Foreslår at departementet for offentlig sikkerhet skal veilede gjennomføringen av prosjektet for å arrangere politi på distriktsnivå

(Dan Tri) – Departementet for offentlig sikkerhet er pålagt å proaktivt veilede provinspolitiet i å implementere prosjektet for omorganisering av politiet på distriktsnivå og perfeksjonering av funksjonene, oppgavene og fullmaktene til provinspolitiet.

Den 23. januar sendte innenriksminister Pham Thi Thanh Tra, medlem av styringskomiteen, på vegne av styringskomiteen for oppsummering av implementeringen av regjeringens resolusjon 18-NQ/TW (styringskomiteen), en offisiell melding til departementer, ministerielle etater, offentlige etater og lokale folkekomiteer om å fullføre planen for å organisere og effektivisere organisasjonsapparatet.

Minister Pham Thi Thanh Tra (Foto: Nasjonalforsamlingen ).

Reduser antallet embetsmenn og offentlig ansatte som mottar lønn over statsbudsjettet med minst 20 %. I ovennevnte dokument ba minister Pham Thi Thanh Tra om at det politiske og ideologiske arbeidet utføres effektivt, og at rettighetene og retningslinjene for tjenestemenn, offentlig ansatte, arbeidere og andre grupper tas opp raskt. Departementer, sektorer og lokaliteter må fullføre utviklingen av kriterier og forskrifter for evaluering og gjennomgang av embetsmenn og offentlig ansatte under deres ledelse, og sikre en reduksjon på minst 20 % i de som mottar lønn over statsbudsjettet. Dette tar sikte på å redusere bemanningsnivået i henhold til planen for omstrukturering og effektivisering av organisasjonsapparatet til departementer og sektorer, og i tråd med implementeringsplanen for politikken fastsatt i regjeringsdekret 178/2024. Regjeringens styringskomité ga departementer og ministerielle etater i oppdrag å implementere planer for konsolidering, sammenslåing og aksept av funksjoner, oppgaver og organisasjonsstrukturer, samt omstrukturering og effektivisering av organisasjonsapparatet. Spesifikt legge frem for regjeringen et utkast til dekret som regulerer funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til departementene og etatene før 5. februar for å samle inn kommentarer. Samle, absorbere og fullføre regjeringsmedlemmenes meninger snarest, og forelegg dem for regjeringen for kunngjøring før 10. februar, og sørg for at de trer i kraft umiddelbart etter at nasjonalforsamlingen godkjenner regjeringens organisasjonsstruktur. Fullføre utviklingen av beslutningen som regulerer funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisering av interne organisasjoner og enheter, som grunnlag for å organisere embetsmenn, offentlig ansatte og organisere leder- og administrasjonsstillinger i henhold til veiledningen fra Innenriksdepartementet i dokument nr. 7968/2024. Bli enige om planen for overføring av eiendeler, finanser og statsbudsjett i prosessen med å omstrukturere apparatet i henhold til veiledningen fra Finansdepartementet; planen for overgang til forvaltning av programmer, oppgaver og offentlige investeringsprosjekter i prosessen med å omstrukturere og perfeksjonere apparatet i henhold til veiledningen fra Planleggings- og investeringsdepartementet. Departementer, sektorer og lokaliteter bør proaktivt be Departementet for offentlig sikkerhet om å registrere stemplene til etater, organisasjoner og enheter hvis navn har endret seg i henhold til den organisatoriske omstrukturerings- og effektiviseringsplanen som er rapportert til Politbyrået og den sentrale styringskomiteen. Dette må sikre at endringene kan implementeres umiddelbart i samsvar med forskriftene etter godkjenning fra sentralkomiteen og nasjonalforsamlingen. Regjeringskontoret, Vietnam Television (VTV), Vietnam Radio (VOV), Vietnam News Agency, Vietnam Academy of Social Sciences og Vietnam Academy of Science and Technology bes om å snarest innlemme og forklare regjeringsmedlemmenes meninger for å ferdigstille utkastet til dekret som fastsetter funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for deres respektive etater, og sende det til regjeringen for kunngjøring innen 3. februar.

Hovedkvarteret til Departementet for naturressurser og miljø. Dette departementet vil slå seg sammen med Departementet for landbruk og bygdeutvikling for å danne Departementet for landbruk og miljø (Foto: Dinh Trung).

