Vietnam Education Publishing House – En bro som bringer kunnskap til alle hjørner av landet

Cầu nối đưa tri thức đến mọi miền đất nước

Den 30. juli lanserte Vietnam Education Publishing House to spesialpublikasjoner om president Ho Chi Minh. (Foto: Tong Thoan)

Beskytteren av «standardkilden til kunnskap»

I landets utviklingsprosess blir utdanning alltid sett på som fundamentet, drivkraften for å skape menneskelige ressurser av høy kvalitet som tjener til å bygge opp og beskytte fedrelandet. Sammen med skolesystemet spiller lærerstaben, lærebøker, undervisningsmateriell og publikasjoner for elever en ekstremt viktig rolle.

Vietnam Education Publishing House har vært og er en kjerneenhet, med en spesiell posisjon i arbeidet med sosial utvikling og å fremme lesekultur.

Vietnam Education Publishing House er ikke bare et rent lærebokutgivelsesbyrå, men spiller også en viktig rolle med en betydelig innflytelse på samfunnsutviklingen og lesekulturen i Vietnam. Utover å tilby grunnleggende kunnskap er forlaget også en av faktorene som former tenkning, utdanner personligheten og gir næring til lesegleden for mange generasjoner av vietnamesere.

Vietnam Education Publishing House er ansvarlig for å sette sammen og publisere offisielle lærebøker for alle utdanningsnivåer. Dette er et sett med nasjonale «kunnskapsstandarder» som bidrar til å sikre rettferdig tilgang til kunnskap for alle elever fra byer til landlige områder, fjellområder og øyområder. Lærebøker er ikke bare et læringsverktøy, men også et grunnlag for å veilede tenkning, personlighet og livsstil i mange generasjoner.

Vietnam Education Publishing House er også «vokteren av den nasjonale sjelen» gjennom hver side i boken. Publikasjonene til forlaget er både vitenskapelige og moderne, og fokuserer på å formidle vietnamesiske historiske og kulturelle verdier, og hjelper den yngre generasjonen å forstå og være stolte av sine røtter. Samtidig utvider forlaget gradvis det internasjonale samarbeidet, og bringer vietnamesisk kunnskap til verden og mottar kjernen av menneskelig kunnskap.

Med et utbredt distribusjonssystem har forlaget gitt et viktig bidrag til å redusere gapet i tilgang til kunnskap. Bøker som når studenter i avsidesliggende områder og områder med etniske minoriteter bringer ikke bare kunnskap, men gir også muligheter til å forandre livene deres. Dette er en viktig sosial rolle som bidrar til å fremme utdanningsmessig likestilling og redusere kunnskapsgapet mellom regioner.

Den mest åpenbare rollen til Vietnam Education Publishing House er å tilby kunnskap og forme det nasjonale utdanningssystemet. Millioner av studenter over hele landet har brukt lærebøker utarbeidet av dette forlaget. Disse bøkene formidler ikke bare vitenskapelig, kulturell og historisk kunnskap, men fungerer også som en veiledning for læreplanen, og sikrer konsistens og kvalitet i utdanningssystemet. Takket være dette har forlaget bidratt til å skape et solid grunnlag for utvikling av menneskelige ressurser av høy kvalitet, som tjener industrialiseringen og moderniseringen av landet.

I tillegg er forlaget også en enhet som sprer kulturelle og etiske verdier. Lærebøker og oppslagsverk inneholder ikke bare akademisk kunnskap, men inkluderer også leksjoner om patriotisme, nasjonalånd, etikk og livsstil. Historier om onkel Ho, nasjonale helter, dikt og litterære verk gjennomsyret av menneskelig kjærlighet ... inkludert i lærebøker har bidratt til å utdanne personligheten og gi næring til den unge generasjonens sjeler. Dette har stor betydning for å bygge et sivilisert og progressivt samfunn.

