Vestlige turister drar til markedet for å kjøpe tresko og drar til det helligste tempelet i Ho Chi Minh-byen for å be for barn.

(Dan Tri) – Under reisen sin for å utforske Tan Dinh-distriktet (HCMC) var mange utlendinger interessert i å høre at mange statuer inne i Ngoc Hoang-pagoden var laget utelukkende av ... pappmaché.

Hundreårige pappmaché-statuer forbløffer turister.

For mange førstegangsbesøkende i Ho Chi Minh-byen tilbyr Ngoc Hoang-pagoden (Phuoc Hai Tu) en helt annen opplevelse enn bildet av en asiatisk pagode. Oscar Bruins, en nederlandsk turist, kom tilbake til dette stedet for andre gang og kunne fortsatt ikke skjule overraskelsen sin:

«Dette tempelet er veldig annerledes enn templene i Vietnam jeg har vært i. Tempelet har ikke en stor hall, og statuene er ikke de samme. Tempelrommet gir en mystisk følelse», delte Oscar.

Ngoc Hoang Pagoda ligger på 73 Mai Thi Luu Street (Tan Dinh Ward, HCMC) (Foto: Moc Khai).

Turisten fortalte at på sitt tilbakebesøk til Ngoc Hoang-pagoden fortalte turguiden ham at mange av statuene i pagoden var laget utelukkende av pappmaché. Dette overrasket Oscar, som utbrøt: «Så imponerende.»

«Statuene er laget av papir, men ser veldig tunge og solide ut. Dette er en spesiell teknikk som jeg aldri har sett i mitt eget land. Kreativiteten til papirstatuene og den unike arkitekturen til Ngoc Hoang-pagoden får meg til å føle meg mystisk. Hver gang jeg besøker stedet, blir jeg veldig nysgjerrig og spent», delte han.

Pappmaché-statuene er laget av papir og bambusstrimler, omhyggelig håndlaget av gamle håndverkere. Selv om de er laget av lette materialer, har statuene fortsatt et majestetisk og mildt utseende, som levende representerer gudesystemet i folketroen.

Oscar brenner røkelse i tempelet (Foto: Moc Khai).

Ngoc Hoang-pagoden er ikke bare et sted å be for fred, kjærlighet og barn, men også et kulturelt sedimentært lag som kombinerer gammel arkitektur, folkeskulpturer og typiske religiøse farger. Dette er også grunnen til at mange vestlige turister sier at de føler at de «tråkker inn i en annen verden » når de først går gjennom tempelporten.

Ngoc Hoang-pagoden er åpen fra kl. 07.00 til 17.30 hver dag. Det er viktig å merke seg at besøkende bør kle seg beskjedent når de besøker pagoden, og det er ikke tillatt å filme eller ta bilder inne i tilbedelsesområdet for å sikre høytideligheten.

Ngoc Hoang-pagoden er bare utgangspunktet for reisen for å utforske Tan Dinh-distriktet – et område som samler mange unike reisemål, men som likevel har en fredelig atmosfære midt i det travle livet i sentrum av Ho Chi Minh-byen.

Herfra kan besøkende slynge seg gjennom små, trekantede gater, som samtidig bevarer århundregammel fransk arkitektur, folketro, tradisjonelle markeder og veletablerte matboder. Hvert stopp ligger bare noen få minutter unna hverandre, noe som skaper en kort, men tettpakket opplevelse av bykultur .

Omvisning «Tan Dinh Imprint» – fremmer lokal kulturarv

Når man forlater Ngoc Hoang-pagoden, tar det bare noen få minutter å komme til Tran Hung Dao-tempelet som ligger på adressen Vo Thi Sau-gaten 36 (Tan Dinh-distriktet, Ho Chi Minh-byen). Tempelet er ikke stort, men bærer preg av den vietnamesiske folketroen, spesielt den sørstatslige befolkningen.

Tempel dedikert til Saint Tran Hung Dao (Foto: Moc Khai).

Inne er det et høytidelig tilbedelsesrom med gamle horisontale lakkerte planker, parallelle setninger og tradisjonelle dekorasjoner. Det er her folk ber for nasjonal fred og velstand, og det er også et kulturelt klasserom som hjelper besøkende å forstå mer om hvordan vietnamesere hedrer sine forfedre.

Når man kommer til dette majestetiske tempelet, kan besøkende også nyte lyden av Don Ca Tai Tu – en tradisjonell musikkform fra sørstatene som er anerkjent av UNESCO som en immateriell kulturarv.

Besøkende vil lytte til tradisjonell musikk i tempelet (Foto: Moc Khai).

