Oppløsning av Ha Tinh Consumer Rights Protection Association

(Baohatinh.vn) – Beslutningen om å oppløse den provinsielle forbrukerrettighetsbeskyttelsesforeningen, som nylig ble tatt av lederen av folkekomiteen i Ha Tinh-provinsen, trer i kraft fra 4. august 2025.

Basert på lov om organisering av lokalt styre datert 16. juni 2025; regjeringsdekret nr. 126/2024/ND-CP datert 8. oktober 2024, som regulerer organisering, drift og forvaltning av foreninger; beslutning nr. 55/2021/QD-UBND datert 31. desember 2021 fra den provinsielle folkekomiteen som kunngjør forskrifter om forvaltning av organisasjonsstruktur, bemanning, tjenestemenn, embetsmenn og offentlig ansatte i administrative etater, offentlige tjenesteenheter, og ledere av statseide foretak, kontrollører og representanter for statlig kapital under den provinsielle folkekomiteen; og på anmodning fra Ha Tinh provinsielle forbrukerrettighetsbeskyttelsesforening i søknad nr. 17/HBVNTD datert 28. mai 2025, og direktøren for innenriksdepartementet i dokument nr. 3127/SNV-XDCQ&TCBC datert 11. juli 2025; Basert på enstemmig vedtak fra medlemmene av den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og den provinsielle folkekomiteen, bestemte lederen av den provinsielle folkekomiteen seg for å oppløse Ha Tinh provinsielle forbrukerrettighetsbeskyttelsesforening.

Et bevisstgjøringsmøte i regi av Ha Tinh Provincial Consumer Rights Protection Association om forbrukernes rettigheter og plikter og bedriftenes ansvar. (Foto: Arkivbilde)

Ha Tinh Provincial Consumer Rights Protection Association er ansvarlig for å returnere sitt segl til den kompetente myndigheten i samsvar med loven; gjennomføre avvikling av eiendeler og økonomi (hvis noen) og opphøre sin eksistens og drift fra datoen avgjørelsen trer i kraft (4. august 2025).

Innenriksdepartementet, i samarbeid med Finansdepartementet, Industri- og handelsdepartementet og andre relevante etater og enheter, er ansvarlig for å veilede og organisere oppløsningen av foreningen og håndtere relaterte saker i samsvar med loven.

Sjefen for provinsens folkekomitékontor; direktørene for innenriksdepartementet, industri- og handelsdepartementet og finansdepartementet; formannen for Ha Tinh provinsielle forbrukerrettighetsbeskyttelsesforening; og andre relevante organisasjoner og enkeltpersoner skal basere sine handlinger på denne avgjørelsen.

Kilde: https://baohatinh.vn/giai-the-hoi-bao-ve-quyen-loi-nguoi-tieu-dung-ha-tinh-post293105.html