I skoleåret 2025–2026 vil elever på alle nivåer fortsatt bruke uredigerte lærebøker. (Foto: Nhu Y)

Å fremme en lesekultur i den digitale tidsalderen

I forbindelse med digital teknologi står vanen med å lese trykte bøker overfor mange utfordringer. Vietnam Education Publishing House har proaktivt transformert seg, utviklet e-bøker, digitale biblioteker og åpne læringsressurser, og bidratt til å berike lesernes valgmuligheter. Forlaget fokuserer ikke bare på lærebøker, men også på å publisere referansepublikasjoner, barnebøker, bøker om livskunnskaper ... for å inspirere til en lidenskap for lesing og skape en sunn lesekultur i samfunnet.

Vietnam Education Publishing House er også «vokteren av den nasjonale sjelen» gjennom hver side i boken. Publikasjonene til forlaget er både vitenskapelige og moderne, og fokuserer på å formidle vietnamesiske historiske og kulturelle verdier, og hjelper den yngre generasjonen å forstå og være stolte av sine røtter. Samtidig har forlaget gradvis utvidet det internasjonale samarbeidet, og brakt vietnamesisk kunnskap til verden og mottatt kjernen av menneskelig kunnskap.

«Rollen til Vietnam Education Publishing House går utover omfanget av en forlagsenhet. Det er rollen som en «stille lærer», som har ansvaret for å pleie kunnskap, bygge personlighet og fremme en lesekultur for samfunnet.»

For lesekultur spiller Publishing House en rolle i å sette i gang og så frø. Helt fra de første leveårene har barn tilgang til de første bøkene gjennom lærebøker. Bilder av fargerike sider, attraktive historier i vietnamesiske bøker og historiebøker har vekket nysgjerrighet, fantasi og glede ved å oppdage kunnskap. Lærebøker er den første døren som åpner seg til bøkenes verden for hver person, og skaper vane og lidenskap for lesing fra ung alder.

I tillegg til lærebøker gir Vietnam Education Publishing House også ut mange typer oppslagsverk, vitenskapsbøker og litteraturbøker for skolebarn. Disse publikasjonene har beriket bokhyllene i skole- og familiebiblioteker, og hjulpet elevene med å ha flere ressurser til å slå opp, utvide kunnskapen sin og underholde seg selv. Dette fremmer direkte mangfoldige lesevaner, ikke bare begrenset til pensum, men også mot lesing for å utforske og berike sjelen.

Den 19. april deltok Vietnam Education Publishing House på bokmessen på Nasjonalbiblioteket i Vietnam for å feire den fjerde Vietnams bok- og lesekulturdag i 2025. (Foto: Thuc Anh)

Mot et lærende samfunn, bærekraftig utvikling

I kunnskapens tidsalder er et lærende samfunn en uunngåelig trend. Med sitt oppdrag spiller Vietnam Education Publishing House rollen som en "kunnskapsinfrastruktur" for landet – et sted for å tilby, formidle og kontinuerlig innovere kunnskap, og bidra til å bygge lærende borgere, lærende familier og lærende fellesskap. Dette er grunnlaget for at Vietnam skal utvikle seg bærekraftig i det 21. århundre.

Rollen til Vietnam Education Publishing House går utover en forlagsenhets virkeområde. Det er rollen som en «stille lærer» som har ansvaret for å dyrke kunnskap, bygge personlighet og fremme en lesekultur i samfunnet.

I en moderne kontekst, med en sterk utvikling av digital teknologi, står imidlertid forlagenes rolle også overfor mange utfordringer. For å fortsette å fremme sin rolle, må forlagene stadig innovere, ikke bare stoppe ved papirbøker, men også utvikle e-bokplattformer og digitale dokumenter. Å diversifisere innhold, former og tilnærminger vil hjelpe forlagene med å fortsette å opprettholde sin posisjon, bli en pålitelig følgesvenn på reisen mot å erobre kunnskap og pleie en lesekultur for vietnameserne.

Man kan si at Vietnam Education Publishing House ikke bare er en bokleverandør, men også en kunnskapsskaper som former utdanning og sår lesekultur for hele samfunnet. På reisen mot pedagogisk innovasjon og internasjonal integrasjon fortsetter forlaget å innovere og skape for å bevare tradisjonelle verdier og møte moderne læringsbehov, og dermed bekrefte sin uerstattelige posisjon i samfunnsutviklingen.

