Zgodnie z rozporządzeniem nr 128/2025/ND-CP regulującym decentralizację i delegowanie zadań w państwowym zarządzaniu sektorem spraw wewnętrznych, od 1 lipca 2025 r. ustalanie regionalnego wynagrodzenia minimalnego według jednostek administracyjnych szczebla powiatowego zostanie przesunięte na ustalanie według jednostek administracyjnych szczebla gminnego.
Nowa lista jednostek administracyjnych na poziomie gminy podzielona jest na 4 regiony, które będą stanowić podstawę do ustalania płacy minimalnej, która zostanie wdrożona zgodnie z postanowieniami zawartymi w załączniku wydanym na mocy dekretu nr 128/2025/ND-CP.
Płaca minimalna to najniższe wynagrodzenie wypłacane pracownikom wykonującym najprostsze prace w normalnych warunkach pracy, mające na celu zapewnienie minimalnego standardu życia pracownikom i ich rodzinom, zgodnie z warunkami rozwoju społeczno -gospodarczego. Obecnie obowiązująca regionalna płaca minimalna jest stosowana zgodnie z przepisami Dekretu nr 74/2024/ND-CP.
Obecna płaca minimalna w regionie I wynosi 4,96 mln VND miesięcznie; w regionie II – 4,41 mln VND miesięcznie; w regionie III – 3,86 mln VND miesięcznie; w regionie IV – 3,45 mln VND miesięcznie. Odpowiednia stawka minimalna w regionie I wynosi 23 800 VND/godzinę, w regionie II – 21 200 VND/godzinę, w regionie III – 18 600 VND/godzinę, a w regionie IV – 16 600 VND/godzinę.
Zakres stosowania stref regionalnych ustala się na podstawie miejsca prowadzenia działalności przez pracodawcę, zgodnie z klauzulą 3, artykułem 3 Dekretu 74/2024/ND-CP. W szczególności pracodawca działający w regionie stosuje minimalne wynagrodzenie przewidziane dla tego regionu.
Jeżeli pracodawca posiada jednostki lub oddziały działające w miejscowościach, w których obowiązują różne stawki płacy minimalnej, stosuje się stawkę płacy minimalnej obowiązującą w miejscowości, w której działa jednostka lub oddział.
Pracodawcy prowadzący działalność w parkach przemysłowych i strefach przetwórstwa eksportowego położonych na obszarach o różnych stawkach płacy minimalnej, przyjmują za podstawę stawkę tej miejscowości, w której obowiązuje najwyższa stawka płacy minimalnej.
Pracodawcy działający na obszarze, na którym zmieniono nazwę lub podział administracyjny, są zobowiązani do tymczasowego stosowania płacy minimalnej obowiązującej dla obszaru przed zmianą nazwy lub podziałem administracyjnym, dopóki rząd nie wprowadzi nowych przepisów.
Pracodawcy prowadzący działalność na nowo utworzonym obszarze z jednego obszaru lub z kilku obszarów o różnych minimalnych płacach stosują minimalne wynagrodzenie zgodnie z obszarem o najwyższym minimalnym wynagrodzeniu.
W szczególności w przypadku stosowania miesięcznego minimalnego wynagrodzenia i godzinowego minimalnego wynagrodzenia pracownikom zatrudnionym u pracodawców w nowych miejscowościach na poziomie gminy, w których płaca minimalna jest niższa niż przed 1 lipca 2025 r., pracodawca będzie nadal stosować płacę minimalną obowiązującą w miejscowościach na poziomie powiatu przed 1 lipca 2025 r. do czasu wydania przez rząd nowych przepisów.
Poniżej znajduje się lista miejscowości na poziomie gminy, w których od 1 lipca 2025 r. obowiązuje regionalna płaca minimalna:
1. Prowincja Lao Cai
Region II, obejmujący okręg Cam Duong, gminy Lao Cai i Coc San, Hop Thanh i Gia Phu.
