Bezgotówkowa wypłata emerytur i świadczeń z ubezpieczeń społecznych: większa wygoda dla obywateli.

W ostatnim czasie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Quang Ninh wdrożył wiele kompleksowych rozwiązań mających na celu usprawnienie wypłaty emerytur, świadczeń z ubezpieczeń społecznych i zasiłków dla bezrobotnych za pośrednictwem indywidualnych kont. Dzięki temu osoby otrzymują świadczenia szybko, bezpiecznie i na czas, a jednocześnie przyczyniają się w istotny sposób do cyfrowej transformacji prowincji.

Otrzymywanie emerytur i świadczeń z ubezpieczeń społecznych za pośrednictwem osobistych kont bankowych oferuje obywatelom wiele praktycznych korzyści. Beneficjenci mogą otrzymywać pieniądze o każdej porze i w dowolnym miejscu za pośrednictwem bankomatów w całym kraju, bez konieczności uzależniania się od harmonogramu płatności. Ta metoda pomaga zmniejszyć ryzyko związane z noszeniem przy sobie gotówki, zapobiegając jej zgubieniu lub pomyłkom podczas odbioru pieniędzy. Obywatele korzystają również z bezpłatnego otwierania kart i bezpłatnych wypłat z bankomatów, co pozwala zaoszczędzić koszty i czas.

Ponadto beneficjenci mogą łatwo zarządzać swoimi kontami, sprawdzać historię transakcji i monitorować saldo za pośrednictwem bankowości SMS i bankowości internetowej, a także korzystać z wielu innych wygodnych funkcji, takich jak opłacanie rachunków, przelewy pieniężne i doładowania telefonów komórkowych. Odbieranie płatności na konto bankowe jest szczególnie przydatne w przypadku złej pogody, dla osób starszych i chorych lub osób z trudnościami w poruszaniu się.

Pan Pham Thanh Khanh (obszar Cao Thang 4, okręg Ha Lam) został poinstruowany przez urzędników prowincjonalnego zakładu ubezpieczeń społecznych, aby zarejestrował się w celu otrzymywania emerytury za pośrednictwem swojego osobistego konta (listopad 2025 r.).

Zgodnie z dyrektywami Wietnamskiego Urzędu Ubezpieczeń Społecznych i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w sprawie poprawy środowiska biznesowego i zwiększenia konkurencyjności kraju do 2025 r., zgodnie z uchwałą rządu nr 02/NQ-CP (z dnia 8 stycznia 2025 r.), Prowincjonalny Urząd Ubezpieczeń Społecznych wydał plan nr 430/KH-BHXH mający na celu dalsze zwiększanie odsetka osób otrzymujących świadczenia z ubezpieczenia społecznego i zasiłki dla bezrobotnych za pośrednictwem bezgotówkowych metod płatności do 90% na obszarach miejskich do końca 2025 r.

Konkretnie, Wojewódzka Agencja Ubezpieczeń Społecznych, we współpracy z Wojewódzkim Departamentem Policji, zaleciła Wojewódzkiemu Komitetowi Ludowemu wydanie planu nr 56/KH-UBND (z dnia 24 lutego 2025 r.) dotyczącego wdrożenia projektu rozwoju krajowej aplikacji danych o ludności, identyfikacji i uwierzytelnianiu elektronicznym w celu obsługi krajowej transformacji cyfrowej w okresie 2022-2025, z wizją do 2030 r. Celem jest wdrożenie płatności bezgotówkowych dla 100% uprawnionych osób w prowincji.

W ostatnich miesiącach 2025 roku prowincjonalny Zakład Ubezpieczeń Społecznych kontynuował koordynację i organizację konferencji promujących zakładanie kont osobistych, aby móc otrzymywać comiesięczne emerytury i świadczenia z ubezpieczenia społecznego. Pod koniec listopada, w Centrum Kultury Cao Thang 4 (dzielnica Ha Lam), przedstawiciele Komitetu Ludowego dzielnicy i prowincjonalnego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych bezpośrednio pomogli mieszkańcom w rejestracji bezpłatnych kont. Wiele osób starszych miało okazję po raz pierwszy skorzystać z usług płatności bezgotówkowych.

Pracownicy oddziału Quang Ninh Wietnamskiego Banku Inwestycji i Rozwoju (BIDV) promują rejestrację osobistych kont bankowych dla emerytowanych urzędników w okręgu Viet Hung w 2024 roku.

