79 lat dyplomacji wietnamskiej: promowanie chwalebnych tradycji, wkład w pomyślną realizację strategicznych celów kraju

Wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son. Zdjęcie: VNA

VNA z szacunkiem przedstawia pełny tekst artykułu:

Każdego sierpnia mamy okazję świętować historyczne, rewolucyjne dni jesieni w kraju. Dzieląc się tą radosną atmosferą, każdy oficer i pracownik sektora spraw zagranicznych z dumą wyczekuje dnia powstania sektora dyplomatycznego, 28 sierpnia 1945 roku.

Przez 79 lat wzrostu i rozwoju, pod przywództwem Partii i bezpośrednim nadzorem prezydenta Ho Chi Minha , pierwszego ministra spraw zagranicznych, wietnamska dyplomacja zawsze kultywowała swoją chwalebną tradycję służby Ojczyźnie i Narodowi, przyczyniając się do wielkich zwycięstw w rewolucyjnej sprawie narodu.

Dyplomacja służy sprawie wyzwolenia narodowego, budowania narodu i obrony narodowej

W ciągu ostatnich 79 lat dyplomacja pozostawiła ważne ślady na heroicznych kartach historii kraju. W początkach istnienia państwa, pod mądrym przywództwem Wujka Ho i poprzednich przywódców rewolucyjnych, w oparciu o zasady „dostosowania się do wszelkich zmian z niezmiennym” oraz śmiałe i sprytne strategie, takie jak „pokój dla postępu” i „podział wroga”, Porozumienie Wstępne z 6 marca i Porozumienie Tymczasowe z 14 września przyczyniły się do skutecznej ochrony młodego rządu rewolucyjnego, pomagając rewolucji naszego kraju przezwyciężyć niebezpieczne sytuacje.

Podczas dwóch wojen oporu o ocalenie narodowe, polityka zagraniczna i dyplomacja zyskały ogromne poparcie pokojowo nastawionych ludzi na całym świecie, tworząc szeroki front międzynarodowy dla poparcia sprawy niepodległości narodowej i budowy socjalizmu. Oprócz zwycięstw na froncie militarnym, zwycięstwa polityki zagranicznej i dyplomacji przy stole negocjacyjnym w Genewie w 1954 roku i Paryżu w 1973 roku były kamieniami milowymi na drodze do odzyskania niepodległości i zjednoczenia kraju, jednocząc Północ i Południe.

Po zjednoczeniu kraju, polityka zagraniczna i dyplomacja były pionierskimi frontami, torując drogę i torując drogę, stopniowo przełamując embargo gospodarcze i izolację polityczną. Jednocześnie polityka zagraniczna i dyplomacja przejęły inicjatywę w nawiązywaniu relacji z wieloma partnerami, rozwiązując istniejące problemy w relacjach z krajami sąsiednimi, dużymi krajami i ważnymi partnerami, tworząc nową sytuację, która skutecznie służyła kompleksowej odbudowie kraju.

Dyplomacja w procesie innowacji i integracji międzynarodowej

Konsekwentne prowadzenie polityki zagranicznej opartej na niezależności, samowystarczalności, pokoju, współpracy i rozwoju, wielostronności, dywersyfikacji, proaktywnej i aktywnej integracji międzynarodowej dla dobra narodu i ludzi, w ciągu prawie 40 lat innowacji, spraw zagranicznych i dyplomacji osiągnęło „ważne wyniki i osiągnięcia o znaczeniu historycznym”, jak ocenił zmarły Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong na 32. Konferencji Dyplomatycznej w grudniu 2023 r., przyczyniając się do stworzenia otwartej i pomyślnej sytuacji zagranicznej dla kraju.

