Pomimo tysięcy lat historii i wielkiego potencjału, wietnamska medycyna tradycyjna nie zdobyła jeszcze odpowiedniej pozycji w regionie i nie ma wyraźnej marki międzynarodowej, porównywalnej z medycyną chińską (Chiny), ajurwedą (Indie) czy hanbangiem (Korea).
Budowanie „Narodowej Marki Tradycyjnej Medycyny Wietnamskiej” to pilny krok w kierunku standaryzacji wiedzy, udoskonalenia produktów, zwiększenia eksportu ziół leczniczych i wiedzy medycznej, a tym samym przybliżenia wartości wietnamskiej kultury i medycyny światu .
1. Podstawy polityki i strategii krajowej
- 1. Podstawy polityki i strategii krajowej
- 2. Obecny stan przemysłu medycyny tradycyjnej w Wietnamie
- 3. Kierunek rozwoju marki narodowej „Tradycyjna Medycyna Wietnamska”
- 4. Eksport wiedzy – nowy kierunek wietnamskiej medycyny tradycyjnej
- 5. Proponowanie mechanizmów i polityk rozwoju
Polityka rozwoju medycyny tradycyjnej została jasno określona przez Partię i Państwo w wielu dokumentach strategicznych:
- Uchwała Biura Politycznego nr 72-NQ/TW z dnia 9 września 2025 r. „W sprawie szeregu przełomowych rozwiązań mających na celu wzmocnienie ochrony, opieki i poprawy zdrowia ludzi”;
- Decyzja Prezesa Rady Ministrów nr 1893/QD-TTg z dnia 25 grudnia 2019 r. w sprawie ogłoszenia Programu rozwoju medycyny tradycyjnej, łączącego medycynę tradycyjną z medycyną nowoczesną do roku 2030;
- Dyrektywa nr 25/CT-TTg z dnia 15 września 2025 r. Prezesa Rady Ministrów w sprawie wspierania rozwoju tradycyjnej medycyny wietnamskiej w nowym okresie...
Wszystkie te dokumenty kładą nacisk na standaryzację, komercjalizację i internacjonalizację produktów i usług tradycyjnej medycyny wietnamskiej, a ich celem jest zbudowanie narodowej marki „Wietnamska Tradycyjna Medycyna (VTM)” – podobnej do koreańskiej marki „K-Medicine” lub indyjskiej marki „AYUSH”.

W 2013 roku UNESCO uhonorowało Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac tytułem Światowej Gwiazdy Kultury.
2. Obecny stan przemysłu medycyny tradycyjnej w Wietnamie
Jeśli chodzi o potencjał: Wietnam dysponuje bogatymi zasobami leczniczymi, obejmującymi ponad 5100 gatunków roślin leczniczych i 408 gatunków zwierząt leczniczych. Stowarzyszenie Medycyny Orientalnej, Instytut Materiałów Leczniczych i naukowcy zarejestrowali ponad 10 000 tradycyjnych receptur i tradycji ludowych. Powstały setki zakładów produkujących tradycyjne leki i żywność prozdrowotną z wietnamskich ziół leczniczych, generując wartość równą tysiącom miliardów VND rocznie.
Ograniczenia : Brak jednolitej marki krajowej prowadzi do rozdrobnienia i braku jednolitości w promocji i eksporcie. Brak produktów spełniających międzynarodowe standardy (GMP-WHO, ISO, FDA, EMA) uniemożliwia głęboką penetrację rynków UE, USA i Japonii. Wiedza tradycyjna nie jest chroniona i legalnie przekazywana, co prowadzi do ryzyka strat i nieuczciwej eksploatacji komercyjnej. Łańcuch wartości w medycynie jest nadal słaby, od sadzenia – zbioru – przetwarzania – dystrybucji.
3. Kierunek rozwoju marki narodowej „Tradycyjna Medycyna Wietnamska”
Budowanie pozycjonowania marki
Konieczne jest jasne zdefiniowanie podstawowych wartości narodowej marki „Tradycyjna Medycyna Wietnamska”, obejmujących trzy filary:
- Unikalna, tradycyjna wiedza – odziedziczona po sławnych lekarzach, takich jak Tue Tinh, Hai Thuong Lan Ong, Hoang Nguyen Cat...
- Endemiczne, rodzime zasoby lecznicze - związane z różnymi ekosystemami i specjalistycznymi regionami medycznymi (Sa Pa, Quang Nam, Central Highlands, Dong Thap Muoi...).
- Nowoczesna technologia i międzynarodowe standardy – połączenie tradycji i nauki, tworzenie skutecznych, bezpiecznych i łatwo identyfikowalnych produktów.
Pozycjonowanie marki na szczeblu krajowym musi podkreślać przekaz: „Tradycyjna medycyna wietnamska – wiedza Wschodu, globalna wartość”.

