En ny milepæl i kulturarvdiplomatiets reise

«Innskrivingen av Ha Long Bay-Cat Ba-øygruppen er en levende demonstrasjon som bekrefter nok et spesifikt bidrag fra Vietnam på internasjonalt nivå til arbeidet med å bevare og fremme kulturminneverdier, noe som er høyt verdsatt av det internasjonale samfunnet», sa ambassadør Le Thi Hong Van, leder for Vietnams faste delegasjon til UNESCO.

Vietnamesisk delegasjon deltar på møtet i UNESCOs verdensarvkomité i Saudi-Arabia 16. september. (Foto: NVCC)

Hvordan følte ambassadøren seg da klubba lød for å godkjenne dossieret om Ha Long Bay og Cat Ba-øygruppen?

Jeg husker fortsatt tydelig følelsen av å sprekke av glede hos hele den vietnamesiske delegasjonen da lederen av verdensarvkomiteen banket på hammeren for å registrere Ha Long-bukten - Cat Ba-øygruppen som et nytt verdensarvsted klokken 17:39 lokal tid (dvs. 21:39 vietnamesisk tid) den 16. september.

Dette er ikke bare stoltheten til lokalsamfunnet og folket i Hai Phong by og Quang Ninh-provinsen, men også landets felles glede, fordi Vietnams navn igjen er nevnt på verdensarvkartet etter åtte år. Det er en begeistring på grunn av den internasjonale anerkjennelsen og verdsettelsen av kulturarvens skjønnhet og Vietnams innsats for å beskytte den. Det er også æren og stoltheten til landet vårt, nok et bidrag til målet om å bevare og fremme kulturarvverdiene som UNESCO fremmer, og berike verdens kulturskatter.

Vi forstår alle at ære og stolthet alltid går hånd i hånd med ansvar, noe som krever at alle nivåer, sektorer og lokaliteter øker bevisstheten og samtidig iverksetter praktiske og effektive tiltak for å bevare og fremme verdien av kulturarv i samsvar med ånden i 1972-konvensjonen knyttet til bærekraftig utvikling.

For å oppnå prestasjonen – den første interprovinsielle verdensarven i landet vårt – hvordan ble Vietnams påvirkningsarbeid utført, ambassadør? Hvordan følte du deg i løpet av denne prosessen om den internasjonale vurderingen av Vietnams innsats for å bevare og fremme verdien av kulturarv?

Dette er et resultat av å følge og implementere statsministerens direktiver nøye, den tette og effektive koordineringen mellom departementet for kultur, sport og turisme, utenriksdepartementet , Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO, Vietnams faste delegasjon til UNESCO og, viktigst av alt, innsatsen og besluttsomheten til regjeringen og folket i byen Hai Phong og Quang Ninh-provinsen.

Prosessen med å bygge opp dokumentasjonen varte i nesten 10 år med mange vanskeligheter, fra å velge kriterier for å fremheve den globale verdien av kulturarven, til å fremme konsensus mellom de to lokalitetene, og perfeksjonere samarbeids- og koordineringsmekanismen for å bevare og forvalte kulturarven. Allerede før sesjonen mottok dokumentasjonen negative anbefalinger fra det uavhengige rådgivende organet International Union for Conservation of Nature (IUCN).

Ut fra ønsket om å beskytte og fremme kulturarven på best mulig måte for fremtidige generasjoner, gjennomførte den vietnamesiske delegasjonen, med deltakelse av lederne fra Hai Phong by og Quang Ninh-provinsen, vår ambassadør til UNESCO, representanter fra Utenriksdepartementet, Kultur-, sport- og turismedepartementet, nesten 30 direkte møter med 21 delegasjonsledere fra medlemslandene i Verdensarvkomiteen, direktører for Verdensarvsenteret og Den internasjonale naturvernunionen (IUCN) for å dele synspunkter, tydeliggjøre den enestående globale verdien av kulturarven og forklare innsatsen til myndighetene og befolkningen på de to stedene.

Spesielt gjennom diskusjonene satte medlemmene stor pris på velviljen, den sterke besluttsomheten, innsatsen og de spesifikke forpliktelsene til regjeringsledere, lokale ledere, relevante departementer og lokalsamfunnet i arbeidet med å bevare og fremme kulturminneverdier, spesielt med tanke på at Vietnams første interprovinsielle kulturarvssak krever konsensus og effektiv forvaltningskoordinering.

På dette grunnlaget oppnådde sesjonen absolutt enighet fra alle 21/21 medlemmer av komiteen til støtte for at Ha Long-bukten - Cat Ba-øygruppen fortjener å bli oppført som en ny verdensarv, med sin fantastiske naturlige skjønnhet, enestående globale verdi, sluttpunktet i karst-utviklingsprosessen, som representerer syv tilstøtende økosystemer, habitat for mange sjeldne dyr.

Hva er ifølge ambassadøren betydningen av anerkjennelsen av Ha Long Bay-Cat Ba-øygruppen som verdensarv for Vietnams prosess med «kulturarvdiplomati»?

Man kan sies at anerkjennelsen av Ha Long Bay-Cat Ba-øygruppen som en verdensarv er en ny milepæl i Vietnams nylige reise innen kulturdiplomati og kulturarvdiplomati.

For et år siden var Vietnam et av de første landene som organiserte 50-årsjubileet for konvensjonen om vern av verdens kultur- og naturarv (Ninh Binh, september 2022) med deltakelse fra UNESCOs generaldirektør Audrey Azoulay.