Mange turister fortalte at dette var en uventet opplevelse, fordi de midt i et moderne bysentrum fortsatt ble ønsket velkommen av en rustikk, emosjonell kunstform som tydelig uttrykte Sørstatenes kulturelle karakter.

Fra tempelet fortsetter reisen gjennom noen få gater til Tan Dinh-kirken – et fremtredende religiøst arkitektonisk symbol på Ho Chi Minh-byen. Denne mer enn 150 år gamle bygningen gjør et sterkt inntrykk med sin karakteristiske rosa farge og klassisk-moderne stil.

Tan Dinh-kirken imponerer med sin karakteristiske rosa farge (Foto: Nam Anh).

Det høye klokketårnet, de mønstrede vinduene og de sofistikerte dekorative detaljene skaper en sjelden prakt. Dette er også et sted hvor internasjonale turister ofte stopper lenge for å beundre det, lære om historien bak dets dannelse og ta vakre bilder.

En fascinerende opplevelse på Tan Dinh-markedet

Fra Tan Dinh-kirken, bare noen få minutters gange unna, vil besøkende komme inn i den travle atmosfæren på Tan Dinh-markedet – et marked over hundre år gammelt som ligger i sentrum av Ho Chi Minh-byen.

Foruten de sterke fargene på stoff- og krydderbodene, er stedet som får mange turister til å stoppe lengst et lite hjørne hvor det tradisjonelle håndverket med å lage tresko fortsatt eksisterer i stillhet.

Tan Dinh-markedet er et av de travleste markedene i Ho Chi Minh-byen (Foto: Vietluxtour).

Midt i de hundrevis av lydene på markedet skaper meislingen og bankingen en unik rytme. Kjøpmannen, som også er treskomaker, sitter på en lav krakk, med hendene behendig i en kniv for å barbere hver kurve på treskoens kropp. Den grove treblokken poleres og formes til en pen tresko på bare noen få minutter.

Hver tresko blir deretter utstyrt med en stropp og polert – alt for hånd. Interessant nok er ikke dette håndverket lenger populært i Ho Chi Minh-byen, så midt i et sentralt marked kan besøkende være vitne til prosessen med å lage et par tresko – en gjenstand som har vært assosiert med vietnamesiske kvinners liv i århundrer – noe som gjør dem nysgjerrige.

Vestlige turister liker å se på treskoproduksjon på markedet (Foto: Vietluxtour).

Mange internasjonale turister stikker ofte innom for å snakke med håndverkerne, spørre om å få se prosessen eller prøve et par nyferdige tresko. Latteren, lyden av tresko som klikker på mursteinsgulvet, håndverkerne som forteller historier om arbeidet sitt ... alt skaper et levende kulturrom som ikke alle markeder kan opprettholde.

For å gjøre turen til Tan Dinh-distriktet mer komplett, kan besøkende stikke innom og nyte Banh Xeo Dinh Cong Trang (46A Dinh Cong Trang street, Tan Dinh-distriktet, HCMC) – en veletablert restaurant som er hedret av Michelin-guiden på Bib Gourmand-listen (deilig restaurant, rimelig pris).

Den sprø, gylne skorpen, det fyldige reke- og svinekjøttfyllet og den sørstatsinspirerte dippsausen blir en minneverdig kulinarisk opplevelse for besøkende før turen er over. I tillegg til banh xeo selger markedet også mange spesialretter som vårruller, vårruller... – praktiske måltider med rike smaker.

Dinh Cong Trangs Banh Xeo (vietnamesisk velsmakende pannekake) – et veletablert spisested som er hedret av Michelin på Bib Gourmand-listen (deilige og rimelige restauranter) (Foto: Vietluxtour).

De ovennevnte spesielle attraksjonene er også destinasjoner som er inkludert i turen «Kulturopplevelse - Tan Dinh-impressum», som koordineres av lokale myndigheter og reisebyråer, og er bygget basert på det rike kulturarvsystemet i Tan Dinh-distriktet.

Fru Do Thi Anh Tuyet – nestleder i Tan Dinh-distriktets folkekomité – sa at målet med turen er å fremme lokale kulturminneverdier og styrke den sosioøkonomiske utviklingen i det sentrale området.

Tran The Dung – daglig leder i Vietluxtour Travel (operatøren av ruten) – kommenterte at turismen i 2025 er i sterk vekst mot bærekraft, med vekt på lokale opplevelser. Tan Dinh Tour responderer godt på denne trenden ved å bruke mange tjenester fra lokalsamfunnet, samtidig som den hjelper turister med å forstå den urbane kulturen i Ho Chi Minh-byen dypere.

Kilde: https://dantri.com.vn/du-lich/khach-tay-ra-cho-dong-guoc-di-chua-cau-con-linh-thieng-nhat-o-tphcm-20251209163832451.htm