Dong Nai: Støtter tjenestemenn som er overført, rotert eller utlånt.

Dong Nai provinsielle folkeråd, for sin tiende periode, har vedtatt en resolusjon om å støtte tjenestemenn som er utstasjonert, overført eller tildelt arbeid langt hjemmefra, med et støttenivå på opptil 4,5 millioner VND per måned.

Folkerådet i Dong Nai -provinsen stemte for å godkjenne 51 resolusjoner, inkludert en resolusjon om retningslinjer for å støtte tjenestemenn som er utstasjonert, overført eller tildelt arbeid langt hjemmefra. Foto: Van Dung

På sin åttende sesjon vedtok Dong Nai provinsielle folkeråd, 10. periode, 2021–2026, en resolusjon om retningslinjer for å støtte tjenestemenn som blir overført, rotert eller utstasjonert.

Denne resolusjonen fastsetter derfor en støttepolitikk for tjenestemenn, embetsmenn og ansatte i parti-, stats-, fedrelandsfront- og sosiopolitiske organisasjoner når de blir overført, rotert, utstasjonert eller tildelt arbeid i provinsen som anses å dekke presserende behov.

Politikken tar sikte på å støtte bolig, levekostnader og transport, hjelpe tjenestemenn med å føle seg trygge i arbeidet sitt, stabilisere livene sine og bidra til å forbedre effektiviteten i statsforvaltningen.

I følge resolusjonen er det tre grupper av mottakere. For det første tjenestemenn som jobber i etater og organisasjoner i partiet, staten, Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner som overføres, roteres eller utlånes fra provins- eller distriktsnivå (før omstrukturering) til kommunenivå og omvendt; innenfor samme etat eller enhet; eller fra en enhet på kommunenivå til en annen.

For det andre ble tjenestemenn fra den tidligere Binh Phuoc -provinsen tildelt, utnevnt og tildelt arbeid (skriftlig) ved det administrative senteret i Dong Nai-provinsen (etter omorganisering) av den kompetente myndigheten.

For det tredje, personer som jobber i organisasjoner på provinsielt nivå som er tildelt oppgaver av partiet og staten i Binh Phuoc-provinsen (før omstrukturering) og under arbeidskontrakter i henhold til regjeringsdekret nr. 111/2022/ND-CP datert 30. desember 2022, og som er tildelt arbeid (skriftlig) av kompetente myndigheter ved administrasjonssenteret i Dong Nai-provinsen (etter omstrukturering).

Tjenestemenn i Dong Nai-provinsen som jobber langt hjemmefra kan motta støtte på 4,5 millioner VND per måned.

Vilkåret er at arbeidstakeren ikke eier et hus, verken personlig eller sammen med ektefelle, som ligger minst 40 km fra deres registrerte faste bosted til deres nye arbeidsplass. Hvis de ikke er registrert som fastboende i Dong Nai-provinsen, vil avstanden bli beregnet fra deres gamle arbeidsplass til deres nye arbeidsplass.

For tjenestemenn som blir utstasjonert, overført eller tildelt et nytt sted med en avstand mellom 20 km og mindre enn 40 km fra deres registrerte faste bosted, vil kun reiseutgifter og tilleggsstøtte bli gitt.

Det finnes fire former for støtte. For bolig er støtten 3,5 millioner VND/måned hvis tjenestemenn og ansatte ikke får tildelt offentlig bolig eller sosialboliger; 2,2 millioner VND/måned hvis de får tildelt sosialboliger; og 1,5 millioner VND/måned hvis de får tildelt bolig i sovesaler eller kollektivboliger. Matgodtgjørelse er 2 millioner VND/person/måned.

Reiseutgiftsstøtte gis i tilfeller der byrået eller enheten som er ansvarlig for den ansattes arbeidsoppdrag ikke har vært i stand til å ordne offisielle kjøretøy eller skytteltjenester. Støttebeløpet varierer avhengig av avstanden fra den nye arbeidsplassen til den registrerte faste bostedsadressen. Mer spesifikt får avstander fra 20 km til under 40 km 1 million VND/person/måned; fra 40 km til under 60 km får 1,6 millioner VND/person/måned; fra 60 km til under 80 km får 2,2 millioner VND/person/måned; fra 80 km til under 100 km får 2,8 millioner VND/person/måned; fra 100 km til under 120 km får 3,4 millioner VND/person/måned; og avstander på 120 km eller mer får 4 millioner VND/person/måned, med det høyeste beløpet på 4,5 millioner VND/måned brukt på avstander over 150 km.

I tillegg til de tre nevnte godtgjørelsene har Dong Nai også supplerende støtteordninger. Mer spesifikt gir den 800 000 VND/måned til kvinnelige tjenestemenn fra etniske minoriteter, og 500 000 VND/måned til både kvinnelige og mannlige tjenestemenn fra etniske minoriteter.

Maksimal støtteperiode er 3 år fra datoen beslutningen om omplassering, rotasjon eller utstasjonering trer i kraft. Hvis personen omplasseres til et annet sted, vil støtteperioden bli beregnet på nytt fra begynnelsen.

Denne policyen trer i kraft fra 1. januar 2026.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/dong-nai-ho-tro-can-bo-dieu-dong-luan-chuyen-biet-phai-10400217.html