Region III obejmuje okręgi Van Phu, Yen Bai, Nam Cuong, Au Lau, Sa Pa oraz gminy Phong Hai, Xuan Quang, Bao Thang, Tang Loong, Muong Bo, Ban Ho, Ta Phin, Ta Van, Ngu Chi Son.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
2. Prowincja Cao Bang
Region III, obejmujący okręgi Thuc Phan, Nung Tri Cao i Tan Giang.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
3. Prowincja Dien Bien
Region III obejmujący okręgi Dien Bien Phu i Muong Thanh oraz gminy Muong Phang i Na Tau.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
4. Prowincja Lai Chau
Region III, obejmujący dzielnice Tan Phong i Doan Ket.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
5. Prowincja Son La
Region III, obejmujący okręgi To Hieu, Chieng An, Chieng Coi, Chieng Sinh.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
6. Prowincja Tuyen Quang
Region III, obejmujący okręgi My Lam, Minh Xuan, Nong Tien, An Tuong, Binh Thuan, Ha Giang 1, Ha Giang 2 i gminę Ngoc Duong.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
7. Prowincja Lang Son
Region III, obejmujący okręgi Tam Thanh, Luong Van Tri, Hoang Van Thu i Dong Kinh.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
8. Prowincja Phu Tho
Region II obejmuje okręgi Viet Tri, Nong Trang, Thanh Mieu, Van Phu, Vinh Phuc, Vinh Yen, Phuc Yen, Xuan Hoa, Hoa Binh, Ky Son, Tan Hoa, Thong Nhat oraz gminy Hy Cuong, Yen Lac, Te Lo, Lien Chau, Tam Hong, Nguyet Duc, Binh Nguyen, Xuan Lang, Binh Xuyen, Binh Tuyen, Luong Son, Cao Duong, Lien Son, Thinh Minh.
Region III obejmuje okręgi Phong Chau, Phu Tho, Au Co oraz Lam Thao, Xuan Lung, Phung Nguyen, Ban Nguyen, Phu Ninh, Dan Chu, Phu My, Tram Than, Binh Phu, Thanh Ba, Quang Yen, Hoang Cuong, Dong Thanh, Chi Tien, Lien Minh, Tam Nong, Tho Van, Van Xuan, Hien Quan, Tam Son, Song Lo, Hai Luu, Yen Lang, Lap Thach, Tien Lu, Thai Hoa, Lien Hoa, Hop Ly, Son Dong, Tam Dao, Dai Dinh, Dao Tru, Tam Duong, Hoi Thinh, Hoang An, Tam Duong Bac, Vinh Tuong, Tho Tang, Vinh Hung, Vinh An, Vinh Phu, Vinh Thanh.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
9. Prowincja Quang Ninh
Region IV obejmujący gminy Ba Che, Hoanh Mo, Luc Hon, Binh Lieu i specjalną strefę Co To.
Region II obejmuje gminy Tien Yen, Dien Xa, Dong Ngu, Hai Lang, Quang Tan, Dam Ha, Quang Ha, Duong Hoa, Quang Duc, Cai Chien i strefę specjalną Van Don.
Region II obejmujący Mong Duong, Quang Hanh, Cam Pha, okręgi Cua Ong i gminę Hai Hoa.
Region I obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
10. Miasto Hajfong
Region III obejmujący gminy Thanh Ha, Ha Tay, Ha Bac, Ha Dong, Ninh Giang, Vinh Lai, Khuc Thua Du, Tan An, Hong Chau, Thanh Mien, Bac Thanh Mien, Hai Hung, Nam Thanh Mien, Ha Nam.
Region II obejmuje okręgi Chu Van An, Chi Linh, Tran Hung Dao, Nguyen Trai, Tran Nhan Tong, Le Dai Hanh, Kinh Mon, Nguyen Dai Nang, Tran Lieu, Bac An Phu, Pham Su Manh, Nhi Chieu oraz gminy Nam An Phu, Nam Sach, Thai Tan, Hop Tien, Tran Phu, An Phu, Cam Giang, Cam Giang, Strefa specjalna Tue Tinh, Mao Dien, Ke Sat, Binh Giang, Duong An, Thuong Hong, Gia Loc, Yet Kieu, Gia Phuc, Truong Tan, Tu Ky, Tan Ky, Dai Son, Chi Minh, Lac Phuong, Nguyen Giap, Nguyen Luong Bang, Phu Thai, Lai Khe, An Thanh, Kim Thanh i Bach Long Vi.
