
21. september 2025 signerte statsminister Pham Minh Chinh offisiell rapport nr. 168/CD-TTg der departementer, avdelinger og lokaliteter ble bedt om å styrke implementeringen av lover om desentralisering, delegering av makt og myndighetsdeling når de driver lokale myndigheter med to nivåer.
Telegram til ministre, ledere for ministerielle etater og formenn for folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer.
Telegrammet opplyste at departementer og ministerielle etater i den senere tid har vært svært aktive, proaktive, gjort en innsats og fremmet en følelse av ansvar når det gjelder å gi råd og foreslå oppgaver knyttet til desentralisering, delegering av myndighet og tildeling av myndighet for raskt å løse vanskeligheter og hindringer. Folkekomiteer på provinsielt og kommunalt nivå har vært proaktive, kreative og fleksible i å styre, operere og besluttsomme i å organisere implementeringen av desentraliserte og delegerte oppgaver, og bidratt til gradvis å forbedre effektiviteten, produktiviteten og produktiviteten til lokale myndigheter på to nivåer.
Viktige oppgaver som skal fullføres innen oktober 2025
For å effektivt utføre desentraliserte og delegerte oppgaver, raskt overvinne vanskeligheter og mangler, styrke kommunenivået på en omfattende måte, sikre en smidig og effektiv drift av det todelte lokale styresettet i henhold til konklusjonene fra politbyrået , sekretariatet, instruksjonene fra generalsekretær To Lam tidligere og konklusjon nr. 192-KL/TW datert 19. september 2025, fokuserer ministre, ledere for ministerielle etater, formenn for folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer på å styre implementeringen av følgende nøkkeloppgaver:
Departementer og departementale etater: Nøye gjennomgå og evaluere muligheten for å implementere desentralisering, delegering av myndighet og fordeling av forvaltningsmyndighet, og foreslå passende løsninger; fortsette å gjennomgå det spesialiserte rettssystemet for å supplere og perfeksjonere desentralisering og delegering av myndighet i samsvar med mottoet «lokaliteten bestemmer, lokaliteten handler, lokaliteten er ansvarlig».
Fortsette å styrke veiledningen og støtten til lokaliteter for å effektivt utføre desentraliserte og delegerte oppgaver, spesielt med tanke på å forbedre kapasiteten innen organisering og implementering.
Ferdigstillelsesdato er senest 30. oktober 2025.
Vitenskaps- og teknologiministeriet, bygg- og anleggsministeriet, kultur-, idretts- og turismeministeriet, finansministeriet, helseministeriet, landbruks- og miljøministeriet og industri- og handelsministeriet har et stort antall administrative prosedyrer under sin sentrale myndighet (over 40 %). De må snarest fortsette å gjennomgå juridiske dokumenter, fremme desentralisering og delegering av makt, knyttet til kutt og forenkling av administrative prosedyrer, sikre ressurser for lokale myndigheter til å håndtere administrative prosedyrer smidig og effektivt, og redusere tid og kostnader for overholdelse av administrative prosedyrer for enkeltpersoner og bedrifter. Samtidig må de bygge verktøy for å overvåke, distribuere og kontrollere makt ved desentralisering og desentralisering.
Ferdigstillelsestidspunkt i oktober 2025.
Folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer vurderer evnen til å implementere lover om desentralisering, delegering av fullmakter og myndighetsfordeling på lokalt nivå for raskt å justere, veilede, endre eller foreslå at kompetente myndigheter endrer og utsteder nye dokumenter i samsvar med veikartet og kravene i loven om organisering av regjeringen, loven om organisering av lokale myndigheter og i samsvar med den praktiske situasjonen;
Proaktivt fordele tilstrekkelige ressurser, spesielt tilrettelegging og bruk av tjenestemenn i samsvar med stillingskrav, og sikre effektiv implementering av tildelte funksjoner og oppgaver i henhold til lovbestemmelser om desentralisering, delegering av myndighet og myndighetsfordeling; samtidig proaktivt implementere effektiv desentralisering, og oppfylle statlige forvaltningskrav på området.
Ferdigstillelsesdato: oktober 2025. Regjeringskontoret og Innenriksdepartementet overvåker og iverksetter i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver; rapporterer til kompetente myndigheter om saker som oppstår utenfor deres myndighet.
Kilde: https://baolaocai.vn/thu-tuong-yeu-cau-hoan-thanh-nhiem-vu-phan-cap-phan-quyen-trong-thang-102025-post882645.html
Kommentar (0)