Implementer nasjonalforsamlingens resolusjoner om tematisk tilsyn og avhøring snarest.

Om morgenen 3. desember arbeidet nasjonalforsamlingen i salen under ledelse av viseformannen i nasjonalforsamlingen, generalløytnant Tran Quang Phuong. De lyttet til høyesterettsjustitiarius i Folkedomstolen, Nguyen Van Quang, og sjefsadvokat i Folkedomstolen, Nguyen Huy Tien, som presenterte rapporten om gjennomføringen av en rekke resolusjoner fra den 14. og 15. nasjonalforsamlingsperioden om tematisk tilsyn og avhør.

Viseformannen i nasjonalforsamlingen , generalløytnant Tran Quang Phuong, ledet møtet. Foto: Quang Khanh

Forslag om ikke å rapportere om håndtering av saker knyttet til arbeid med forebygging og kontroll av covid-19

I sin presentasjon av rapporten bekreftet høyesterettsjustitiarius Nguyen Van Quang at ledelsen i Høyesteretts folkedomstol umiddelbart etter at nasjonalforsamlingens resolusjoner ble utstedt, instruerte domstolene på alle nivåer til raskt å forstå og implementere innholdet knyttet til domstolens arbeid etter behov. Hvert år utsteder partiets eksekutivkomité og høyesterettsjustitiarius i Høyesterett resolusjoner og direktiver for å lede og styre implementeringen av sentrale oppgaver i domstolens arbeid, der domstolene instrueres til å fortsette å opprettholde og effektivt implementere mange løsninger for å forbedre kvaliteten på håndteringen og dømmelsen av alle typer saker.

Implementeringen av nasjonalforsamlingens resolusjoner har vært drastisk, synkron og effektiv. De foreslåtte løsningene, kombinert med innovasjon innen ledelse og styringsmetoder, har bidratt til mange positive endringer i domstolenes arbeid.

Høyesterettsjustitiarius Nguyen Van Quang presenterer rapporten. Foto: Ho Long

I en spesifikk rapport sa høyesterettsjustitiarius i Høyesterett at domstolene hadde løst 96,71 % av sakene og 92,82 % av de tiltalte for forbrytelser knyttet til arealplanlegging, forvaltning og bruk, noe som oversteg målet som ble satt av nasjonalforsamlingen med 8,71 %. Kvaliteten på løsningen og dømmelsen var garantert; 100 % av sakene ble behandlet innen den lovpålagte fristen.

Domstolene har proaktivt koordinert med påtalemyndighetene for å raskt studere filene, sikre rettidige rettssaker, korrigere personer, korrigere forbrytelser og strenge straffer for de som begår forbrytelser mot barn. For å sikre at rettssaksraten og forliksraten i barnemishandlingssaker når over 90 %; og forbedre opplæringen av kunnskap og ferdigheter i å løse barnemishandlingssaker for dommere som angitt i resolusjon nr. 121/2020/QH14, har Høyesterett utviklet og sendt inn prosjektet for ungdomsrettspleie til nasjonalforsamlingen for godkjenning.

Når det gjelder den hastende oppgaven med å håndtere saker knyttet til forebygging og kontroll av Covid-19-epidemien, som angitt i resolusjon nr. 99/2023/QH15, har domstolene behandlet sakene raskt; og sikret rettighetene og pliktene til partene som deltar i saken på grunnlag av åpen, transparent og likeverdig rettssak. Straffene som ilegges de tiltalte er garantert strenge og i samsvar med regelverket.

Delegater som deltar på møtet. Foto: Quang Khanh

Når det gjelder oppgaven med å raskt og strengt pådømme unndragelse av trygdeytelser og arbeidsledighetstrygd, som angitt i resolusjon nr. 100/2023/QH15, har domstolene fokusert på å beskytte rettighetene til ansatte som er berørt av bedrifter som unndrar seg trygdeytelser; skape betingelser for at ansatte kan fremme sine krav om krenkede rettigheter, og sikre rettferdighet og demokrati. Domstolene har avgjort 92,31 % av sakene og 82,65 % av de tiltalte knyttet til unndragelse av trygdeytelser og andre handlinger som involverer svindel og profitt.

Høyesterettsjustitiarius Nguyen Van Quang uttalte også at siden de fleste sakene knyttet til forebygging og kontroll av covid-19 har blitt håndtert og avsluttet av myndighetene, foreslås det å slutte å utarbeide separate rapporter om dette innholdet.

