Den 9. konferansen om koordinering av samarbeid mellom departementer, avdelinger og lokaliteter i Vietnam og Guangdong-provinsen, Kina

På ettermiddagen 28. oktober mottok varamedlem i partiets sentralkomité, viseutenriksminister Nguyen Minh Vu, fru Truong Quoc Tri, fast medlem av den provinsielle partikomiteen og nestleder i Guangdong-provinsen, i utenriksdepartementets hovedkvarter. Hun er medleder for den 9. konferansen om koordinering av samarbeid mellom departementer, sektorer og lokaliteter i Vietnam og Guangdong-provinsen i Kina.

Báo Quốc Tế•28/10/2025

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ tiếp ngắn Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí. (Ảnh: Thành Long)

Før konferansen tok den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu kort imot viseformannen i Guangdong-provinsen, Truong Quoc Tri. (Foto: Thanh Long)

Thứ trưởng Thường trực Nguyễn Minh Vũ chụp bức ảnh lưu niệm với Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí. (Ảnh: Thành Long)

Den faste viseministeren Nguyen Minh Vu tok et suvenirbilde med viseformannen i Guangdong-provinsen, Truong Quoc Tri. (Foto: Thanh Long)

Toàn cảnh Hội nghị lần thứ 9 điều phối hợp tác giữa các bộ ngành, địa phương Việt Nam và tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. (Ảnh: Thành Long)

Oversikt over den 9. konferansen om koordinering mellom departementer, sektorer og lokaliteter i Vietnam og Guangdong-provinsen, Kina. (Foto: Thanh Long)

Thứ trưởng Thường trực Nguyễn Minh Vũ, Trưởng đoàn phía Việt Nam phát biểu khai mạc. (Ảnh: Thành Long)

Den faste viseministeren Nguyen Minh Vu, leder for den vietnamesiske delegasjonen, holdt åpningstalen. (Foto: Thanh Long)

Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí cùng đoàn đại biểu Trung Quốc. (Ảnh: Thành Long)

Nestleder i Guangdong-provinsen, Zhang Guozhi, og den kinesiske delegasjonen. (Foto: Jackie Chan)

Phó Chủ tịch Tỉnh Quảng Đông Trương Quốc Trí phát biểu tại Hội nghị. (Ảnh: Thành Long)

Viseformann i Guangdong-provinsen, Zhang Guozhi, taler på konferansen. (Foto: Jackie Chan)

Kết thúc Hội thảo, Trưởng đoàn hai bên chứng kiến Lễ trao văn kiện ký kết hợp tác chiến lược giữa Đại học Giao thông Vận tải Tp. Hồ Chí Minh và Tập đoàn Metro Quảng Châu về đào tạo nhân tài và đổi mới công nghệ trong lĩnh vực đường sắt đô thị. (Ảnh: Thành Long)

På slutten av workshopen var lederne for de to delegasjonene vitne til signeringsseremonien for det strategiske samarbeidsdokumentet mellom Samferdselsuniversitetet.

Ho Chi Minh- byen og Guangzhou Metro Group om talentopplæring og teknologisk innovasjon innen bybaner.

(Foto: Jackie Chan)

Trưởng đoàn hai bên chứng kiến Lễ trao Thỏa thuận khung hợp tác chiến lược giữa Công ty IMG và Công ty TNHH Đầu tư liên hợp Thâm Việt về Dự án xây dựng khu công nghiệp mới. (Ảnh: Thành Long)

Lederne for de to delegasjonene var vitne til signeringsseremonien for den strategiske samarbeidsavtalen mellom IMG Company og Tham Viet Joint Investment Company Limited om prosjektet med å bygge en ny industripark. (Foto: Thanh Long)

Kilde: https://baoquocte.vn/hoi-nghi-lan-thu-9-dieu-phoi-hop-tac-giua-cac-bo-nganh-dia-phuong-viet-nam-va-tinh-quang-dong-trung-quoc-332524.html