-ti-khac-phuc-sai-pham-185240102090508973.htm