Vi møtte folkekunstneren Tong Toan Thang på kontoret hans, som bare er på rundt 20 kvadratmeter, og som ligger i Central Circus-komplekset. Til tross for sin nye rolle var han fortsatt munter og delte entusiastisk historier om sirkuskarrieren sin. Han nevnte at september vil markere 45-årsjubileet for sirkusarbeidet hans.
I løpet av flere tiår i karrieren sin har folkekunstneren Tong Toan Thang gitt tusenvis av opptredener over hele verden . Selv nå husker han fortsatt levende æren, så vel som sorgene og tilbakeslagene i yrket sitt.
Folkekunstneren Tong Toan Thang har opptrådt i mange år over hele verden.
Jeg har alltid lengtet etter å stå på scenen.
– Opptatt med rollen som direktør for Central Circus, opptrer den «vietnamesiske Thach Sanh» fortsatt med slangesirkus-nummer i disse dager?
Selv i min nye rolle lengter jeg fortsatt etter å opptre på scenen på grunn av lidenskapen min. For meg er publikum avgjørende for min dedikasjon; mitt endelige mål er fortsatt å vinne dem over. Men sannheten er at jeg ikke har mye tid. For tiden jobber jeg fra morgenen til klokken 19 eller 20. Noen dager, etter at jeg kommer hjem, drar jeg tilbake til studioet mitt for å fokusere på å tenke og skape.
Jeg deler dette slik at alle kan se at kunstnere med god ekspertise som tar på seg lederroller ikke nødvendigvis ønsker å opptre lenger, men heller møter tidsbegrensninger. Det er et offer de gjør for å oppfylle sine nye ansvarsoppgaver. Heldigvis har forbundet sett positive endringer etter fire måneder i denne nye rollen.
– Angrer du på eller savner du følelsen av å stå på scenen og bli heiet frem av publikum før?
Overgangen fra å opptre foran et publikum til å regissere og lage skuespill har ikke gjort meg desorientert. Jeg er nå regissør, en mester i teaterkunst, og opptrer ikke direkte foran et publikum, men bidrar indirekte med kunstneriske produkter, mine kreative verk og følger mange kolleger til internasjonale konkurranser.
Jeg angrer ikke, men jeg lengter fortsatt etter å opptre hvis jeg har tid. Alder har ikke påvirket energien og humøret mitt. Selv i min nye rolle, hvor jeg har spilt i mange prisvinnende skuespill, ser publikum meg fortsatt som slangeskuespilleren. Det bildet er en stor kilde til lykke som vil følge meg resten av livet.
Jeg trenger mer tid til å endre og utvikle bransjen. Mitt ansvar er ikke bare å forbedre kunstnernes liv, men også å være en leder som veileder dem til suksess, både materielt og når det gjelder omdømme.
Han har blitt kalt den «vietnamesiske Thach Sanh».
– Sirkusyrket er slitsomt, farlig og innebærer mange ulemper. Hva er disse ulempene spesifikt?
Sirkusartister må gi 100 % innsats, tåle smerter fra fall og hard trening. I alderdommen lider sirkusartister nesten alltid av yrkessykdommer. Jeg har slitasjegikt i knær og hender; det var tider da smertene var så intense at jeg måtte krype til toalettet. Publikum vet ikke om det, men ære kommer alltid med en pris.
Da jeg var ung, reiste jeg langt hjemmefra, noe som ga meg lite tid til å være sammen med foreldrene mine. Da faren min døde, fikk jeg ikke engang lov til å være hjemme. Barnet mitt var seks måneder gammelt da jeg måtte reise utenlands i et år, bekymret for at barnet mitt ikke ville kjenne igjen faren sin.
Sirkusartister møter også ulemper fordi de jobber i underholdningsbransjen. Mens andre får gå ut og ha det gøy på fridagene sine, må vi jobbe. Til gjengjeld får vi reise verden rundt. Det er en opplevelse som ikke nødvendigvis kan kjøpes for penger.
– Å satse på en karriere i sirkuset krever nok en god del indre kamp?
Yrket vårt krever fem års hard trening, og det tar to år etter endt utdanning å bli enda dyktigere. Mange utøvere blir dessverre skadet etter noen års opptreden, klarer ikke å overvinne sine egne begrensninger og gir etter for familiepress, noe som fører til at de gir opp. Å satse på en karriere innen sirkuskunst krever virkelig en enorm indre kamp. På sirkuset tørker pengene så snart svetten tørker; vi må også spise mye for å ha styrke til å opptre. Jeg elsker yrket mitt veldig mye.
Mange kunstnere kommer hjem i smerte etter opptredener, men må fortsatt oppfylle sine familieforpliktelser. I de vanskelige tidene under pandemien var kunstnernes lønninger utilstrekkelige til å leve av, noe som tvang dem til å selge varer på nett. Hvis vi ikke hadde en lidenskap for yrket vårt, kunne vi ikke overleve lenge.
Folkets kunstner Tong Toan Thang bærer en krokodille på skulderen.