Region I obejmujący pozostałe gminy, okręgi i strefy specjalne.
11. Prowincja Hung Yen
Region II obejmuje okręgi Pho Hien, Son Nam, Hong Chau, My Hao, Duong Hao, Thuong Hong, Thai Binh, Tran Lam, Tran Hung Dao, Tra Ly, Vu Phuc oraz gminy Tan Hung, Yen My, Viet Yen, Hoan Long, Nguyen Van Linh, Nhu Quynh, Lac Dao, Dai Dong, Nghia Tru, Phung Cong, Van Giang, ja też.
Region II obejmuje gminy Hoang Hoa Tham, Tien Lu, Tien Hoa, Quang Hung, Doan Dao, Tien Tien, Tong Tran, Luong Bang, Nghia Dan, Hiep Cuong, Duc Hop, An Thi, Xuan Truc, Pham Ngu Lao, Nguyen Trai, Hong Quang, Khoai Chau, Trieu Viet Vuong, Viet Tien, Chi Minh, Chau Ninh, Thai Thuy, Dong Thuy Anh, Bac Thuy Anh, Thuy Anh, Nam Thuy Anh, Bac Thai Ninh, Thai Ninh, Dong Thai Ninh, Nam Thai Ninh, Tay Thai Ninh, Tay Thuy Anh, Tien Hai, Tay Tien Hai, Ai Quoc, Dong Chau, Dong Tien Hai, Nam Cuong, Hung Phu, Nam Tien Hai.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
12. Prowincja Thai Nguyen
Region II obejmuje okręgi Phan Dinh Phung, Linh Son, Tich Luong, Gia Sang, Quyet Thang, Quan Trieu, Pho Yen, Van Xuan, Trung Thanh, Phuc Thuan, Song Cong, Ba Xuyen, Bach Quang oraz gminy Tan Cuong, Dai Phuc, Thanh Cong.
Region III obejmuje okręg Duc Xuan, Bac Kan i Dai Tu, Duc Luong, Phu Thinh, La Bang, Phu Lac, An Khanh, Quan Chu, Van Phu, Phu Xuyen, Phu Binh, Tan Thanh, Diem Thuy, Kha Son, Tan Khanh, Dong Hy, Quang Son, Trai Cau, Nam Hoa, Van Han, Van Lang, Phu Luong, Vo Tranh, Yen Gminy Trach, Hop Thanh, Phong Quang.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
13. Prowincja Bac Ninh
Region IV obejmuje okręgi Chu i Phuong Son oraz Dai Son, Son Dong, Tay Yen Tu, Duong Huu, Yen Dinh, An Lac, Van Son, Bien Dong, Luc Ngan, Deo Gia, Son Hai, Tan Son, Bien Son, Sa Ly, Nam Duong, Kien Lao, Luc Son, Truong Son, Cam Ly, Dong Phu, Nghia Phuong, Luc Nam, Bac Lung, Bao Dai, Gminy Yen The, Bo Ha, Dong Ky, Xuan Luong, Tam Tien i Tuan Dao.
Region III obejmujący gminy Lang Giang, My Thai, Kep, Tan Dinh, Tien Luc, Tan Yen, Ngoc Thien, Nha Nam, Phuc Hoa, Quang Trung, Hop Thinh, Hiep Hoa, Hoang Van i Xuan Cam.
Region II obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
14. Miasto Hanoi
Region II obejmuje gminy Phuong Duc, Chuyen My, Dai Xuyen, Van Dinh, Ung Thien, Hoa Xa, Ung Hoa, My Duc, Hong Son, Phuc Son, Huong Son, Minh Chau, Quang Oai, Vat Lai, Co Do, Bat Bat, Suoi Hai, Ba Vi, Phuc Tho, Phuc Loc, Hat Mon i Dan Phuong.
