Zachowaj ostrożność podczas negocjacji praw autorskich do utworów muzycznych

[reklama_1]

SGGP 17 listopada 2023 06:51

Przeniesienie praw (wyłączne użytkowanie) i przeniesienie praw (sprzedaż utworów) to zawsze gorący temat, którym interesuje się wielu artystów i autorów. Zwłaszcza w dobie internetu, platform cyfrowych i sieci społecznościowych, naruszanie praw autorskich do utworów muzycznych w Wietnamie staje się coraz bardziej skomplikowane.

VCPMC 2023 Warsztaty dotyczące praw autorskich do muzyki

Zrozumienie „sprzedawania” swojej pracy

Podczas niedawnej konferencji VCPMC 2023 poświęconej prawom autorskim w muzyce, która odbyła się w Ho Chi Minh, zastępca dyrektora generalnego Wietnamskiego Centrum Ochrony Praw Autorskich w Muzyce (VCPMC), pan Hoang Van Binh, powiedział, że w trakcie udzielania wsparcia członkom VCPMC, zwłaszcza w zakresie udzielania porad prawnych, centrum stwierdziło, że najczęściej poruszaną kwestią była bezpośrednia sprzedaż i przeniesienie praw autorskich.

„Naturą praw autorskich jest autorstwo i prawa pokrewne. Kwestia monopolu wymaga szczególnej ostrożności. Artyści i muzycy, którzy nie znają przepisów prawnych, powinni zwrócić się o poradę do odpowiednich organizacji. Jeśli chodzi o sprzedaż praw autorskich, jeśli nowo powstały utwór nie cieszy się jeszcze popularnością, przenoszone są wszystkie prawa majątkowe, w tym prawo do publikacji utworu i prawa osobiste. Muzyk nadal ma prawo do umieszczenia swojego nazwiska na utworze, jak zwykle, ale traci wszelkie prawa do własności. W przypadku, gdy utwór został już stworzony, a następnie przeniesiony, prawo do publikacji będzie bardziej rygorystyczne, muzyk nadal zachowuje pewne standardowe prawa, traci jedynie prawo do własności i czerpie z tego korzyści. Muzycy i twórcy muszą zwracać uwagę i wyraźniej identyfikować formy przeniesienia praw autorskich” – analizował pan Binh.

Działalność związana z przenoszeniem praw autorskich jest nie tylko gorącym tematem na rynku wietnamskim, ale również bolesnym problemem w wielu krajach na całym świecie .

Pan Benjamin Ng, dyrektor regionu Azji i Pacyfiku Międzynarodowej Konfederacji Stowarzyszeń Autorów i Kompozytorów (CISAC), powiedział, że powszechność klauzul „sprzedaży” w Stanach Zjednoczonych i krajach Azji Południowo-Wschodniej stwarza twórcom wiele wyzwań. W niektórych krajach obowiązują przepisy przeciwko „sprzedaży”, zwalczające firmy i osoby, które celowo dążą do osiągnięcia rozsądnych rozwiązań tego problemu.

W wielu przypadkach muzycy, z powodu braku zrozumienia, podpisując odpowiednie dokumenty, przypadkowo sprzedają swoje utwory i nie czerpią korzyści z własnych. Współpracujemy z wieloma innymi krajami, aby wspierać młodych muzyków w zdobywaniu wiedzy na temat ochrony praw autorskich do swoich utworów i lepszego zrozumienia potencjalnych konsekwencji „sprzedawania się”.

Zrozum prawa, aby ich nie utracić

Dzięki dynamicznemu rozwojowi internetu, platform cyfrowych i sieci społecznościowych, każdy może teraz uczestniczyć w aktywnościach muzycznych w sieci, w tym tworzyć, wykonywać i publikować utwory. Sieci społecznościowe oferują artystom i autorom nowe i różnorodne sposoby dotarcia do odbiorców. Platforma TikTok, funkcja Reels na Facebooku, Instagram… przyczyniły się do rozpowszechniania muzyki wietnamskiej, co jest niezaprzeczalne. Te platformy i funkcje umożliwiły dotarcie do odbiorców w kraju i za granicą z utworami takimi jak See Tinh (Hoang Thuy Linh), Hai Phut Hon (Phao), Buoc Qua Nhau (Thai Vu)… oraz serią wietnamskich piosenek. W rzeczywistości wielu artystów, muzyków i producentów muzycznych również opracowało strategie rozpowszechniania utworów za pośrednictwem tych platform.

Pan Dinh Trung Can, dyrektor VCPMC, powiedział, że trend rozwoju technologii cyfrowych ma zarówno pozytywny, jak i negatywny wpływ na przemysł muzyczny. Prawa publiczności do korzystania z muzyki również przyniosły pewne efekty dzięki korzyściom płynącym z interakcji i połączenia sieci społecznościowych.

Poruszył kwestię, w jaki sposób uzasadnione prawa i interesy muzyków, twórców i artystów zostaną „wynagrodzone” w całej tej relacji rezonansu i połączenia. W rzeczywistości sytuacja „pasożytowania” utworów w mediach społecznościowych jest powszechna, wiele osób korzysta z tego, aby generować zyski i reklamy, jednocześnie „ignorując” kwestię praw autorskich.

Pan Hoang Van Binh powiedział, że VCPMC zawarło umowę o korzystaniu z muzyki na platformie Meta, a powodem, dla którego zyski nie zostały odpowiednio rozdzielone, są problemy z danymi. „Brak najnowszej aktualizacji, więc autorzy muszą współpracować bezpośrednio z VCPMC. Muzycy i twórcy muszą zwracać większą uwagę na trendy i platformy oraz lepiej rozumieć przepisy dotyczące praw autorskich. Z powodu braku zrozumienia, podczas podpisywania umów dotyczących przeniesienia i cesji praw pojawiło się wiele przypadków. Zrozumienie praw jest konieczne, aby nie stracić kontroli nad własnym dziełem” – powiedział pan Binh.

Technologia jest niezaprzeczalnym czynnikiem. Każdy postęp technologiczny niesie ze sobą nowe możliwości i wyzwania. Ochrona praw autorskich i ekosystemu utworów w cyberprzestrzeni to kwestia, którą należy brać pod uwagę od samego początku. Platformy cyfrowe, otwarte na media społecznościowe, muszą zwracać uwagę na kwestie prawne… to ważny i harmonijny krok w ochronie i eksploatacji utworów muzycznych – jednego z czynników sprzyjających rozwojowi wietnamskiego przemysłu kulturalnego.

Źródło