Stosunki dyplomatyczne są stale rozwijane i pogłębiane. Do tej pory nasz kraj utrzymuje stosunki dyplomatyczne ze 193 krajami na świecie, w tym partnerstwa strategiczne i kompleksowe z 30 krajami; stosunki gospodarcze z ponad 230 krajami i terytoriami; oraz podpisał 16 umów o wolnym handlu (FTA), w tym wiele umów nowej generacji. Wietnam został doceniony przez Organizację Narodów Zjednoczonych za pionierską rolę we wdrażaniu Celów Zrównoważonego Rozwoju (SDG) i promowaniu praw człowieka. Podniesienie i zacieśnienie relacji z kluczowymi i ważnymi partnerami, wraz z ożywioną działalnością na wysokim szczeblu w dziedzinie polityki zagranicznej w ostatnich latach, zwłaszcza od początku XIII kadencji Kongresu Narodowego, przyczyniły się do stworzenia nowej rangi strategicznej, pogłębienia współpracy i stworzenia solidnych podstaw dla długoterminowego i zrównoważonego rozwoju relacji.

Polityka zagraniczna i dyplomacja wielostronna dynamicznie się rozwinęły, potwierdzając, że Wietnam jest aktywnym i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej. Wietnam nie tylko z powodzeniem zorganizował wiele ważnych wydarzeń międzynarodowych, takich jak ASEAN, APEC itp., ale także wypełnił wiele ważnych międzynarodowych obowiązków w ramach mechanizmów międzynarodowych, takich jak Rada Bezpieczeństwa ONZ, Rada Praw Człowieka ONZ, UNESCO itp. W szczególności polityka zagraniczna i dyplomacja aktywnie i aktywnie przedstawiały wiele pomysłów i inicjatyw, uczestniczyły w rozwiązywaniu wspólnych problemów regionalnych i światowych oraz w coraz większym stopniu uczestniczyły w międzynarodowych działaniach pokojowych i poszukiwawczo-ratowniczych.

Służąc rozwojowi i integracji międzynarodowej, a także mobilizując ważne zasoby rozwojowe, takie jak BIZ, ODA i polityka zagraniczna, dyplomacja przyczyniła się do uczynienia Wietnamu ogniwem w wielu regionalnych i globalnych powiązaniach gospodarczych poprzez podpisywanie i uczestnictwo w ważnych umowach i programach gospodarczych. Jednocześnie sektor dyplomacji aktywnie i ściśle współpracował z ministerstwami i oddziałami, promując integrację międzynarodową w dziedzinach bezpieczeństwa i obrony, społeczeństwa, kultury, nauki i technologii itp., włączając Wietnam do ogólnego obiegu światowego.

Oprócz obrony narodowej, bezpieczeństwa i spraw zagranicznych, dyplomacja przyczyniła się do realizacji „ważnego, regularnego” zadania utrzymania pokojowego i stabilnego środowiska, ochrony Ojczyzny oraz ochrony pokoju na wczesnym i dalekim dystansie. Podjęliśmy wysiłki na rzecz budowy pokojowej, przyjaznej, opartej na współpracy i rozwiniętej granicy z krajami sąsiednimi. Zdecydowanie, wytrwale, szybko i skutecznie zwalczaliśmy działania naruszające naszą suwerenność, prawa i uzasadnione interesy na morzu; jednocześnie aktywnie i proaktywnie promowaliśmy negocjacje i współpracę w celu rozwiązania istniejących problemów, skutecznie wdrażaliśmy Deklarację w sprawie postępowania stron na Morzu Wschodnim (DOC) i aktywnie uczestniczyliśmy w tworzeniu merytorycznego i skutecznego Kodeksu Postępowania na Morzu Wschodnim (COC), zgodnie z prawem międzynarodowym, w tym Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 roku (UNCLOS 1982).

Dyplomacja kulturalna i informacja zagraniczna przyczyniły się do ugruntowania „miękkiej siły” Wietnamu, silnie promując na świecie wizerunek kraju, jego mieszkańców, osiągnięć innowacyjnych i tożsamości kulturowej. Współpraca z Wietnamczykami za granicą przyczyniła się do realizacji polityki Partii i Państwa dotyczącej opieki nad wietnamską społecznością za granicą, wzmacniania jedności narodowej, mobilizacji wielu zasobów społeczności na rzecz rozwoju narodowego i obrony Ojczyzny. Skutecznie chroniliśmy również naszych obywateli za granicą, zwłaszcza w obliczu konfliktów, wojen i epidemii na świecie.

