Bracia są prymusami japońskich uniwersytetów

Ai Duyen, 25-latka, ukończyła z wyróżnieniem studia ekonomiczne na Uniwersytecie Teikyo w Japonii, kontynuując tym samym osiągnięcia swojego brata.

Nguyen Ngoc Ai Duyen odebrała 21 marca świadectwo ukończenia szkoły jako prymuska. Dwa lata temu to samo osiągnięcie osiągnął również Nguyen Duy, brat Duyen i były uczeń szkoły.

„Jestem wzruszony. Rezultat zrekompensował moje wieloletnie wysiłki” – powiedział Duyen.

Świadkiem ceremonii ukończenia studiów był brat Duyena. 1 kwietnia rodzeństwo rozpocznie nową podróż – Duyen wyjedzie do Chin, aby studiować pedagogikę chińską dzięki stypendium Instytutu Konfucjusza, a Duy otrzyma stypendium doktoranckie na Uniwersytecie Tokijskim, zajmującym 28. miejsce na świecie.

Duy wziął udział w uroczystości ukończenia studiów przez swoją siostrę na Uniwersytecie Teikyo w Japonii 21 marca. Zdjęcie: Pham Chi Vien

W 2016 roku Duy wyjechał do Japonii, aby przez dwa lata uczyć się japońskiego. Z doskonałymi wynikami, jego szkoła językowa poleciła mu Uniwersytet Teikyo. Duy ukończył studia ekonomiczne jako prymus i otrzymał stypendium magisterskie na Uniwersytecie Hitotsubashi.

Dostrzegając wcześnie swoje możliwości edukacyjne, Duyen marzył również o studiach za granicą. W 2018 roku studentka ukończyła wydział francuski Uniwersytetu Can Tho , ale postanowiła zrezygnować i wyjechać do Japonii.

Początkowo Duyen uczyła się japońskiego w Szkole Języka Japońskiego Unitas w Tokio. Chociaż uczyła się japońskiego przez kilka miesięcy przed przyjazdem, Duyen nadal nie potrafiła się porozumiewać ani rozumieć. Zgłosiła się do pracy na pół etatu w barze bento, codziennie przynosząc menu do domu, aby czytać i zapamiętywać słownictwo. Miesiąc później Duyen mogła swobodnie odbierać telefony od klientów.

Dzięki swojej pracowitości Duyen znalazła się w pierwszej trójce w swojej klasie pod względem wyników w nauce. Dyrektor szkoły polecił jej również Uniwersytet Teikyo, oferując 30% stypendium na pokrycie czesnego.

Uniwersytet Teikyo jest piątym najbardziej wpływowym uniwersytetem (IF) wśród prywatnych uniwersytetów w Japonii, według rankingu THE z 2023 roku . Aby utrzymać stypendium, studentki muszą utrzymywać stabilne wyniki, ze średnią ocen (GPA) 2,9/4 lub wyższą.

Opierając się na swoich doświadczeniach edukacyjnych, Duy wspierał siostrę od pierwszego roku. Duy pomógł Duyenowi skutecznie zapisywać się na kursy. Program obejmuje zarówno przedmioty obowiązkowe, jak i fakultatywne. Przedmioty obowiązkowe są często trudne, dlatego zamiast uczyć się ich wszystkich w pierwszym roku, Duyen podzielił je równo na trzy lata.

„Ja tylko wydaję polecenia, Duy musi być samodzielny” – powiedział Duy.

Duyen miała na sobie tradycyjny japoński strój, aby odebrać dyplom ukończenia studiów 21 marca. Zdjęcie: Pham Chi Vien

Spośród przedmiotów Duyen najtrudniejsze były makroekonomia i mikroekonomia. Miała trudności z matematyką i musiała radzić sobie z wieloma specjalistycznymi terminami japońskimi. Studentka musiała również przyzwyczaić się do sposobu nauczania, zwłaszcza umiejętności pracy w grupie.

Duyen priorytetowo traktuje naukę, ale aby pokryć wydatki, pracuje na pół etatu codziennie od 17:00 do 18:00 i wraca do domu dopiero o 23:30. Dlatego Duyen wykorzystuje wolne chwile w szkole i w pociągu, aby się uczyć. Jeśli czegoś nie rozumie, Duyen czyta kolejne dokumenty, często pyta i prosi nauczycieli o dalsze wskazówki.

