Statsminister Pham Minh Chinh har samtaler med Qatars statsminister

Om morgenen 31. oktober, innenfor rammen av sitt offisielle besøk i delstaten Qatar, etter den offisielle velkomstseremonien høytidelig holdt i Det kongelige slott, hadde statsminister Pham Minh Chinh samtaler og dyptgående utvekslinger med Qatars statsminister Sheikh Mohamed bin Abdurahman Al Thani.

Qatars statsminister Sheikh Mohamed bin Abdurahman Al Thani ønsket statsminister Pham Minh Chinhs offisielle besøk til Qatar velkommen og bekreftet at det er en viktig milepæl som skaper momentum for å fremme vennskapet og det mangesidige samarbeidet mellom de to landene til et nytt, dypere og bredere nivå - Foto: VGP/Nhat Bac

Qatars statsminister Sheikh Mohamed bin Abdurahman Al Thani ønsket velkommen og bekreftet at statsminister Pham Minh Chinhs offisielle besøk til Qatar er en viktig milepæl, som skaper momentum for å fremme vennskapet og det mangesidige samarbeidet mellom de to landene til et nytt, dypere nivå. Qatars statsminister uttrykte sin beundring for det vietnamesiske folkets modige og heroiske historie i fortiden, samt de viktige og stolte resultatene Vietnam har oppnådd i arbeidet med å bygge og utvikle landets økonomi og samfunn i dag.

Statsminister Pham Minh Chinh gratulerte Qatar med å ha vært vertskap for store internasjonale begivenheter, som verdensmesterskapet i 2022 og nylig det tredje ASEAN-toppmøtet for økonomisk dialog (ACD), som har bidratt til å styrke Qatars rolle, posisjon og stemme i regionen og verden. Statsministeren satte stor pris på Qatars visjon, tenkning, styring og utviklingsmetoder, og ønsket å fremme samarbeidet mellom Vietnam og Qatar ytterligere i fremtiden, til fordel for folket i de to landene.

I en åpen og oppriktig atmosfære bekreftet de to statsministrene sin respekt for hvert lands rolle og posisjon i hver region; og uttrykte sin glede over den positive fremgangen i bilaterale forbindelser de siste 30 årene. De to lederne sa imidlertid at økonomiske og handelsmessige forbindelser ennå ikke er i samsvar med de gode politiske forbindelsene så vel som de potensielle og konkurransefortrinnene til hvert land.

De to statsministrene var enige om at forholdet mellom Vietnam og Qatar har gått inn i en ny, dypere og mer omfattende fase for å møte behovene og utnytte potensialet for samarbeid mellom de to landene, og diskuterte og ble enige om å snart løfte det bilaterale forholdet til et nytt nivå.

For å oppnå dette målet ble de to sidene enige om å fortsette å utveksle delegasjoner på alle nivåer, spesielt de på høyt nivå. Ved denne anledningen overrakte statsministeren invitasjonen fra generalsekretær To Lam og president Luong Cuong til emir Tamim Bin Hamad, og invitasjonen fra formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man til formannen for Qatars parlament, Hassan Bin Abdulla, om å besøke Vietnam. Qatars statsminister takket ham oppriktig og sa at emir Tamim Bin Hamad snart ville arrangere et besøk i Vietnam. Statsminister Pham Minh Chinh inviterte respektfullt Qatars statsminister Mohamed bin Abdurahman Al Thani til et snart besøk i Vietnam. Statsminister Mohamed bin Abdurahman takket ham og aksepterte invitasjonen med glede.

De to sidene ble enige om å identifisere økonomisk, handels- og investeringssamarbeid som en viktig pilar i det bilaterale forholdet. De to sidene ble enige om å koordinere, diversifisere og legge til rette for utveksling av hverandres styrker innen handel med landbruksprodukter, sjømat, skotøy, tekstiler osv. fra Vietnam og energi og kjemikalier fra Qatar.

Statsminister Pham Minh Chinh ba Qatar om å støtte Vietnam i utviklingen av halal-industrien, spesielt ved å dele erfaringer og overføre teknologi, investere i produksjon og foredling, og dermed bidra til å sikre matsikkerhet for Qatar og bidra til å øke handelsomsetningen mellom de to landene; samt undersøke og fremme forhandlinger om bilaterale frihandelsavtaler samt mellom Vietnam og Qatar samt mellom Vietnam og Gulf Cooperation Council (GCC) i den kommende tiden.

De to sidene bekreftet at Vietnam og Qatar fortsatt har et stort potensial for investeringssamarbeid; ble enige om å koordinere tett og søke investeringsmuligheter innen områder av felles interesse. Statsminister Pham Minh Chinh understreket at Vietnam alltid verdsetter «tid» og «etterretning», og håper at qatarske investeringsfond vil øke sine investeringer i Vietnam ytterligere innen strategisk infrastruktur, energi, havner, produksjon og foredling av landbruks- og akvatiske produkter, osv. Vietnam er forpliktet til alltid å støtte og skape alle forutsetninger for at qatarske investeringsfond og bedrifter skal kunne investere og drive forretninger på en praktisk, effektiv og bærekraftig måte i Vietnam.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket at Vietnam alltid verdsetter «tid» og «etterretning», og håpet at qatarske investeringsfond vil øke investeringene i Vietnam ytterligere innen strategisk infrastruktur, energi, havner, produksjon og foredling av landbruks- og akvatiske produkter... - Foto: VGP/Nhat Bac

De to lederne var enige om at sikkerhet og forsvar, inkludert cybersikkerhet, bør bli en pilar i sentrale områder for bilateralt samarbeid i fremtiden, og bidra til å opprettholde hvert lands uavhengighet og suverenitet og sikre fred og stabilitet i regionen og verden. De to statsministrene understreket også at informasjonsteknologi, digital transformasjon, grønn transformasjon, bærekraftig utvikling, klimaendringer osv. alle er viktige områder der de to landene må utvide samarbeidet i fremtiden.

De to lederne understreket viktigheten av mellomfolkelig utveksling gjennom å styrke samarbeidet innen kultur, turisme og utdanning, og dermed styrke vennskap og solidaritet og legge til rette for utvidelse av samarbeid på andre felt.

Qatars statsminister var enig i statsministerens forslag om å øke stipendene for flere vietnamesiske studenter som skal studere og forske i Qatar, og samtidig skape gunstige forhold for å motta flere arbeidere, spesielt høyt kvalifiserte vietnamesiske arbeidere, til å jobbe i Qatar.

Statsminister Pham Minh Chinh ba Qatar om å legge til rette for at det vietnamesiske samfunnet kan bo, studere og arbeide i Qatar. De to sidene vil vurdere å forhandle frem en visumfritaksavtale for vanlige passinnehavere for å legge til rette for reiser mellom de to landenes befolkning.

De to statsministrene diskuterte regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse og ble enige om å samarbeide tett i regionale og internasjonale multilaterale mekanismer som FN, ASEAN og Gulf Cooperation Council (GCC). De to sidene delte også en felles visjon om å løse tvister med fredelige midler i samsvar med folkeretten og FN-pakten. Statsminister Pham Minh Chinh sa at Vietnam støtter Qatars meklingsinnsats i Palestina-spørsmålet og fremmer tostatsløsningen, og ønsker å koordinere med Qatar i meklingsaktiviteter, og bidra til den felles innsatsen for å opprettholde fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Umiddelbart etter samtalene var statsminister Pham Minh Chinh og Qatars statsminister og utenriksminister Sheikh Mohamed bin Abdurahman Al Thani vitne til signeringen av samarbeidsdokumenter mellom departementer, avdelinger og etater i de to landene.

Kilde