Det anbefales å tillate integrering av rapporteringsinnhold om implementering av mål og krav i mange nåværende resolusjoner fra nasjonalforsamlingen knyttet til domstolens arbeid i den årlige arbeidsrapporten for å unngå dobbeltarbeid og sikre systematikk i arbeidet med å syntetisere og overvåke implementeringsresultater.

Styrking av tilsynet med avgjørelsen av suspenderte saker

I forbindelse med presentasjonen av rapporten sa høyesterettsjustitiarius Nguyen Huy Tien at folkeadvokatembetet på alle nivåer aktivt og proaktivt har koordinert med etterforskningsbyrået for å verifisere og løse 328 informasjonskilder om forbrytelser; utøvd retten til å straffeforfølge og føre tilsyn med etterforskningen av 211 saker/798 tiltalte; straffeforfulgt og overvåket rettssaken mot 141 saker/655 tiltalte for forbrytelser knyttet til planlegging, forvaltning og bruk av byarealer. Styrket tiltak for å sikre tilbakeføring av eiendeler; fremmet formidling av eiendomslover. Utstedt 19 begjæringer til relevante etater og organisasjoner.

Høyesterettsjustitiarius i Folkeadvokatembetet, Nguyen Huy Tien, presenterer rapporten. Foto: Quang Khanh

For å implementere resolusjon nr. 121/2020/QH14 fra nasjonalforsamlingen om styrking av effektiviteten og produktiviteten i implementeringen av retningslinjer og lover for å forebygge og bekjempe barnemishandling, har det øverste folkeadvokatembetet ledet og koordinert med departementer og avdelinger for å utstede felles rundskriv nr. 01/2022/TTLT om mottak og håndtering av saker om seksuelt misbruk av personer under 18 år. Samtidig koordineres det tett med etterforskningsbyrået for å raskt samle inn bevis, beskytte og støtte barneofre, og fremskynde etterforskningsprosessen. Etterforskningsbyrået har tiltalt 12 110 saker/12 483 tiltalte; påtalemyndigheten har løst 11 077 saker/12 342 tiltalte; stilt for retten 11 216 saker/12 416 tiltalte.

Som svar på forespørselen om å raskt og grundig håndtere saker og saker knyttet til forvaltning og bruk av ressurser for forebygging og kontroll av covid-19, spesielt brudd på og saker knyttet til Viet A Technology Joint Stock Company, har påtalemyndigheten koordinert for å tiltale, etterforske, tiltale og dømme 37 saker/248 tiltalte.

Ved å implementere resolusjon nr. 109/2023/QH15 fra nasjonalforsamlingen om videreføring av en rekke av nasjonalforsamlingens tematiske tilsynsresolusjoner, har hele sektoren fokusert på å styrke tilsynet med etterforskningsbyråer på alle nivåer i gjennomgangen, evalueringen, klassifiseringen og løsningen av midlertidig suspenderte saker og saker. Som et resultat har 38 456 informasjonskilder om forbrytelser og 26 424 saker/5802 midlertidig suspenderte tiltalte blitt gjennomgått, klassifisert og løst.

Delegater som deltar på møtet. Foto: Quang Khanh

Det øverste folkeadvokatembetet utstedte et program for å praktisere sparsommelighet og bekjempe sløsing for perioden 2023–2025; strømlinjeformet organisasjonsstrukturen; arrangerte og håndterte hovedkvarter og eiendeler etter fusjonen; styrket inspeksjon og undersøkelse; akselererte etterforskning, rettsforfølgelse og rettssak i saker.

Fra prosessen med å implementere nasjonalforsamlingens tilsynsvedtak sa hovedadvokaten i Folkeadvokatembetet at noen saker om seksuelt misbruk av barn mangler direkte bevis; ofrene er unge og lider av psykiske traumer, noe som gjør det vanskelig å etterforske. Det er fortsatt vanskelig å samle inn dokumenter om svindel og unndragelse av forsikringsutbetalinger på grunn av manglende samarbeid fra noen bedrifter; arbeidere er redde for å påvirke jobbene sine, så de er ikke modige nok til å rapportere. Vurderingen og verdsettelsen av noen saker og hendelser er fortsatt langvarig, noe som fører til at noen saker må returnere filer for videre etterforskning eller midlertidig suspenderes.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/khan-truong-trien-khai-cac-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-giam-sat-chuyen-de-chat-van-10398004.html