Inspeksjonens konklusjon av Pham Ngoc Thach University of Medicine som innkrever skolepenger i strid med regelverket

Fra konklusjonen om at skolepengene ble innkrevd høyere enn forskriftene, anbefalte sjefinspektøren i Ho Chi Minh-byen at folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen instruerer rektoren ved Pham Ngoc Thach medisinske universitet om å refundere differansen i skolepenger til studentene.

Pham Ngoc Thach University of Medicine

Den justerte skoleavgiften er ikke refundert til studenten.

Ho Chi Minh-byens inspektorat har avsluttet en inspeksjon av rektors ansvar for å implementere loven om mottak av borgere, håndtering av begjæringer, klager og angivelser, og forvaltning og bruk av økonomi og eiendeler tildelt ved Pham Ngoc Thach University of Medicine (inspeksjonsperiode fra april til juni i år).

I følge denne konklusjonen har Pham Ngoc Thach University of Medicine mange mangler og brudd på prinsippene for mottak av borgere, klager, administrasjon, bruk av finansiering og bruk av tildelte eiendeler. Det er verdt å merke seg at manglene og bruddene er knyttet til innkreving av skolepenger.

I følge inspeksjonens konklusjon kommer skolens inntekter fra skolepenger for vanlige universitetsklasser, tjenesteopplæringsaktiviteter (etter universitetet, internasjonale fellesopplæringssystemer, videreutdanningskurs), inntekter fra poliklinikken... Inntektene i 2022 er 463 670 568 076 VND, inntektene i 2023 er 449 346 335 552 VND.

Skolen har ennå ikke fastsatt en skolepengerplan i henhold til bestemmelsene i regjeringens dekret nr. 60/2021/ND-CP (på grunn av manglende fastsettelse av lønnskostnader, direkte kostnader, administrasjonskostnader og avskrivninger på anleggsmidler, andre kostnader i henhold til bestemmelsene i prisloven), så den har fastsatt skolepenger i henhold til rammeverket for skolepenger foreskrevet i regjeringens dekret nr. 81/2021/ND-CP datert 27. august 2021 som regulerer mekanismen for innkreving og forvaltning av skolepenger for nasjonale utdanningsinstitusjoner . Hvert år vedtar skolerådet en resolusjon som godkjenner den foreløpige prisstrukturen for utdannings- og opplæringstjenester og skolepenger som gjelder for hvert skoleår.

Den 20. desember 2022 utstedte regjeringen resolusjon nr. 165/NQ-CP, der paragraf 2 fastsetter: «For skolepenger ved offentlige universiteter og yrkesopplæringsinstitusjoner skal skolepengene for skoleåret 2022–2023 holdes stabile på samme nivå som skolepengene for skoleåret 2021–2022 utstedt av utdanningsinstitusjonen i henhold til bestemmelsene i dekret nr. 81/2021». Imidlertid ble det gjennom gjennomgang bemerket at skolepengene for skoleåret 2022–2023 økte sammenlignet med skoleåret 2021–2022. Skolen har ennå ikke refundert den justerte skolepengen til studentene i henhold til bestemmelsene i resolusjon nr. 165/NQ-CP nevnt ovenfor.

I tillegg hadde skolen også en rekke feil og brudd knyttet til bruk av tildelte eiendeler, uriktig fordeling og bruk av midler, og manglende regnskapsføring av inntekts- og utgiftskilder i henhold til hvert innhold.

Lag en liste over refusjon av skolepenger for studenter

På dette grunnlaget anbefaler sjefinspektøren i Ho Chi Minh-byen at folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen instruerer rektoren ved Pham Ngoc Thach University of Medicine til å gjennomgå de involverte individene og gruppene. Avhengig av omfanget av bruddene, vil det bli iverksatt passende tiltak for å korrigere og overvinne begrensningene, manglene og bruddene i inspeksjonskonklusjonen.

Når det gjelder skolepenger, er det nødvendig å utstede en implementeringsplan og kunngjøre justeringen av skolepengene for skoleåret 2022-2023 slik at de er lik skolepengene for skoleåret 2021-2022 i henhold til bestemmelsene i resolusjon nr. 165. Offentlig kunngjøre og gjennomgå, lage en liste over refusjon av skolepengeforskjeller for studenter i henhold til forskriftene.

Pham Ngoc Thach medisinske universitet er en offentlig tjenesteenhet som dekker alle vanlige driftsutgifter (type 2) i henhold til beslutning fra Ho Chi Minh-byens folkekomité. I 2008 ble dette universitetet opprettet på grunnlag av Ho Chi Minh-byens senter for opplæring og utvikling av medisinsk personell i henhold til beslutning fra statsministeren.

Kilde: https://thanhnien.vn/ket-luan-thanh-tra-truong-dh-y-khoa-pham-ngoc-thach-thu-hoc-phi-sai-quy-dinh-185241202220933318.htm