Region I obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
15. Prowincja Ninh Binh
Region II, w tym okręgi Tay Hoa Lu, Hoa Lu, Nam Hoa Lu, Dong Hoa Lu, Nam Dinh, Thien Truong, Dong A, Vi Khe, Thanh Nam, Truong Thi, Hong Quang, My Loc.
Region III obejmujący okręgi Tam Diep, Yen Son, Trung Son, Yen Thang, Ha Nam, Phu Ly, Phu Van, Chau Son, Liem Tuyen, Duy Tien, Duy Tan, Dong Van, Duy Ha, Tien Son, Le Ho, Nguyen Uy, Ly Thuong Kiet, Kim Thanh, Tam Chuc, Kim Bang oraz gminy Gia Vien, Dai Hoang, Gia Hung, Gia Phong, Gia Van, Gia Tran, Yen Khanh, Khanh Nhac, Khanh Thien, Khanh Hoi, Khanh Trung, Nam Truc, Nam Minh, Nam Dong, Nam Ninh, Nam Hong, Minh Tan, Hien Khanh, Vu Ban, Lien Minh, Y Yen, Yen Dong, Yen Cuong, Van Thang, Vu Duong, Tan Minh, Phong Doanh, Co Le, Ninh Giang, Cat Thanh, Truc Ninh, Quang Hung, Minh Thai, Ninh Cuong, Xuan Truong, Xuan Hung, Xuan Giang, Xuan Hong, Hai Hau, Hai Anh, Hai Tien, Hai Hung, Hai An, Hai Quang, Hai Xuan, Hai Thinh, Giao Minh, Giao Hoa, Giao Thuy, Giao Phuc, Giao Hung, Giao Binh, Giao Ninh, Dong Thinh, Nghia Hung, Nghia Son, Hong Phong, Quy Nhat, Nghia Lam, Rang Dong.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
16. Prowincja Thanh Hoa
Region II obejmuje okręgi Hac Thanh, Quang Phu, Dong Quang, Dong Son, Dong Tien, Ham Rong, Nguyet Vien, Sam Son, Nam Sam Son, Bim Son, Quang Trung, Ngoc Son, Tan Dan, Hai Linh, Tinh Gia, Dao Duy Tu, Hai Binh, Truc Lam, Nghi Son oraz gminy Truong Lam i Cac Son.
Region III obejmujący gminy Ha Trung, Tong Son, Ha Long, Hoat Giang, Linh Toai, Trieu Loc, Dong Thanh, Hau Loc, Hoa Loc, Van Loc, Nga Son, Nga Thang, Ho Vuong, Tan Tien, Nga An, Ba Dinh, Hoang Hoa, Hoang Tien, Hoang Thanh, Hoang Loc, Hoang Chau, Hoang Son, Hoang Phu, Hoang Giang, Luu Ve, Quang Yen, Quang Ngoc, Quang Ninh, Quang Binh, Tien Trang, Quang Chinh, Nong Cong, Thang Loi, Trung Chinh, Truong Van, Thang Binh, Tuong Linh, Cong Chinh, Thieu Hoa, Thieu Quang, Thieu Tien, Thieu Toan, Thieu Trung, Yen Dinh, Yen Truong, jen Phu, Quy Loc, jen Ninh, Dinh Tan, Dinh Hoa, Tho Xuan, Tho Long, Xuan Hoa, Sao Vang, Lam Son, Tho Lap, Xuan Tin, Xuan Lap, Vinh Loc, Tay Do, Bien Thuong, Trieu Son, Tho Binh, Tho Ngoc, Tho Phu, Hop Tien, An Nong, Tan Ninh, Dong Tien.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
17. Prowincja Nghe An
Region II obejmuje okręgi Truong Vinh, Thanh Vinh, Vinh Hung, Vinh Phu, Vinh Loc, Cua Lo oraz gminy Hung Nguyen, Yen Trung, Hung Nguyen Nam, Lam Thanh, Nghi Loc, Phuc Loc, Dong Loc, Trung Loc, Than Linh, Hai Loc, Van Kieu.
