Generalsekretæren foreslo å fremme etableringen av en samarbeidsmekanisme mellom det vietnamesiske og bulgarske parlamentet.

Under møtet med speakeren i det bulgarske parlamentet foreslo generalsekretær To Lam å fremme etableringen av en samarbeidsmekanisme mellom de to parlamentene, samt å styrke brobygningsrollen til den parlamentariske vennskapsgruppen.

Generalsekretær To Lam fortsatte viktige aktiviteter innenfor rammen av sitt offisielle besøk i Bulgaria, og møtte presidenten for det bulgarske parlamentet, Natalia Kiselova, ettermiddagen 24. oktober (lokal tid) i Sofia.

Speakeren i det bulgarske parlamentet ønsket varmt velkommen til det offisielle besøket til generalsekretærTo Lam og hans kone, sammen med den vietnamesiske delegasjonen på høyt nivå, til Bulgaria.

Nasjonalforsamlingens speaker Natalia Kiselova understreket den betydelige betydningen av generalsekretær To Lams første besøk i Bulgaria, og bekreftet at Bulgaria verdsetter og støtter det tradisjonelle vennskapet og det mangesidige samarbeidet med Vietnam, en pålitelig og viktig partner for Bulgaria i Sørøst-Asia.

Generalsekretær To Lam uttrykte sin glede over å lede den vietnamesiske delegasjonen på høyt nivå på et offisielt besøk til Bulgaria, som falt sammen med 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene, og takket parlamentets speaker Natalia Kiselova og lederne av det bulgarske parlamentet for den varme velkomsten delegasjonen fikk.

Ved denne anledningen takket generalsekretær To Lam oppriktig Bulgaria for landets hjertelige bistand til det vietnamesiske folket i deres kamp for uavhengighet og nasjonal gjenforening tidligere, og i den nåværende prosessen med nasjonal utvikling.

Generalsekretær To Lam takket også Bulgaria for å ha bidratt til å utdanne titusenvis av vietnamesiske studenter, forskere, eksperter og fagarbeidere på mange felt, og dermed gitt et praktisk bidrag til Vietnams utvikling, samt bidratt til å fremme vennskap mellom de to nasjonene.

Generalsekretær To Lam møtte presidenten i det bulgarske parlamentet, Nataliya Kiselova. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Generalsekretæren kunngjorde de positive resultatene av samtalene med president Rumen Radev og vedtakelsen av en felleserklæring som oppgraderer forholdet mellom Vietnam og Bulgaria til et strategisk partnerskap, åpner et nytt kapittel for bilaterale forbindelser og skaper ny momentum for å fremme utviklingen av forbindelser på en omfattende, substansiell og effektiv måte, og dermed bidrar til den allsidige utviklingen av hvert land.

Nasjonalforsamlingens speaker Natalia Kiselova gratulerte Vietnam med landets sosioøkonomiske utviklingsresultater; hun understreket betydningen av det nye forholdet som gjenspeiler den sterke utviklingen og de strategiske båndene mellom Vietnam og Bulgaria, noe som er viktig i en tid der begge land går inn i en ny utviklingsfase og i en ustabil global situasjon.

Under møtet understreket de to lederne at parlamentarisk samarbeid er en viktig pilar i det strategiske partnerskapet mellom de to landene.

Begge sider ble enige om å styrke samarbeidet i den kommende perioden, inkludert økt kontakt og utveksling mellom delegasjoner på høyt nivå og mellom komiteer i de to landenes parlamenter for å utveksle informasjon og erfaringer, og dermed skape et gunstig rammeverk for å fremme samarbeid på områder med betydelig potensial og i tråd med begge lands utviklingsbehov, som vitenskap og teknologi, spesielt informasjonsteknologi, legemidler og høyteknologiske landbruksprodukter.

Begge sider ble enige om å fortsette å effektivt implementere samarbeidsdokumentene som ble signert mellom de to regjeringene, særlig innen vitenskap og teknologi, landbruk, utdanning osv.; og å fremme signering av nye avtaler og samarbeidsmekanismer i sammenheng med at de to landene nettopp har oppgradert forholdet sitt til et strategisk partnerskap.

Generalsekretær To Lam foreslo å fremme etableringen av en samarbeidsmekanisme mellom de to landenes parlamenter, samt å utnytte brobygningsrollen til den vietnamesisk-bulgarske parlamentariske vennskapsgruppen; han ba også Bulgaria om snart å implementere visumfritak for vietnamesiske statsborgere for å styrke investeringsattraksjonen og mellomfolkelig utveksling på en bærekraftig, effektiv og substansiell måte.

Samtidig må begge sider fortsette å styrke koordineringen i regionale og globale interparlamentariske fora (Den interparlamentariske union – IPU, Det parlamentariske partnerskapet mellom Asia og Europa – ASEP, Den fransktalende parlamentariske forsamlingen – APF) for å bidra til fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Vietnam er klar til å fungere som en bro for å fremme forbindelsene mellom det bulgarske parlamentet og ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA).

Det bulgarske parlamentets president Natalia Kiselova bekreftet at det bulgarske parlamentet aktivt vil støtte og fremme implementeringen av samarbeidsretningene som er skissert i den felleserklæringen mellom Vietnam og Bulgaria om etablering av et strategisk partnerskap.

Ved denne anledningen overbrakte generalsekretær To Lam hilsenene og invitasjonen fra nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man til nasjonalforsamlingens leder Natalia Kiselova om å besøke Vietnam.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-de-xuat-thuc-day-thiet-lap-co-che-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-bulgaria-post1072507.vnp