Mange felt bidrar med store inntekter
I 2025 var de totale statsbudsjettinntektene som ble tildelt Lam Dong av det provinsielle folkerådet 28 250 milliarder VND. Ved utgangen av september 2025 hadde hele provinsen oppnådd 23 592 milliarder VND, noe som tilsvarer 84 % av anslaget.
De høye budsjettinntektene skyldes positive bidrag fra mange sektorer, særlig vannkraft. I løpet av årets første ni måneder bidro vannkraftverk med over 1 530 milliarder VND til provinsbudsjettet, en økning på 270 milliarder VND sammenlignet med samme periode i fjor. Av dette kom 1 018 milliarder VND bare fra sektoren for statseide foretak, resten kom fra ikke-statlige foretak.
I tillegg oppnådde mineralsektoren imponerende resultater, med et samlet budsjettbidrag på nesten 2 100 milliarder VND. Av dette utgjorde naturressursskatt 1 139 milliarder VND, mens de resterende inntektene kom fra selskapsinntekter.
De høye inntektene fra mineraler skyldes bidraget fra Lam Dong Aluminum Company Limited, som betalte 905 milliarder VND; Dak Nong Aluminum Company bidro med 802 milliarder VND.
.jpg)
Ifølge Finansdepartementet har hele bransjen de siste ni månedene fokusert på å bygge og implementere drastiske inntektsplaner og -løsninger for å oppnå gode inntekter.
Fordi Lam Dong vil møte mange vanskeligheter og utfordringer i 2025. Først og fremst krever driften av det todelte lokale selvstyret mye arbeid, noe som påvirker budsjettinnkrevingsprosessen. For ikke å nevne at provinsen også står overfor et inntektsunderskudd på grunn av implementeringen av næringsstøttepolitikk som: reduksjon av moms, miljøvernavgift, landleie osv. I 2025 har implementeringen av støttepolitikk ført til at Lam Dongs budsjettinntekter har falt med omtrent 1500 milliarder VND.
Stilt overfor denne situasjonen koordinerte Finansdepartementet med den provinsielle skatteavdelingen for å styrke forvaltningen og forhindre inntektstap, spesielt innen eiendomsinntekter.
Tran Phuong, assisterende direktør for Lam Dong provinsielle skatteavdeling, sa: «Av de totale statsbudsjettinntektene i 2025 er inntektene som forvaltes av skattemyndighetene alene nesten 16 000 milliarder VND. Siden begynnelsen av året har hele bransjen trappet opp gjennomgangen og fastsettelsen av de fulle skatteforpliktelsene for hver enhet, samtidig som det har styrket trangen til å betale skatt i tide.»
I tillegg til skatteinnkreving styrker skatteenhetene også skatteinspeksjoner og revisjoner for å oppdage og forhindre skattesvindel. Under inspeksjons- og revisjonsprosessen kombinerer skattemyndighetene med å kontrollere bruken av fakturaer hos mange virksomheter.
Skattesektoren har styrket tiltakene for å forhindre inntektstap og inndrive restskatt i høyrisikoområder med høyt inntektstap, og dermed forbedre skatteinnkrevingen.
Herr Tran Phuong, assisterende direktør for Lam Dong provinsielle skatteavdeling
Forsøk på å bli ferdig tidlig
Selv om resultatene fra innkrevingen for øyeblikket er ganske positive, må skattesektoren i Lam Dong fortsatt nå det doble målet: å oppnå planen som provinsen har gitt (28 250 milliarder VND) og å strebe etter å fullføre oppgaven som sentralregjeringen har gitt (over 32 000 milliarder VND). Gitt den økonomiske situasjonen i provinsen, som står overfor mange «flaskehalser», må skattesektoren iverksette avgjørende tiltak for å nå målet.
Ifølge direktøren for finansdepartementet, Phan Thế Hanh, er de nåværende inntektene på et positivt nivå. «For å nå estimatet som er fastsatt av det provinsielle folkerådet, må lokalsamfunnet i gjennomsnitt samle inn ytterligere 1 550 milliarder VND hver måned. Med den nåværende fremgangen er Lam Dong fullt ut i stand til å nå målstreken tidlig. For å nå målet som er fastsatt av sentralregjeringen, vil finanssektoren strebe etter å oppnå de høyeste resultatene», bekreftet Hanh.
Herr Hanh la til at i tillegg til å utnytte inntektskildene godt, forventes det at Lam Dong fra nå og frem til slutten av året vil ha mye rom til å øke det lokale budsjettet. Det er verdt å merke seg at Tran Hong Quan Aluminium Smelter planlegger å importere utstyr og maskinsystemer til en verdi av 4000 milliarder VND, noe som vil bidra betydelig til de lokale budsjettinntektene.
I tillegg økte vannkraftverkene kapasiteten på slutten av året for å dekke etterspørselen etter kommersiell elektrisitet, noe som fortsatte å supplere inntektene for provinsen.
Ifølge Tran Phuong, assisterende direktør for Lam Dong provinsielle skatteavdeling, står skattesektoren fortsatt overfor noen vanskeligheter. Skattefastsettelsen for saker der bedrifter utenfor provinsen kjøper varer og tjenester til produksjon og forretningsaktiviteter er fortsatt utilstrekkelig. Arbeidet med å inndrive gjeld til bruk av arealbruksskatt for skattebetalere som er bedrifter, enkeltpersoner og bedrifter, står overfor vanskeligheter.
Stilt overfor denne realiteten fortsetter Lam Dongs skattesektor å fremme propaganda, støtte mennesker og bedrifter, og raskt implementere skattefritak og skattereduksjonspolitikk.
Hele bransjen har implementert styringsprosesser på en god måte og fremmet administrativ reform knyttet til budsjettsektoren. Gjennom disse metodene vil hele bransjen fjerne vanskeligheter og skape de gunstigste forholdene for at skattebetalerne skal kunne operere effektivt.
For å gjøre dette, i tillegg til bransjens innsats, må relevante etater og enheter koordinere tett med skatte- og tollmyndighetene for å styrke inntektsforvaltningen. Fordi store inntekter og nye inntekter krever koordinering av mange bransjer og enheter.
I følge planen vil Lam Dongs totale statsbudsjettinntekter i 2025 være 28 250 milliarder VND. Av dette vil skatte- og avgiftsinntekter være 16 000 milliarder VND, eiendomsinntekter vil være 4 989 milliarder VND, lotteriinntekter vil være 4 492 milliarder VND, finansinntekter vil være 860 milliarder VND og import-eksportskatter vil være 1 639 milliarder VND.
Kilde: https://baolamdong.vn/lam-dong-no-luc-ve-dich-som-thu-ngan-sach-397515.html
Kommentar (0)