|
Egentlig har det bare vært en vane i mange år. Fordi herr Mười bor alene. Slektningene hans bor langt unna i lavlandet; tidligere pleide folk å besøke ham av og til, men så ble besøkene sjeldnere. I nesten ti år nå har ingen blitt sett komme eller gå.
Landsbyboerne forteller at han i ungdommen var motstandskjemper og møtte døden flere ganger. En gang, da han ble skutt, bet han tennene sammen og dro kulen ut med dolken han bar. I et annet slag falt en kamerat ved siden av ham mens han skjermet ham mot kuler. Han lå ved siden av vennen sin og ventet på daggry før de kunne ta ham med tilbake til enheten hans for begravelse.
Etter militærtjenesten vendte han tilbake for å bo på jorden foreldrene hans hadde etterlatt ham. Han nøt et fredelig liv på landet, drev med husdyrhold og dyrket avlinger i den lille hagen sin på noen hundre kvadratmeter. Han giftet seg aldri, selv om mange landsbyjenter ble betatt av ham og tiltrukket av hans rolige og hardtarbeidende natur.
Når han ble spurt om det, smilte han bare vennlig og sa: «Jeg har allerede noen jeg elsker!»
Årene gikk, og folk ble forskrekket over å se at Mr. Muoi hadde blitt hvitt i håret, ansiktet hans var dypt etset med rynker, men hans «kjære» var ingen steder å se. Mange rykter fra fortiden forblir ubekreftet: «Mr. Muoi sin elskede var en kvinnelig geriljakriger som døde i et slag; overveldet av sorg og lengsel, sverget han å forbli singel resten av livet»; andre sa: «Mr. Muoi ble såret nær sine kjønnsdeler; han vil ikke at noen kvinne skal lide for ham resten av livet hennes...»
Uansett hva noen sa, forklarte han seg aldri, og levde et enkelt og beskjedent liv. Landsbyboerne så aldri ut til å høre ham klage, klage eller bli sinte på noen som dømte eller spekulerte i ham. Dessuten, når noen i nabolaget trengte hjelp, var han alltid entusiastisk og ansvarlig, som om det var hans egen familiesak. De med ondsinnede hensikter hevdet at han var «eksentrisk», psykisk syk eller gal. Dette viser at i livet, uansett hvor snill og mild man er, vil det alltid være mennesker som elsker og mennesker som hater.
Det gjorde ingenting. Han fortsatte å leve som en stille skygge midt i det stadig skiftende landskapet. Av og til, i hans tankefulle blikk før solnedgang, kunne man skimte en stille, uuttalt ensomhet.
Tidene har forandret seg; mange i landsbyen har blitt velstående, og fleretasjes hus dukker opp overalt. Hans gamle hus, forfallent og falleferdig av alder, har vært gjenstand for mye støtte fra forskjellige organisasjoner, men han nektet. Han sa: «Jeg bor alene og står overfor en nært forestående død. Dette er greit som det er. Det er mange familier som har det verre enn meg og trenger hjelp. La oss hjelpe dem!»
Han levde av den lille hagen sin og uførepensjonen sin. Til tross for fattigdommen hadde nesten hver familie i denne lille landsbyen mottatt en tjeneste fra ham. Da fru Sau sitt kjøkken kollapset, hjalp han til med å reparere det. Da herr Tus barn fikk feber midt på natten, syklet han til helsestasjonen for å ringe en lege. Da flommen kom, vasset han gjennom vannet for å redde to kyr til herr Nams familie. Hver gang han fikk vite om noen i nød, ga han dem villig et dusin kyllingegg, litt kassava, noen søtpoteter eller noen grønnsaker han hadde plukket fra hagen sin.
Han levde et tilbaketrukket, ensomt liv i sitt lille, enkle hus, tilsynelatende bare ventende på at noen skulle trenge hans hjelp, enten det var en liten eller stor oppgave. Hver gang virket han usedvanlig munter og energisk, som om han var en annen person.
En dag kollapset han på verandaen, og eggekurven hans fløy ut i hagen og knuste. Heldigvis plukket Thao, naboen hans, grønnsaker til lunsj. Hun hørte et «dunk», kikket bort og så Mr. Muois tynne, årede arm sparke før den falt slapt ned på bakken. Thao ringte raskt moren sin for å få ham til sykehuset.
Fra den dagen av var herr Mười sengeliggende. Først kom noen få innom og spurte om hvordan det sto til av høflighet. Noen hadde med seg en bolle med grøt, andre la en pakke nudler eller litt ris i et hjørne av huset. Men etter bare omtrent fem dager sank antallet besøkende gradvis.
Noen sa: «Stakkars herr Mười, men vi er ikke i slekt, så vi kan bare hjelpe ham så mye!» Andre sa: «Herr Mười var en god mann, men familien min er liten, og jeg jobber hele dagen, så jeg har ikke tid til å ta vare på ham.» Noen få forble stille, men øynene deres sa mye: «Han bodde alene, og nå ligger han der ... hva kan vi gjøre?»
Bare Thao kom regelmessig på besøk. Hun var bare 15 år gammel, tynn og mørkhudet etter å ha hjulpet moren sin med gårdsarbeid siden hun var liten. Thaos mor var alenemor og oppdro barna sine alene. I tillegg til å være avhengig av noen få mål med rismarker, måtte hun samle skrapmetall daglig for å tjene ekstra inntekt. Men hver dag glemte Thao aldri å løpe til herr Muoi sitt hus. Hun satte opp komfyren for å koke varmt vann for å vaske ham, og deretter kokte hun grøt. Hun satt ved siden av sengen og ga ham skjeer med grøt. Han spiste veldig sakte og med vanskeligheter, noen ganger sølte han det til og med ut og flekket den nyskiftede skjorten hans. Men Thao viste ingen utålmodighet eller sinne mot ham. Hun var tålmodig, som om hun tok vare på sin egen bestefar.
En gang kom fru Sau fra nabolandsbyen innom, og da hun så dette, spurte hun halvt spøkefullt, halvt alvorlig: «Herr Muoi er ikke i slekt med familien din i det hele tatt, er han vel?»
Thảo smilte bare og sa høflig: «Bestefar fortalte meg ofte historier. Historier om motstandskrigen, om soldater, om denne landsbyen da den var fattig. Takket være ham elsker jeg hjemlandet og landet mitt enda mer, og jeg vet hvordan jeg skal hjelpe og elske alle. Jeg elsker bestefar som mitt eget kjøtt og blod.»
Herr Mười lå inne i huset med øynene stirrende utover, mens han fulgte den lille, hengivne skikkelsen som om han prøvde å berge det siste lysglimtet som var igjen i livet hans.
Hver gang herr Muoi hostet, løp Thao raskt inn som et lite ekorn og trøstet ham: «Ikke vær redd, bestefar. Jeg er her.»
En måned senere døde herr Mười. Dagen han døde var også dagen kommunen annonserte at et nytt veiprosjekt mellom kommunene ville gå rett foran huset hans. En advokat møtte opp og hadde med seg et notarisert testamente. I det uttalte herr Mười tydelig: Hele tomten, over 500 kvadratmeter, er arvet til hans barnebarn, Nguyễn Thị Thảo, datter av fru Nguyễn Thị Miên…
Livet er fullt av overraskelser. Noen ganger er det en liten handling gjort til rett tid som berører den dypeste delen av hjertet.
Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/202506/nguoi-duoc-chon-37a124b/
Kommentar (0)