Region III obejmujący okręgi Hoang Mai, Tan Mai, Quynh Mai, Thai Hoa, Tay Hieu oraz gminy Dien Chau, Duc Chau, Quang Chau, Hai Chau, Tan Chau, An Chau, Minh Chau, Hung Chau, Do Luong, Bach Ngoc, Van Hien, Bach Ha, Thuan Trung, Luong Son, Van An, Nam Dan, Dai Hue, Thien Nhan, Kim Lien, Nghia Dan, Nghia Tho, Nghia Lam, Nghia Mai, Nghia Hung, Nghia Khanh, Nghia Loc, Quynh Luu, Quynh Van, Quynh Anh, Quynh Tam, Quynh Phu, Quynh Son, Quynh Thang, Dong Hieu, Yen Thanh, Quan Thanh, Hop Minh, Van Tu, Van Du, Quang Dong, Giai Lac, Binh Minh, Dong Thanh.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
18. Prowincja Ha Tinh
Region III obejmuje okręgi Song Tri, Hai Ninh, Hoanh Son, Vung Ang, Thanh Sen, Tran Phu, Ha Huy Tap oraz gminy Thach Lac, Dong Tien, Thach Khe, Cam Binh, Ky Hoa.
- Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
19. Prowincja Quang Tri
Region II obejmujący dzielnice Dong Hoi, Dong Thuan i Dong Son.
Region III obejmuje okręgi Dong Ha, Nam Dong Ha, Ba Don, Bac Gianh oraz gminy Nam Gianh, Nam Ba Don, Tan Gianh, Trung Thuan, Quang Trach, Hoa Trach, Phu Trach, Thuong Trach, Phong Nha, Bac Trach, Dong Trach, Hoan Lao, Bo Trach, Nam Trach, Quang Ninh, Ninh Chau, Truong Ninh, Truong Son, Le Thuy, Cam Hong, Sen Ngu, Tan My, Truong Phu, Le Ninh, Kim Ngan.
Region IV obejmujący pozostałe gminy, okręgi i strefy specjalne.
20. Miasto Hue
Region II, w tym okręgi Thuan An, Hoa Chau, My Thuong, Vy Da, Thuan Hoa, An Cuu, Thuy Xuan, Kim Long, Huong An, Phu Xuan, Duong No.
Region IV obejmujący gminy A Luoi 1, A Luoi 2, A Luoi 3, A Luoi 4, A Luoi 5.
Region III obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
21. Miasto Da Nang
Region II obejmuje okręgi Hai Chau, Hoa Cuong, Thanh Khe, An Khe, An Hai, Son Tra, Ngu Hanh Son, Hoa Khanh, Hai Van, Lien Chieu, Cam Le, Hoa Xuan, Tam Ky, Quang Phu, Huong Tra, Ban Thach, Hoi An, Hoi An Dong, Hoi An Tay oraz gminy Hoa Vang, Hoa Tien, Ba Na, Tan Hiep oraz strefa specjalna Hoang Sa.
Region III obejmujący okręgi Dien Ban, Dien Ban Dong, An Thang, Dien Ban Bac i gminy Nui Thanh, Tam My, Tam Anh, Duc Phu, Tam Xuan, Tam Hai, Tay Ho, Chien Dan, Phu Ninh, Thang Binh, Thang An, Thang Truong, Thang Dien, Thang Phu, Dong Duong, Que Son Trung, Que Son, Xuan Phu, Nong Syn, Que Phuoc, Duy Nghia, Nam Phuoc, Duy Xuyen, Thu Bon, Dien Ban Tay, Go Noi, Dai Loc, Ha Nha, Thuong Duc, Vu Gia, Phu Thuan,
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
22. Prowincja Quang Ngai
Region III obejmuje okręgi Truong Quang Trong, Cam Thanh, Nghia Lo, Kon Tum, Dak Cam, Dak Bla oraz gminy Tinh Khe, An Phu, Binh Minh, Binh Chuong, Binh Son, Van Tuong, Dong Son, Truong Giang, Ba Gia, Son Tinh, Tho Phong, Ngok Bay, Ia Chim, Dak Ro Wa, Dak Pxi, Dak Mar, Dak Ui, Dak Ha i Ngok Reo.