Dyplomacja w nowej erze

W nadchodzącym czasie sytuacja na świecie będzie nadal ulegać wielu istotnym zmianom, a szanse i wyzwania będą się wzajemnie przeplatać. W tym kontekście najważniejszym celem i zadaniem dyplomacji w nadchodzącym czasie jest maksymalizacja i dalsze utrwalanie korzystnej sytuacji międzynarodowej, wprowadzenie kraju w nurt współczesności oraz stworzenie przełomowych rozwiązań, które pozwolą na skuteczną realizację celów strategicznych do roku 2030 i 2045, wyznaczonych przez XIII Zjazd Narodowy.

Wkraczając w „nową erę, erę wzrostu narodu wietnamskiego”, na podstawie poważnego podsumowania lekcji z zakresu spraw zagranicznych z 40 lat odnowy oraz w kontekście nowej sytuacji i głównych problemów, przed którymi stoi kraj, sektor Spraw Zagranicznych będzie nadal wprowadzał innowacyjne myślenie i działanie, doradzał i opracowywał nowe rozwiązania w celu uzupełnienia wytycznych i polityki Partii w zakresie spraw zagranicznych, właściwie wdrażając przewodnie punkty widzenia określone przez Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama, że ​​„zapewnienie obrony narodowej, bezpieczeństwa i promowanie spraw zagranicznych są niezbędne i regularne” [1].

Jako ważna siła napędowa innowacji, sektor Spraw Zagranicznych jest zdecydowany nieustannie podejmować wysiłki na rzecz skutecznego służenia interesom bezpieczeństwa i rozwoju, wzmacniania pozycji kraju oraz przyczyniania się do budowy sprawiedliwego porządku międzynarodowego, gwarantując ochronę uzasadnionych interesów krajów, w tym Wietnamu.

Będziemy nadal podnosić poziom, podnosić poziom i maksymalnie wykorzystywać możliwości wynikające ze strategicznego partnerstwa i kompleksowych ram partnerstwa; będziemy aktywnie promować rolę zagranicznych metod i kanałów, takich jak dyplomacja wysokiego szczebla, dyplomacja specjalistyczna, dyplomacja lokalna, kanały akademickie i biznesowe itp.; będziemy aktywniej i odpowiedzialniej uczestniczyć w rozwiązywaniu wspólnych problemów międzynarodowych i regionalnych; będziemy demonstrować kluczową i wiodącą rolę dyplomacji wielostronnej w ważnych kwestiach i mechanizmach o strategicznym znaczeniu. W szczególności będziemy również priorytetowo traktować prace związane z budowaniem przemysłu, partii oraz tworzeniem zespołu kadr dyplomatycznych, które są zarówno uczciwe, jak i profesjonalne, posiadają gruntowną wiedzę specjalistyczną i zawodową oraz są absolutnie lojalne wobec Ojczyzny i ideałów Partii. Jednocześnie sektor Spraw Zagranicznych będzie nadal ściśle koordynował działania z siłami spraw zagranicznych, filarami spraw zagranicznych Partii i spraw zagranicznych ludu, maksymalizując połączoną siłę i konkretne korzyści każdego filaru w ramach zjednoczonej całości wszechstronnych, nowoczesnych i profesjonalnych wietnamskich spraw zagranicznych i dyplomacji.

Kultywując chwalebną tradycję i wielkie osiągnięcia ostatnich 79 lat i z niecierpliwością oczekując wielkiego kamienia milowego 80. rocznicy powstania przemysłu, kierując się duchem służby Ojczyźnie i Narodowi, pod przewodnictwem Partii, wietnamska dyplomacja będzie nadal posuwać się naprzód, zapisując złote karty rewolucyjnej dyplomacji, wnosząc godny wkład w sprawę budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu.
——
[1] Przemówienie Sekretarza Generalnego i Prezesa do Lama na posiedzeniu Stałego Komitetu Podkomisji Dokumentów XIV Zjazdu Partii w dniu 13 sierpnia 2024 r.