„Nie ma innego wyjścia, jak tylko spróbować. Jeśli nie zdam przedmiotu, stracę stypendium” – powiedział Duyen.

Duyen powiedziała, że ​​czuła presję, ponieważ jej starszy brat był dobrym uczniem i zawsze wyznaczał jej terminy ukończenia kursów. Musiała radzić sobie sama i zwracała się do niego o pomoc tylko wtedy, gdy nie miała innego wyjścia.

Dzięki rygorystycznej postawie i szczegółowemu planowaniu brata, Duyen stopniowo osiągnęła swoje cele akademickie, takie jak uzyskanie certyfikatu księgowego Boki, czteroletniej średniej ocen 3,61/4 i certyfikatu znajomości języka chińskiego na poziomie 5/6 z 200/300 punktami.

Dzięki doświadczeniu w pracy dla organizacji pozarządowych, projektach biznesowych i tłumaczeniu dla telewizji NHK, Duy zrozumiał trendy zawodowe i pomógł siostrze nauczyć się chińskiego i ubiegać się o stypendium na studia w Chinach. Według niego wszyscy studenci znają japoński i angielski, ale gdyby Duyen znała chiński, byłaby inna.

Profesor Rieko Matsuoka z Uniwersytetu Teikyo z dumą uczy Duya i jego braci języka angielskiego oraz niektórych kursów ECCP dla 1% najlepszych studentów z najwyższą średnią ocen w tej szkole. Powiedziała, że ​​ta dwójka jest uważana za pierwsze rodzeństwo, które ukończyło szkołę jako prymus.

„To świetni uczniowie. Naprawdę lubię mieć ich w klasie” – powiedziała pani Rieko.

Były nauczyciel Duya i Duyena w szkole średniej Nguyen Binh Khiem, pan Truong Son, powiedział, że obaj bracia byli typowymi przykładami wysiłku i sukcesów w nauce, inspirując swoich kolegów w szkole.

„Mam nadzieję, że w przyszłości będą odnosić kolejne sukcesy i wnosić pozytywny wkład w społeczeństwo” – powiedział pan Son, obecnie dyrektor szkoły średniej Long Xuyen.

Dzień, w którym Duyen przyjechała do Japonii, był jednocześnie dniem śmierci jej matki. W tamtym czasie Duy obawiał się, że Duyen będzie chciała wrócić do domu, więc ukrył przed nią tę wiadomość i powiedział jej o tym dopiero tydzień później. Duy zawsze pamięta, że ​​przed wyjazdem jej matka leżała na szpitalnym łóżku, zachęcając córkę do wysiłku w nauce.

Dwaj bracia wrócili do Wietnamu właśnie w rocznicę śmierci matki. Duy powiedział, że wraz z przyjacielem otworzył bezpłatne centrum doradztwa w zakresie studiów za granicą w Japonii i planuje utworzyć fundusz stypendialny, aby pomóc studentom marzącym o studiach za granicą, ale niemającym na to środków. Planuje również powrót do swojej dawnej uczelni, aby zostać wykładowcą po ukończeniu doktoratu. Obecnie uczęszcza na dodatkowe kursy z zakresu danych i programowania, aby wesprzeć swoją pracę.

Sekret sukcesu Duya polega na skupieniu się na jednej rzeczy w krótkim czasie, aby osiągnąć efektywność, zamiast rozpraszać wiele rzeczy naraz. Ponadto aktywnie buduje relacje z przyjaciółmi i nauczycielami, aby motywować się do nauki i mieć dobre możliwości zawodowe.

Duyen chce w przyszłości wrócić do Japonii i kontynuować karierę akademicką.

„Wierzę, że moja matka zawsze czuwa nad nami i uśmiecha się, widząc to, co zrobiliśmy” – zwierzyła się Duyen.

Świt

Źródło: https://vnexpress.net/anh-em-ruot-cung-la-thu-khoa-tot-nghiep-dai-hoc-nhat-4726427.html