Japan og Kina lover å styrke samarbeidet og følge bærekraftig utvikling med ASEAN-idrett

Den 17. oktober ble det 5. møtet mellom ASEAN og Japan for idrettsministre (AMMS+Japan 5) og det 2. møtet mellom ASEAN og Kina for idrettsministre holdt innenfor rammen av det 8. møtet mellom ASEAN og Kina for idrettsministre (AMMS-8) i Hanoi.

Delegater på konferansen som ble holdt 17. oktober i Hanoi .

Japan lover å følge ASEAN mot en bærekraftig fremtid

Samarbeidet mellom ASEAN og Japan innen idrett har vokst sterkt gjennom årene, og har bidratt til å fremme likestilling, skoleidrett, idrett for funksjonshemmede og bærekraftige utviklingsmål.

I en tale på konferansen fremhevet viseminister for kultur, sport og turisme, Hoang Dao Cuong, de positive samarbeidsresultatene mellom de to sidene gjennom de fire foregående konferansene, og tok også opp behovet for fortsatt handling slik at sport virkelig kan bli en drivkraft for omfattende utvikling.

Med temaet «En delt fremtid gjennom idrett - ASEAN-Japan-samarbeid mot 2030» gjennomgikk konferansen samarbeidsprosessen og ble enige om prioriterte retninger for den kommende perioden.

Rapporten fra visedirektøren for Vietnams idrettsadministrasjon, Le Thi Hoang Yen, bekreftet at Chiang Mai-erklæringen fra 2023 er et viktig grunnlag for idrettssamarbeidet mellom ASEAN og Japan frem til 2030.

De to sidene ble enige om å fortsette samarbeidet innen fem prioriterte områder: utvikling av idrettslærere og -trenere; fremme idrett for funksjonshemmede; øke kvinners deltakelse i idrett; forbedring av antidopingkapasitet; og utvikling av idrettsledelse og -industri.

Delegater på ASEAN + Japan-konferansen om morgenen 17. oktober.

Herr Kawai Junichi, leder av Japans idrettsråd, som representerer det japanske departementet for utdanning, kultur, sport, vitenskap og teknologi, bekreftet at Japan verdsetter ånden av et «hjerte-til-hjerte-samarbeid» med ASEAN, og er forpliktet til å dele erfaringer og teknologi for å bygge et omfattende utviklet samfunn gjennom idrett.

Konferansen vedtok enstemmig den felles uttalelsen fra AMMS + Japan 5, som bekreftet forpliktelsen til å fremme samarbeid frem mot 2030 med fokus på «sport for fred, helse og bærekraftig utvikling».

På slutten av møtet satte viseminister Hoang Dao Cuong stor pris på Japans samarbeid og håpet å fortsette å motta aktiv støtte fra partnere, spesielt i forberedelsesprosessen til de 20. asiatiske lekene i 2026 i Aichi-Nagoya.

Han bekreftet at Japans støtte vil bidra betydelig til solidariteten og den bærekraftige utviklingen av ASEAN-idrettssamfunnet i fremtiden.

ASEAN og Kina fremmer sportssamarbeid for fred

To medformenn for ASEAN + Kina-konferansen.

I går ettermiddag ble det andre møtet mellom ASEAN og Kinas idrettsministre, innenfor rammen av ASEANs idrettsministermøte, avsluttet med budskapet: «Vi skal stå sammen for å bygge et fredelig, dynamisk og velstående ASEAN-Kina-fellesskap gjennom idrett». Arrangementet markerte et nytt skritt i utviklingen av samarbeidet mellom de to sidene, mot en human og bærekraftig fremtid.

Viseminister for kultur, sport og turisme, Hoang Dao Cuong, understreket på konferansen at sportssamarbeidet mellom ASEAN og Kina har oppnådd mange bemerkelsesverdige resultater innen profesjonell utveksling, trenerutdanning og utvikling av skoleidrett.

Han satte pris på Kinas initiativer for å støtte opplæringsprogrammer, kultur- og sportsutvekslinger og dele erfaringer med å organisere store arrangementer som OL i Beijing og Asialekene.

På dette grunnlaget har Vietnam foreslått tre viktige samarbeidsinitiativer for perioden 2025–2030: utvikling av menneskelige ressurser innen idrett gjennom ASEAN-China Training and Research Center-nettverket; fremme ungdomsidrett gjennom turneringer og sommerleirer; og fremme kulturelle verdier og kulturarv innen idrett ved å fremme tradisjonelle idretter som Wushu, Tai Chi, Sepak Takraw og kinesisk sjakk. Vietnam bekreftet også at digital transformasjon er nøkkelen til å forbedre effektiviteten av idrettssamarbeidet i den nye æraen.

Li Jing, visedirektør for Kinas idrettsadministrasjon, var medleder for konferansen og understreket at ASEAN er en ledende partner i Kinas naboskapspolitikk, og at de ser på idrett som en bro for å styrke forståelsen og solidariteten mellom folket på de to sidene.

Han bekreftet at Kina vil fortsette å støtte ASEAN i opplæring av trenere, utvikling av samfunnsidrett og organisering av fellesarrangementer, spesielt innen tradisjonelle idretter.

Medlemslandene vedtok enstemmig ASEAN-Kinas felleserklæring om sportssamarbeid, som identifiserer sport som et middel til å fremme fred, forståelse og bærekraftig utvikling. Erklæringen skisserer fem hovedretninger, inkludert etablering av en ASEAN-Kina-mekanisme for sportssamarbeid, fremme av mellomfolkelig utveksling, styrke faglig kapasitet og oppmuntre til samarbeidsprosjekter som «ASEAN Sports Zone».

Konferansen bemerket også resultatene av fellesprosjekter som har fullført fase I i Kambodsja og Indonesia, og som forbereder seg på å utvide til Laos, Brunei, Myanmar og Thailand. Kina bekreftet at de vil fortsette å støtte nye initiativer, inkludert den «internasjonale Tai Chi-dagen» som skal vurderes for godkjenning av UNESCO innen utgangen av 2025.

På slutten av konferansen ble delegatene enige om budskapet: «Sport er en bro for fred, forståelse og samarbeid», og ble enige om å la Kambodsja og Kina være med på å lede det tredje møtet mellom ASEAN og Kinas sportsministre i 2027. Delegatene takket Vietnam for å ha organisert arrangementet på en vellykket måte, og bidratt til å bringe sportsforholdene mellom ASEAN og Kina inn i en mer omfattende og substansiell fase av samarbeidet.

Minh Giang

Kilde: https://nhandan.vn/nhat-ban-trung-quoc-cam-ket-tang-cuong-hop-tac-dong-hanh-phat-trien-ben-vung-cung-the-thao-asean-post916115.html