Fru Audrey Azoulay bekreftet at Vietnam er et «eksemplarisk forbilde» for en harmonisk modell mellom å bevare og fremme kulturminneverdier, knyttet til bærekraftig turismeutvikling, økonomisk utvikling og folks levebrød.

I begynnelsen av dette året, under sitt besøk i Vietnam, satte direktøren for verdensarvsenteret, Lazare Eloundou Assomo, stor pris på Vietnams politikk med alltid å verdsette kultur, og identifisere kultur som samfunnets åndelige fundament, målet, ressursen og drivkraften for bærekraftig utvikling. Lazare Eloundou Assomo var svært imponert over de gode modellene og erfaringene med å forvalte åtte verdensarvsteder i Vietnam.

Spesielt på den internasjonale konferansen om «Fremme verdien av UNESCO-titler for bærekraftig utvikling i Vietnam» i juli i fjor, la UNESCOs assisterende generaldirektør for afrikanske prioriteringer og eksterne relasjoner, Firmin Edouard Matoko, vekt på Vietnams proaktive, aktive og ansvarlige rolle som medlem av UNESCO, spesielt i arbeidet med å bevare og vedlikeholde verdensarv for fremtidige generasjoner.

Derfor er innlemmelsen av Ha Long Bay-Cat Ba-øygruppen et levende bevis på Vietnams spesifikke bidrag på internasjonalt nivå til arbeidet med å bevare og fremme kulturminneverdier, noe som er høyt verdsatt av det internasjonale samfunnet. UNESCO-ledere mener at Vietnam, med gode eksperter og praktisk erfaring innen bevaring og fremme av kulturminneverdier, har et fullt grunnlag for å lykkes med å påta seg rollen som medlem av Verdensarvkomiteen for perioden 2023–2027.

Med landets nåværende posisjon og styrke, hvordan vurderer ambassadøren bildet av landet, folket og naturlandskapet i Vietnam i internasjonale venners øyne? Hvilken motivasjon/inspirasjon kan derfra skapes for banebrytende kulturarvdiplomati utover «frontlinjen»?

Man kan si at landet vårt har mange fordeler gitt av naturen, en strålende historisk tradisjon, en tusen år gammel sivilisasjon, mangfoldet og den unike kulturelle identiteten, de flittige og kreative egenskapene til det vietnamesiske folket med et system av dyrebare åndelige verdier, en utenrikspolitikk preget av fred, harmoni og menneskelighet, assosiert med dynamisk utvikling innen innovasjon og internasjonal integrasjon. Dette er et gunstig grunnlag for at vi skal kunne fortsette å effektivt implementere kulturdiplomati og kulturarvsdiplomati.

Etter min mening kan vi fortsette å fremme den banebrytende rollen til kulturdiplomati og kulturarvdiplomati på følgende fire områder:

For det første, fremme den banebrytende rollen i å gi råd og foreslå politikk, dra nytte av UNESCOs ideer og initiativer for å støtte implementeringen av nasjonale mål, og bidra til landets bærekraftige utvikling.

For det andre, pioner i å delta i å bygge, mobilisere og beskytte dossierer som sendes inn til UNESCO for innskriving, og harmonisk kombinere bevaring og promotering av kulturarv, «å gjøre kulturarv om til eiendeler», «å gjøre potensial om til ressurser» for å tjene praktisk utvikling.

Vi fortsetter å fremme kulturarv- og titteldokumentene som er sendt inn og venter på at UNESCO skal gjennomgå og godkjenne dem, for eksempel dokumentene om immateriell kulturarv for Ba Chua Xu-festivalen på Sam-fjellet og folkemaleriet Dong Ho, dokumentene om den berømte personen Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac; sende inn dokumentene om kulturarven til Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac-relikvie- og landskapskomplekset, fremme støtte til dokumentene om Oc Eo - Ba-relikviestedet, Lang Son Geopark...; søke støtte slik at det internasjonale samfunnet kan gå sammen om å beskytte og fremme verdier.

For det tredje, pionerarbeid i å fremme bildet av landet, folket og kulturen i Vietnam til verden. Til dags dato har Vietnam nesten 60 kulturminner og UNESCO-titler, og er dermed ledende blant sørøstasiatiske land i antall kulturminner oppført av UNESCO. De internasjonale titlene som UNESCO har gitt Vietnam, er en effektiv måte for internasjonale venner å bedre forstå et dynamisk utviklende Vietnam, en vellykket modell for innovasjon, åpenhet og integrering, men fortsatt rik på tradisjon og gjennomsyret av identitet.

For det fjerde, styrke landets posisjon og prestisje ved å øke bidragsnivået til felles anliggender, styrke påtakelsen av internasjonalt ansvar og den utøvende rollen i UNESCOs mekanismer, som å være medlem av UNESCOs styre, visepresident i den mellomstatlige komiteen for 2005-konvensjonen om vern og fremme av mangfoldet av kulturelle uttrykk, og den mellomstatlige komiteen for 2003-konvensjonen. Vi fortsetter å kjempe for valg til Verdensarvkomiteen for perioden 2023–2027 for å bidra til UNESCOs felles arbeid.

Kilde: https://baoquocte.vn/dau-moc-moi-trong-hanh-trinh-ngoai-giao-di-san-245012.html