Retningslinjer for implementering av planen for omorganisering av politistyrker på distriktsnivå: Basert på konklusjonene fra politbyrået ber regjeringens styringskomité departementet for offentlig sikkerhet om å ferdigstille utkastet til dekret som fastsetter funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for departementet for offentlig sikkerhet. Departementet for offentlig sikkerhet bør proaktivt veilede politistyrker på provinsielt nivå i implementeringen av planen for omorganisering av politistyrker på distriktsnivå og ferdigstille funksjoner, oppgaver og fullmakter for politistyrker på provinsielt nivå, som anvist av politbyrået og sentralkomiteen på sentralkomiteens møte 23.–24. januar. Når det gjelder regjeringsinspektoratet, ber innenriksministeren om at utkastet til dekret som fastsetter funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur ferdigstilles i samsvar med politbyråets og sentralkomiteens policy på sentralkomiteens møte 23.–24. januar. I mellomtiden har innenriksdepartementet i oppgave å legge frem en resolusjon for regjeringen om å oppløse statens kapitalforvaltningskomité i foretak etter å ha overført dens funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur og personell til Finansdepartementet. Overfør rettighetene, pliktene og ansvaret til eierrepresentanten for 18 statseide selskaper og grupper som for tiden er under forvaltning av State Capital Management Committee at Enterprises til Finansdepartementet og overfør rettighetene, pliktene og ansvaret til eierrepresentanten for MobiFone Telecommunications Corporation til Departementet for offentlig sikkerhet. Innenriksdepartementet ble også gitt i oppgave å legge frem for statsministeren en beslutning om å oppløse den nasjonale finanstilsynskomiteen etter å ha overført dens funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur og personell til Finansdepartementet, Statsbanken og Regjeringskontoret . Regjeringskontoret innhentet proaktivt uttalelser fra regjeringsmedlemmer basert på de innsendte dokumentene i utkastet til dekret som regulerer funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til departementer og filialer. Dette byrået må gi råd om organisering av en konferanse for å implementere nasjonalforsamlingens resolusjon om regjeringens organisasjonsstruktur for den 15. nasjonalforsamlingsperioden og kunngjøre regjeringens dekreter som regulerer funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for departementer og avdelinger umiddelbart etter avslutningen av den 9. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen - planlagt til 18. februar. Industri- og handelsdepartementet skal lede og koordinere med folkekomiteene i provinser og byer for å overføre funksjoner, oppgaver, statlig forvaltningsapparat og personell for å utføre markedsforvaltningsoppgaver til lokaliteter i henhold til regjeringens styringskomités instruksjoner.

Hovedkvarteret til Departementet for offentlig sikkerhet (Foto: VGP).

Minister Pham Thi Thanh Tra oppfordret lokalsamfunnene til å ferdigstille omstrukturerings- og effektiviseringsplaner. Hun ba partikomiteer og -organisasjoner om å lede og veilede etater og enheter for å ferdigstille omstrukturerings- og effektiviseringsplanene for organisasjonsstrukturer og omhyggelig utarbeide personalplaner, retningslinjer, hovedkvarter, økonomi, eiendeler, utstyr, segl og andre nødvendige betingelser for innsending til kompetente myndigheter for umiddelbar utstedelse etter godkjenning av sentralkomiteen og nasjonalforsamlingen. Nasjonalforsamlingen forventes å samles fra 12. til 17. februar. «Det er viktig at den provinsielle partikomiteen og den provinsielle folkekomiteen etter at nasjonalforsamlingen er avsluttet, vil kunngjøre beslutninger om organisasjonsstrukturen til spesialiserte byråer underlagt provinsielle og distriktsfolkekomiteer, slik at de kan operere umiddelbart, uten juridiske hull, kontinuerlig, effektivt og produktivt», uttalte innenriksministeren. Styringskomiteen understreket at lokalsamfunnene bør ferdigstille omorganiseringen av spesialiserte byråer under folkekomiteene på provins- og distriktsnivå på en måte som er i samsvar med effektiviseringen av regjeringens organisasjonsstruktur (beslutninger knyttet til organisatorisk omstrukturering vil bli kunngjort mellom 18. og 20. februar).

Dantri.com.vn

Kilde: https://dantri.com.vn/xa-hoi/de-nghi-bo-cong-an-huong-dan-trien-khai-de-an-sap-xep-cong-an-cap-huyen-20250123150249146.htm