Region IV obejmujący pozostałe gminy, okręgi i strefy specjalne.
23. Prowincja Dak Lak
Region III obejmuje okręgi Buon Ma Thuot, Tan An, Tan Lap, Xuan Dai, Song Cau, Thanh Nhat, Ea Kao, Tuy Hoa, Phu Yen, Binh Kien, Dong Hoa, Hoa Hiep oraz gminy Hoa Phu, Xuan Tho, Xuan Canh, Xuan Loc, Hoa Xuan.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
24. Prowincja Khanh Hoa
Region II obejmuje okręgi Nha Trang, North Nha Trang, West Nha Trang, South Nha Trang, North Cam Ranh, Cam Ranh, Cam Linh, Ba Ngoi, Ninh Hoa, Dong Ninh Hoa, Hoa Thang oraz gminy Nam Cam Ranh, Bac Ninh Hoa, Tan Dinh, Nam Ninh Hoa, Tay Ninh Hoa, Hoa Tri.
Region III obejmuje okręgi Phan Rang, Dong Hai, Ninh Chu, Bao An, Do Vinh i Dai Lanh, Tu Bong, Van Thang, Van Ninh, Van Hung, Dien Khanh, Dien Lac, Dien Dien, Suoi Hiep, Dien Tho, Dien Lam, Cam Lam, Suoi Dau, Cam Hiep, Cam An, Ninh Phuoc, Phuoc Huu, Phuoc Hau, Gminy Phuoc Dinh, Ninh Hai, Xuan Hai, Vinh Hai, Thuan Bac i Cong Hai.
Region IV obejmujący pozostałe gminy, okręgi i strefy specjalne.
25. Prowincja Gia Lai
Region III obejmujący okręgi Quy Nhon, Quy Nhon Dong, Quy Nhon Tay, Quy Nhon Nam, Quy Nhon Bac, Pleiku, Hoi Phu, Thong Nhat, Dien Hong, An Phu oraz gminy Bien Ho i Gao.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
26. Prowincja Lam Dong
Region II obejmujący okręgi Xuan Huong – Da Lat, Cam Ly – Da Lat, Lam Vien – Da Lat, Xuan Truong – Da Lat, Lang Biang – Da Lat, 1 Bao Loc, 2 Bao Loc, 3 Bao Loc, B' Lao, Ham Thang, Binh Thuan, Mui Ne, Phu Thuy, Phan Thiet, Tien Thanh i gmina Tuyen Quang.
Region III obejmuje okręgi La Gi, Phuoc Hoi, Bac Gia Nghia, Nam Gia Nghia, Dong Gia Nghia oraz Hiep Thanh, Duc Trong, Tan Hoi, Ta Hine, Ta Nang, Dinh Van Lam Ha, Di Linh, Hoa Ninh, Hoa Bac, Dinh Trang Thuong, Bao Thuan, Son Dien, Gia Hiep, Tan Hai, Dong Giang, La Da, Ham Thuan Bac, Ham Thuan, Hong Son, Ham Liem, Ham Thanh, Ham Kiem, Tan Thanh, Ham Thuan Nam, Tan Lap, gminy Ninh Gia.
Region IV obejmujący pozostałe gminy, okręgi i strefy specjalne.
27. Ho Chi Minh
Region III obejmuje gminy Ngai Giao, Binh Gia, Kim Long, Chau Duc, Xuan Son, Nghia Thanh, Hoa Hiep, Binh Chau, Ho Tram, Xuyen Moc, Hoa Hoi, Bau Lam, Phuoc Hai, Long Hai, Dat Do, Long Dien i strefa specjalna Con Dao.
Region II obejmuje okręgi Ba Ria, Long Huong, Tam Long oraz gminy Binh Khanh, An Thoi Dong, Can Gio i Thanh An.