«Lesekultur spiller rollen som limet som binder fellesskapet»

Førsteamanuensis dr. Nguyen Van Tung, medlem av styret, assisterende sjefredaktør i Vietnam Education Publishing House.

Førsteamanuensis dr. Nguyen Van Tung, medlem av styret og assisterende sjefredaktør i Vietnam Education Publishing House, mener at lesekultur fortsatt spiller en rolle som et lim som binder samfunnet sammen i det moderne liv. Gjennom lesekulturelle rom som biblioteker, bokklubber, bokkafeer eller nettbaserte lesegrupper kan lesere dele felles interesser for bøker og delta i frivillige aktiviteter. Lesekultur spiller derfor en rolle i å knytte sammen mennesker uavhengig av kjønn, alder, yrke eller sosial status.

Vietnam Education Publishing House har gjennomført sosiale bidragsprogrammer, inkludert donasjon av delte bokhyller og oppslagsverk til skolebiblioteker; donasjon av lærebøker, læringsutstyr og stipend til elever og skoler i vanskeligstilte områder for å oppfylle sitt sosiale ansvar og oppdrag med å ledsage utdanning.

En annen enestående aktivitet er at Vietnam Education Publishing House har koordinert med den statlige komiteen for oversjøiske vietnamesere for å lansere den vietnamesiske bokhyllen for oversjøiske vietnamesere – et initiativ som bidrar til å bevare morsmålet og den nasjonale kulturelle identiteten. Bokhyllen hjelper vietnamesiske familier som bor i utlandet ikke bare med å skape vanen med å lese vietnamesiske bøker for barna sine fra ung alder, men skaper også et rom for kulturelle aktiviteter i det vietnamesiske samfunnet. Lesing av vietnamesiske bøker skaper også en forbindelse mellom oversjøiske vietnamesere og landet.

I tillegg fortsetter forlaget å utvide distribusjonssystemet sitt til avsidesliggende områder, samtidig som det fremmer bruken av digital teknologi for å legge til rette for kunnskapsoverføring. For øyeblikket kan leserne få tilgang til gratis elektroniske lærebøker samt dokumenter for lærere på nettstedene: https://hanhtrangso.nxbgd.vn og https://taphuan.nxbgd.vn/.

Den 16. august, som forberedelse til det nye skoleåret 2025–2026, presenterte Vietnam Education Publishing House 1235 sett med lærebøker «Connecting knowledge with life» til elever ved flomrammede skoler i Dien Bien-provinsen, med en samlet verdi på 290 millioner VND...

«Aktivitetene ovenfor er klare bevis på den positive rollen Vietnam Education Publishing House spiller i utviklingen av en lesekultur og koblingen mellom bærekraftig kunnskap og lokalsamfunnet», bekreftet førsteamanuensis dr. Nguyen Van Tung.

Ifølge Tung er antallet bøker vietnamesere leser i gjennomsnitt hvert år fortsatt lavt sammenlignet med regionen og verden. For å forbedre denne situasjonen er det behov for mange former for oppmuntring og synkrone løsninger. Selv om digital teknologi har utviklet seg med mange moderne midler og den audiovisuelle kulturen har utviklet seg, er lesekulturen fortsatt uerstattelig. Å lese bøker, i tillegg til å forbedre kunnskapen, skaper også forutsetninger for at barn kan forbedre konsentrasjonen og tenkeferdighetene sine. Dette vil hjelpe dem å være mer fleksible og responsive når de håndterer situasjoner i livet.

«Vi anser alltid det å utvikle en lesekultur som et viktig oppdrag. I tillegg til lærebøker og spesielle oppslagsverk som har blitt utgitt og vunnet priser, vil vi i tiden som kommer fortsette å fremme utgivelsen av spesielle oppslagsverk med høyt kunnskapsinnhold, som bidrar til å forbedre folks kunnskap, bygge et lærende samfunn og fremme Vietnams image i verden. Vi vil styrke utviklingen av digitale produkter med ønsket om å bringe bøker nærmere leserne», understreket førsteamanuensis dr. Nguyen Van Tung.