Forskrift om organisering og drift av den nasjonale styringskomiteen for internasjonal integrasjon

Denne forskriften fastsetter prinsippene, oppgavene, fullmaktene, arbeidsordningen og arbeidsforholdene til den nasjonale styringskomiteen for internasjonal integrasjon.

Arbeidsprinsipp

Lederen av styringskomiteen, nestlederne i styringskomiteen og medlemmene av styringskomiteen jobber deltid.

Den nasjonale styringskomiteen opererer etter prinsippene om demokratisk sentralisme, offentlig diskusjon, sikring av enhetlig retning og fremme av styringskomiteens leders ansvar. Lederen av styringskomiteen er den endelige beslutningstakeren i styringskomiteens saker; nestlederne av styringskomiteen er autorisert til å avgjøre spesifikke saker som tildelt og autorisert av lederen av styringskomiteen; medlemmene av styringskomiteen er ansvarlige for å implementere tildelte oppgaver og proaktivt instruere kompetente etater til å implementere oppgaver i de tildelte sektorene og feltene for statsforvaltning.

Lederen av styringskomiteen skal lede planlagte møter og innkalle til ekstraordinære møter når det er nødvendig. Lederen kan gi styringskomiteens faste nestleder fullmakt til å lede møter for å diskutere og avgjøre spesifikke saker innenfor styringskomiteens oppgaver.

Medlemmer av styringskomiteen er ansvarlige for å delta fullt ut på styringskomiteens møter og utarbeide skriftlige uttalelser om møteinnholdet. Dersom de ikke kan delta på møtet på grunn av annet viktig arbeid, må de rapportere til styringskomiteens leder og gi en autorisert representant fullmakt til å delta på møtet. Meningene til møtedeltakerne er de offisielle meningene til styringskomiteens medlemmer.

Arbeidsmåte, informasjon og rapportering

Den nasjonale styringskomiteen møtes regelmessig hver tredje måned og holder ekstraordinære møter etter beslutning fra lederen av styringskomiteen, personlig eller online. I tillegg til å møtes personlig for å diskutere, er det faste organet ansvarlig for å samle inn skriftlige meninger fra medlemmene av styringskomiteen, sammenfatte disse og rapportere til lederen av styringskomiteen for vurdering og beslutning.

Basert på den faktiske situasjonen og oppgavekravene til enhver tid, kan styringskomiteens faste organ foreslå å invitere relevante organisasjoner og enkeltpersoner til å delta på styringskomiteens møte i samsvar med lovbestemmelsene.

De tverrsektorielle styringskomiteene og styringskomiteens medlemmer er ansvarlige for å rapportere til lederen av styringskomiteen med jevne mellomrom hver 6. måned, hvert år eller ad hoc på forespørsel fra lederen av styringskomiteen om gjennomføringen av tildelte oppgaver og aktiviteter under ansvarsområder, myndighet og statlige forvaltningsområder for deres etater og lokaliteter; samtidig rapportere proaktivt om problemer som oppstår under gjennomføringen av oppgaver. Rapporter fra de tverrsektorielle styringskomiteene og styringskomiteens medlemmer sendes til lederen av styringskomiteen og til styringskomiteens faste organ for overvåking og generell syntese for å tjene styringskomiteens leders veiledning og drift. Fokus på å forbedre bruken av teknologi og digital teknologi i rapporteringsarbeid for å forbedre effektiviteten og forkorte tiden for tverrsektoriell koordinering.

Det faste organet i den nasjonale styringskomiteen forbereder innhold, dagsorden og nødvendige betingelser for møtene i den nasjonale styringskomiteen; rapporterer jevnlig om gjennomføringen av oppgaver knyttet til internasjonalt integrasjonsarbeid over hele landet; gjennomfører foreløpige og endelige gjennomganger av gjennomføringen av resolusjon nr. 59-NQ/TW.

Ansvar for styringskomiteens faste organ

Utenriksdepartementet er det faste organet for den nasjonale styringskomiteen, og har ansvar for å gi råd til, bistå og betjene styringskomiteens aktiviteter.

Mer spesifikt utfører styringskomiteens faste organ oppgavene som er spesifisert i artikkel 15 i statsministerens beslutning nr. 23/2023/QD-TTg datert 18. september 2023; bistår styringskomiteen og lederen av styringskomiteen med å oppfordre styringskomiteens medlemmer til å organisere gjennomføringen av tildelte oppgaver og fullmakter.

Samtidig skal styringskomiteens faste organ lede eller koordinere med de tverrsektorielle styringskomiteene og tverrsektorielle organene for å foreslå for styringskomiteen og lederen av styringskomiteen retningslinjer, retningslinjer, anbefalinger, endringer og tillegg til mekanismer, retningslinjer og løsninger i prosessen med å implementere internasjonalt integrasjonsarbeid, inkludert resolusjon nr. 59-NQ/TW.

Styringskomiteens stående organ foreslår og konsulterer den tverrsektorielle styringskomiteen og styringskomiteens medlemmer om spørsmål knyttet til gjennomføringen av internasjonalt integrasjonsarbeid; sammenfatter og forbereder innholdet i regelmessige og ad hoc-møter; utarbeider direktiver og utøvende dokumenter fra styringskomiteens leder; fører protokoller og dokumenter og forvalter driftsbudsjettet til den nasjonale styringskomiteen i henhold til statlige forskrifter og utfører andre oppgaver tildelt av den nasjonale styringskomiteen og styringskomiteens leder.

* Den 25. august signerte og utstedte statsminister Pham Minh Chinh også beslutning nr. 1812/QD-TTg om konsolidering av den nasjonale styringskomiteen for internasjonal integrasjon.

Den nasjonale styringskomiteen for internasjonal integrasjon er styrket, inkludert: Komiteens leder er statsminister Pham Minh Chinh; 3 nestledere i komiteen og leder av den tverrsektorielle styringskomiteen, inkludert: Bui Thanh Son, visestatsminister, utenriksminister, fast nestleder i komiteen, og leder av den tverrsektorielle styringskomiteen for internasjonal integrasjon innen politikk, forsvar og sikkerhet; Nguyen Hong Dien, industri- og handelsminister, nestleder i komiteen, og leder av den tverrsektorielle styringskomiteen for internasjonal integrasjon innen økonomi; Pham Thi Thanh Tra, innenriksminister, nestleder i komiteen, og leder av den tverrsektorielle styringskomiteen for internasjonal integrasjon innen kultur, samfunn, vitenskap, teknologi, utdanning og opplæring.

Styringskomiteen har 22 medlemmer som er ledere for departementer, avdelinger og lokaliteter.

Den nasjonale styringskomiteen er ansvarlig for å bistå statsministeren med å instruere departementer, avdelinger og lokaliteter i å organisere implementeringen av partiets og statens retningslinjer og politikk for internasjonal integrasjon, inkludert resolusjon nr. 39-NQ/TW datert 24. januar 2025 fra politbyrået om internasjonal integrasjon i den nye situasjonen, og sikre at de fastsatte målene oppnås. Den nasjonale styringskomiteen jobber deltid og følger prinsippene om sentralisering, demokrati og offentlig diskusjon, for å sikre enhetlig retning.

Phuong Nhi

Kilde: https://baochinhphu.vn/quy-che-to-chuc-hoat-dong-cua-bcd-quoc-gia-ve-hoi-nhap-quoc-te-10225082616360486.htm