Region I obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
28. Prowincja Dong Nai
Region I obejmuje okręgi Bien Hoa, Tran Bien, Tam Hiep, Long Binh, Trang Dai, Ho Nai, Long Hung, Binh Loc, Bao Vinh, Xuan Lap, Long Khanh, Hang Gon, Tan Trieu, Phuoc Tan, Tam Phuoc, Phu Ly oraz gminy Dai Phuoc, Nhon Trach, Phuoc An, Phuoc Thai, Long Phuoc, Binh An, Long Thanh, An Phuoc, An Vien, Binh Minh, Trang Bom, Bau Ham, Hung Thinh, Dau Giay, Gia Kiem, Thong Nhat, Xuan Duong, Xuan Dong, Xuan Dinh, Xuan Phu, Xuan Loc, Xuan Hoa, Xuan Thanh, Xuan Bac, Tri An, Tan An.
Region II obejmuje okręgi Minh Hung, Chon Thanh, Dong Xoai, Binh Phuoc i Xuan Que, Cam My, Song Ray, La Nga, Dinh Quan, Phu Vinh, Phu Hoa, Ta Lai, Nam Cat Tien, Tan Phu, Phu Lam, Nha Bich, Tan Quan, Thuan Loi, Dong Tam, Tan Loi, Dong Phu, Dak Lua, Thanh Son gminy.
Region IV obejmujący gminy Thien Hung, Hung Phuoc, Phu Nghia, Da Kia, Phuoc Son, Nghia Trung, Bu Dang, Tho Son, Dak Nhau, Bom Bo, Bu Gia Map i Dak O.
Region III obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
29. Prowincja Tay Ninh
Region I obejmuje okręgi Long An, Tan An, Khanh Hau oraz An Ninh, Hiep Hoa, Hau Nghia, Hoa Khanh, Duc Lap, My Hanh, Duc Hoa, Thanh Loi, Binh Duc, Luong Hoa, Ben Luc, My Yen, Phuoc Ly, My Loc, Can Giuoc, Phuoc Vinh Tay, Tan Tap.
Region II obejmuje okręgi Kien Tuong, Tan Ninh, Binh Minh, Ninh Thanh, Long Hoa, Hoa Thanh, Thanh Dien, Trang Bang, An Tinh, Go Dau, Gia Loc i Tuyen Thanh, Binh Hiep, Thu Thua, My An, My Thanh, Tan Long, Long Cang, Rach Kien, My Le, Tan Lan, Can Duoc, Long Huu, Hung Gminy Thuan, Phuoc Chi, Thanh Duc, Phuoc Thanh, Truong Mit i Nhut Tao.
Region IV obejmujący gminy Hung Dien, Vinh Thanh, Tan Hung, Vinh Chau, Tuyen Binh, Vinh Hung, Khanh Hung, Binh Hoa, Moc Hoa, Hau Thanh, Nhon Hoa Lap, Nhon Ninh, Tan Thanh.
Region III obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
30. Prowincja An Giang
Region II obejmuje okręgi Long Xuyen, Binh Duc, My Thoi, Chau Doc, Vinh Te, Vinh Thong, Rach Gia, Ha Tien i To Chau; Moje gminy Hoa Hung i Tien Hai oraz specjalne strefy Phu Quoc i Tho Chau.
Region III obejmuje okręgi Tan Chau i Long Phu; Tan An, Chau Phong, Vinh Xuong, Chau Phu, Mój Duc, Vinh Thanh Trung, Binh My, Thanh My Tay, An Chau, Binh Hoa, Can Dang, Vinh Hanh, Vinh An, Thoai Son, Oc Eo, Dinh My, Phu Hoa, Vinh Trach, Tay Phu, Thanh Loc, Chau Thanh, Binh An, Hoa Dien, Gminy Kien Luong, Son Hai, Hon Nghe i strefa specjalna Kien Hai.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
31. Prowincja Dong Thap
Region II obejmuje okręgi My Tho, Dao Thanh, My Phong, Thoi Son, Trung An oraz gminy Tan Huong, Chau Thanh, Long Hung, Long Dinh, Vinh Kim, Kim Son, Binh Trung.
