Hundrevis av lærere i Hanoi risikerer å miste Tet-bonusen sin.

(Dan Tri Newspaper) – Det faktum at skoler er klassifisert som fullstendig autonome betyr at hundrevis av lærere i Hanoi kanskje ikke mottar den ekstra inntekten som er fastsatt i dekret 73.

509 tjenestemenn, lærere og ansatte under byens ledelse har skrevet en underskriftskampanje til Hanois ledere angående manglene i resolusjon 46 fra byens folkestyre datert 10. desember, som regulerer utbetaling av tilleggsinntekt til tjenestemenn, embetsmenn og ansatte.

I henhold til denne resolusjonen vil tilleggsinntekter gjelde tjenestemenn, embetsmenn og ansatte som jobber i parti- og statlige etater, Vietnams fedrelandsfront, politiske og sosiale organisasjoner og offentlige tjenesteenheter hvis løpende utgifter dekkes fullt ut av statsbudsjettet og forvaltes av Hanoi by.

Dette betyr at lærere i skoler hvis driftsutgifter ikke dekkes fullt ut av statsbudsjettet, ikke vil være kvalifisert for tilleggsinntekter.

Lærere ved Xa Dan barneskole under en time (Foto: Hoang Hong).

Tidligere fastsatte regjeringsdekret 73, utstedt i slutten av juni 2024, lønns- og bonussystemet for embetsmenn, offentlig ansatte og militært personell. I dette dekretet ble bonuser beregnet basert på fremragende prestasjoner og resultatene av årlige prestasjonsevalueringer og rangeringer.

Mange skoler i provinser og byer har implementert dette dekretet og belønnet lærere basert på deres prestasjonsvurderinger.

I Hanoi har imidlertid ikke mer enn 100 offentlige videregående skoler og mer enn 200 grunnskoler og ungdomsskoler som tilhører gruppen av offentlige tjenesteenheter som er selvforsynte med å dekke driftsutgiftene sine, tilgang til de ekstra inntektskildene i henhold til dekret 73.

Nguyen Van Duong, en lærer ved Phu Xuyen A videregående skole, fortalte at lærere på videregående skole tidligere år mottok Tet-bonuser avhengig av skolen. Noen mottok 500 000 VND, mens andre mottok flere millioner VND. Barnehage-, grunnskole- og ungdomsskolelærere mottok imidlertid nesten ingen.

«Da dekret 73 ble utstedt, var alle lærerne glade. Fordi dette året kan være den første Tet-ferien i lærerkarrieren deres, da de mottar en bonus på 4–7 millioner VND. Derfor har informasjonen om at de ikke vil motta en Tet-bonus i henhold til resolusjon 46 gjort oss ekstremt skuffet», uttrykte Duong.

Ifølge Duong har lærere ansatt i offentlige tjenesteenheter de samme pliktene og rettighetene. Det er ulogisk å nekte lærere de samme rettighetene som andre offentlige ansatte over hele landet bare fordi skolen har blitt klassifisert som fullstendig autonom.

I november 2023 utstedte Hanoi Department of Education and Training beslutning 2211 om å gi økonomisk autonomi til offentlige utdanningsinstitusjoner under sin forvaltning for perioden 2024–2025. Blant disse er 121 videregående skoler og 2 barnehager kvalifisert til å dekke driftsutgiftene sine fullt ut. I tillegg har hvert distrikt grunnskoler og ungdomsskoler under denne kategorien.

Denne tildelingen av autonomi skyldes ikke i hovedsak en økning i skolenes inntekter, men snarere en endring i tildelingsmetoden fra budsjetttildeling til et bestillingssystem.

«Det faktum at skoler er klassifisert som fullstendig autonome og at de har registrert seg for å bestille utdanningstjenester til faste priser, har hindret oss lærere i å motta merinntektene fra resolusjon nr. 46/2024/NQ-HĐND og dekret 73/2024/NĐ-CP.»

«Det er klart at disse retningslinjene gjelder for tjenestemenn, embetsmenn og offentlig ansatte, men vi har blitt ekskludert. Regnes vi fortsatt som offentlig ansatte i utdanningssektoren?», skrev underskriftskampanjen fra over 500 lærere.

Fru Le Thi Diu, en kontoransatt ved Phu Xuyen A videregående skole, delte: «Hvis vi mottar denne bonusen, vil det være en stor kilde til motivasjon for hver lærer og ansatt. 4 til 7 millioner VND er en hel månedslønn for meg. Jeg håper inderlig at byen vil ta hensyn og løse dette problemet.»

Angående dette problemet, fortalte rektoren ved en videregående skole en reporter fra avisen Dan Tri at skolen for øyeblikket mangler budsjett til å betale bonuser til lærere i henhold til dekret 73 på grunn av de nevnte manglene. Skolen venter på tilbakemelding fra utdanningsdepartementet samt byledelsen.

Kilde: https://dantri.com.vn/giao-duc/hang-tram-giao-vien-ha-noi-co-nguy-co-mat-thuong-tet-20250106145725243.htm