Kroppen hans var farget rød av blod, og han holdt på å dø av å bli kvalt av en pytonslang.
– Hvilke ofre og kamper måtte du gjøre?
Jeg begynte å opptre på sirkus og oppnådde berømmelse i 1983. Nå kan jeg skrive en selvbiografi om livet mitt, fullt av oppturer og nedturer og følelsene jeg opplevde i yrket mitt.
Da jeg var 15 år falt jeg under trening og mistet bevisstheten, og husket ingenting på et halvt døgn. Familien min var bekymret og fikk meg til å slutte i yrket. I løpet av mine 45 år i yrket husker jeg levende fire nær-døden-opplevelser mens jeg opptrådte med pytonslanger.
I 1996 i Thailand ble jeg bitt og klemt av en pytonslang mens jeg opptrådte, men jeg kjempet tilbake til klærne mine var røde av blod. I det øyeblikket husker jeg bare at jeg var nær døden. Jeg trodde jeg bare kunne holde ut i 10 sekunder, men da jeg telte til 7, slapp pytonslangen taket i meg. Jeg kollapset etter at sceneteppet ble senket, og befant meg på sykehuset da jeg våknet.
Etter å ha fått intravenøs væske, kom jeg til bevisstheten igjen, ba legen om å bandasjere meg og fortsatte å opptre på scenen. Jeg måtte signere et dokument der jeg tok fullt ansvar. Da publikum så meg på scenen, jublet de, var begeistret og kalte meg en helt. Det er et minne jeg er veldig stolt av.
Å overvinne sin egen frykt er én ting, men hva med familiære barrierer?
Jeg har en ganske resolutt og ubøyelig personlighet, men for familien min er en slik fare veldig vanskelig å akseptere. Før jeg giftet meg, gråt moren min ofte under måltidene og ville at jeg skulle gi opp fordi det var for farlig. På de tidspunktene pleide jeg bare å berolige henne og love å være forsiktig og ikke være uforsiktig. Men sannheten er at hver gang jeg skulle opptre, fikk ikke moren min sove før jeg kom hjem.
Etter at jeg giftet meg, fikk moren min meg til å love at jeg ikke skulle opptre mer, men jeg bare avfeide det på spøk. Senere stolte hun på meg og var veldig stolt av meg. Men ærlig talt, når jeg ser tilbake på reisen min, innser jeg at det krevde mye mot å overvinne den frykten.
Folkekunstneren Tong Toan Thangs hender er dekket av arr etter slangebitt.
– Nylig har historien om en utenlandsk sirkusartist som døde mens han opptrådte vakt oppmerksomhet. Hvilke lærdommer eller hvilken betydning har denne historien for deg?
Fare lurer riktignok alltid i sirkusyrket. Artister som oss vet og aksepterer dette, og forbereder oss alltid etter beste evne. Etter den nylige ulykken med en utenlandsk artist, sendte jeg ut en uttalelse og analyserte situasjonen slik at kollegene mine kunne forstå den. I tillegg minnet vi hverandre på å være forsiktige under forberedelsene.
Innenfor forbundet har det vært utøvere som har falt fra en høyde på 2–3 meter, kuttet ryggmargen og forårsaket permanent lammelse. Andre var så heldige å komme tilbake til trening etter 3 dagers hvile, og innså feilene sine og lærte av dem. Før hver forestilling sjekker vi utøvernes helse og mentale tilstand grundig, og sørger for at de er 100 % klare før de går på scenen.
Et dyrebart øyeblikk som har høstet mye beundring fra folk, med Folkets Kunstner Tong Toan Thang og hans «medstjerne».
– Det er fortsatt mange som slutter på grunn av frykt for livstruende situasjoner; hvordan innpoder du en kjærlighet til yrket hos kollegene dine?
Før jeg opptrådte med slanger, opptrådte jeg også sirkusnummer i stor høyde. Gjennom det jeg oppnådde, fikk jeg kollegene mine tillit. I sirkusyrket må ord og handlinger gå hånd i hånd; hvis du sier noe, må du gjøre det, og artistene vil bli overbevist av det.
Regissørene og scenografene må selv være dyktige. Alt som forberedes nøye og omhyggelig vil bygge tillit hos de utøvende kunstnerne. Som et minimum må jeg selv være dyktig for å vinne de utøvende kunstnernes tillit.
Yrket mitt har gitt meg mer suksess enn jeg forventet, så jeg er alltid ivrig etter å videreføre ferdighetene mine til neste generasjon. Jeg lærer bort alt jeg kan, uten å skjule noe, og jeg ønsker å jobbe sammen med dem for å nå internasjonale markeder. Jeg har høstet fruktene, så jeg må ydmykt så frøene til godhet for fremtidige generasjoner. Kanskje mange ser dette i meg, og det er derfor de alltid stoler på meg og er fast bestemt på å hjelpe meg med å lykkes.
(Kilde: Vietnamnet)
Fordelaktig
Følelse
Kreativ
Unik
Vrede
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)