Region III obejmuje okręgi Go Cong, Long Thuan, Son Qui, Binh Xuan, My Phuoc Tay, Thanh Hoa, Cai Lay, Nhi Quy, An Binh, Hong Ngu, Thuong Lac, Cao Lanh, My Ngai, My Tra, Sa Dec oraz gminy Tan Phu, Tan Phuoc 1, Tan Phuoc 2, Tan Phuoc 3, Hung Thanh, My Tinh An, Luong Hoa Lac, Tan Thuan Binh, Cho Gao, An Thanh Thuy, Binh Ninh, Tan Duong.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
32. Prowincja Vinh Long
Region II obejmuje Thanh Duc, Long Chau, Phuoc Hau, Tan Hanh, Tan Ngai, Binh Minh, Cai Von, Dong Thanh, An Hoi, Phu Khuong, Ben Tre, Son Dong, Phu Tan, Long Duc, Tra Vinh, Nguyet Hoa, okręgi Hoa Thuan i gminy Phu Tuc, Giao Long, Tien Thuy, Tan Phu.
Region III obejmuje okręgi Duyen Hai i Truong Long Hoa oraz Cai Nhum, Tan Long Hoi, Nhon Phu, Binh Phuoc, An Binh, Long Ho, Phu Quoi, Dong Khoi, Mo Cay, Thanh Thoi, An Dinh, Huong My, Tan Thuy, Bao Thanh, Ba Tri, Tan Xuan, My Chanh Hoa, An Ngai Trung, An Hiep, Gminy Thoi Thuan, Thanh Phuoc, Binh Dai, Thanh Tri, Loc Thuan, Chau Hung, Phu Thuan, Long Huu i Hung Nhuong.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
33. Miasto Can Tho
Region II obejmuje okręgi Phu Loi, My Xuyen, Ninh Kieu, Cai Khe, Tan An, An Binh, Thoi An Dong, Binh Thuy, Long Tuyen, Cai Rang, Hung Phu, O Mon, Thoi Long, Phuoc Thoi, Trung Nhut, Thot Not, Thuan Hung, Tan Loc, Soc Trang.
Region III obejmuje okręgi Vi Thanh, Vi Tan, Dai Thanh, Nga Bay, Vinh Phuoc, Vinh Chau, Khanh Hoa, Nga Nam, My Quoi oraz gminy Tan Long, Phong Dien, Nhon Ai, Truong Long, Thoi Lai, Dong Thuan, Truong Xuan, Truong Thanh, Co Do, Dong Hiep, Thanh Phu, Thoi Hung, Trung Hung, Vinh Thanh, Vinh Trinh, Thanh An, Thanh Quoi, Hoa Luu, Thanh Xuan, Tan Hoa, Truong Long Tay, Chau Thanh, Dong Phuoc, Phu Huu, Vinh Hai, Lai Hoa.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi.
34. Prowincja Ca Mau
Region II, w tym okręgi An Xuyen, Ly Van Lam, Tan Thanh, Hoa Thanh, Bac Lieu, Vinh Trach, Hiep Thanh.
Region III obejmuje okręgi Gia Rai, Lang Tron i gminy U Minh, Nguyen Phich, Khanh Lam, Khanh An, Khanh Binh, Da Bac, Khanh Hung, Song Doc, Tran Van Thoi, Dat Moi, Nam Can, Tam Giang, Luong The Tran, Hung My, Cai Nuoc, Tan Hung, Phu My, Phong Thanh, Hoa Binh, Vinh My, Vinh Hau.
Region IV obejmujący pozostałe gminy i okręgi
Source: https://baonghean.vn/chi-tiet-luong-toi-thieu-vung-theo-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-tai-34-tinh-thanh-moi-tu-1-7-10299868.html
![[Zdjęcie] Uroczystość zamknięcia XVIII Kongresu Komitetu Partii Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam bierze udział w obchodach 95. rocznicy Dnia Tradycyjnego Centralnego Biura Partii](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/18/1760784671836_a1-bnd-4476-1940-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Zbieranie odpadów, sianie zielonych nasion](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/18/1760786475497_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Podcast] Ministerstwo Spraw Wewnętrznych proponuje podniesienie regionalnej płacy minimalnej o 7,2% od 1 stycznia 2026 r.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/29/a87e9331af174f469ee0d32eb39b1dd0)
Komentarz (0)