Pan Pham Thanh Khanh (67 lat, okolice Cao Thang 4) wcześniej otrzymywał swoją emeryturę co miesiąc w gotówce. Po tym, jak pracownicy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zalecili mi rejestrację w celu dokonania przelewu bankowego, pan Khanh powiedział: „Od przyszłego miesiąca nie będę już musiał czekać na wypłatę gotówki; pieniądze zostaną przelane bezpośrednio na moje konto w bankomacie. Uważam to za bardzo wygodne, ponieważ bankomaty są w wielu miejscach i mogę wypłacić pieniądze w dowolnym momencie, bez konieczności stania w kolejce jak wcześniej”.

Aby pomóc ludziom zrozumieć korzyści płynące z płatności bezgotówkowych, Wojewódzki Zakład Ubezpieczeń Społecznych zintensyfikował swoje działania za pośrednictwem różnych kanałów, w tym gminnych i gminnych systemów radiowych, mediów społecznościowych, transmisji na żywo i środków masowego przekazu. Jednocześnie Wojewódzki Zakład Ubezpieczeń Społecznych koordynuje działania z Pocztą Wojewódzką i bankami komercyjnymi, aby wzmocnić bezpośredni kontakt z osobami obecnie otrzymującymi płatności gotówkowe, zachęcając je i wspierając w przejściu na płatności bezgotówkowe. Wojewódzki Zakład Ubezpieczeń Społecznych co miesiąc opracowuje plany kontroli i monitorowania punktów płatności; współpracuje również z gminnymi i gminnymi Komitetami Ludowymi oraz specjalnymi regionami administracyjnymi w celu organizacji konferencji edukacyjnych i wskazówek dotyczących rejestracji w celu otrzymywania świadczeń za pośrednictwem kont osobistych.

Pracodawcy są również proszeni o poinstruowanie pracowników o konieczności podawania danych konta bankowego przy składaniu wniosków o świadczenia. Wojewódzki Urząd Pracy i firmy aktywnie zachęcają osoby pobierające zasiłek dla bezrobotnych do przejścia na otrzymywanie świadczeń za pośrednictwem rachunków bankowych. Jednostki Wojewódzkiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych proaktywnie analizują potencjalne grupy docelowe, takie jak emeryci, nowo uprawnieni beneficjenci ubezpieczeń społecznych oraz osoby pobierające jednorazowe świadczenia z ubezpieczeń społecznych, aby zachęcić je do rejestracji w celu otrzymywania świadczeń za pośrednictwem rachunków bankowych.

Dzięki zsynchronizowanemu wdrożeniu różnych rozwiązań oczekuje się, że do końca grudnia w całej prowincji 141 500 osób będzie pobierać zasiłki z ubezpieczenia społecznego i zasiłki dla bezrobotnych za pośrednictwem rachunków bankowych, co stanowi 94% całkowitej liczby beneficjentów; z czego 121 775 osób będzie otrzymywać comiesięczne emerytury i zasiłki z ubezpieczenia społecznego, co stanowi 93% i przekracza cel na rok 2025 o 3%. W szczególności na obszarach miejskich liczba ta wynosi 115 785 osób, co stanowi 95%, czyli o 8% więcej niż plan Wietnamskiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych; 99,4% osób pobierających jednorazowe świadczenia z ubezpieczenia społecznego za pośrednictwem rachunków bankowych otrzyma świadczenia za pośrednictwem rachunków bankowych, przekraczając plan o 0,4%; a 100% osób pobierających zasiłki dla bezrobotnych za pośrednictwem rachunków bankowych otrzyma świadczenia za pośrednictwem rachunków bankowych, przekraczając cel o 1%.

Wdrożenie bezgotówkowych metod płatności emerytur, świadczeń z ubezpieczeń społecznych i zasiłków dla bezrobotnych nie tylko ułatwia i zapewnia obywatelom korzystanie z praw w zakresie zabezpieczenia społecznego, ale także przyczynia się do budowy nowoczesnego, przejrzystego i wydajnego systemu administracyjnego.

Duong Truong

Source: https://baoquangninh.vn/chi-tra-luong-huu-tro-cap-bhxh-khong-dung-tien-mat-tang-tien-ich-cho-nguoi-dan-3387812.html