Wietnam jest bogatym krajem z ponad 5100 gatunkami roślin leczniczych.
Standaryzacja produktów i procesów zarządzania:
Aby uzyskać uznanie za „produkt narodowy”, wietnamska medycyna tradycyjna i zioła lecznicze muszą mieć ujednolicony cały łańcuch wartości, w tym: obszary uprawy ziół leczniczych spełniające normy GACP-WHO; zakłady produkcyjne spełniające normy GMP-WHO lub GMP-EU; systemy testowania GLP i ISO 17025; dokumentację naukową dotyczącą bezpieczeństwa, skuteczności i zastosowania klinicznego; opakowania, markę i kody QR umożliwiające śledzenie produktów w języku wietnamskim i angielskim.
Ponadto państwo musi opracować zbiór kryteriów dla „Narodowej marki tradycyjnej medycyny wietnamskiej”, podobnych do istniejących kryteriów „Wartości wietnamskiej” dla towarów przemysłowych.
Rozwój kluczowych produktów eksportowych:
Można wybrać pięć typowych grup produktów, które rozwiną się w strategiczne produkty eksportowe:
- Lecznicze ekstrakty i naturalne esencje (agarwood, gynostemma pentaphyllum, Panax notoginseng, kurkuma, rdest wielokwiatowy, pnącze herbaciane...).
- Nowocześnie przygotowana tradycyjna medycyna (żeń-szeń Ngoc Linh, kapsułki, ekstrakt płynny, herbata rozpuszczalna, forma suszona rozpyłowo).
- Produkty do pielęgnacji zdrowia, kosmetyki lecznicze (agar, olejki eteryczne, serum, olejki do masażu, kremy ziołowe).
- Tradycyjne usługi terapeutyczne (akupunktura, masaż, opieka zdrowotna, spa z wietnamską medycyną orientalną).
- Wiedza i technologia medycyny tradycyjnej – transfer receptur, recept, procesów ekstrakcji i szkolenie lekarzy.

Rozwijanie tradycyjnych fabryk leków, które spełniają standardy GMP-WHO, aby zaspokoić potrzeby krajowe i eksportować je na cały świat.
4. Eksport wiedzy – nowy kierunek wietnamskiej medycyny tradycyjnej
W odróżnieniu od eksportu dóbr materialnych, eksport wiedzy z zakresu medycyny tradycyjnej ma na celu: transfer chronionych prawem autorskim receptur, recept i modeli leczenia; międzynarodowe szkolenia na temat tradycyjnej medycyny wietnamskiej (poprzez kursy, instytuty szkoleniowe i dwustronne programy współpracy); eksport usług terapii tradycyjnej, budowę „wietnamskich uzdrowisk medycyny orientalnej” za granicą; licencjonowanie produkcji i międzynarodową współpracę OEM w oparciu o wietnamską wiedzę medyczną.
Wietnam może uczyć się od udanego modelu Indii (AYUSH) – kraj ten nie tylko eksportuje leki ziołowe, ale także wiedzę ajurwedyjską za pośrednictwem instytutów badawczych, uniwersytetów i ośrodków leczenia w ponad 30 krajach.
5. Proponowanie mechanizmów i polityk rozwoju
Krajowa polityka dotycząca marek medycyny tradycyjnej: Ministerstwo Zdrowia współpracuje z Ministerstwem Nauki i Technologii oraz Ministerstwem Przemysłu i Handlu w celu opracowania projektu „Narodowa marka tradycyjnej medycyny wietnamskiej”; wydawanie logo, certyfikatów i zestawu kryteriów identyfikacji krajowej marki dla kwalifikowanych produktów medycyny tradycyjnej, przedsiębiorstw i organizacji; utworzenie Rady ds. Marek Medycyny Tradycyjnej Wietnamu pod przewodnictwem Ministerstwa Zdrowia, przy udziale Stowarzyszenia Medycyny Orientalnej i Stowarzyszenia Materiałów Leczniczych.
Polityka finansowa i wsparcie biznesu: Wspieranie przedsiębiorstw produkujących tradycyjne leki w celu spełniania międzynarodowych norm GMP i ISO; obniżenie podatku importowego na sprzęt ekstrakcyjny i technologię przygotowywania leków; nadanie priorytetu kredytom i funduszom inwestycyjnym na innowacje dla przedsiębiorstw zajmujących się tradycyjną medycyną.
Ochrona wiedzy i własności intelektualnej: Utworzenie bazy danych wiedzy na temat tradycyjnej medycyny wietnamskiej, która będzie służyć ochronie międzynarodowej; rejestracja oznaczeń geograficznych i zbiorowych znaków towarowych dla znanych regionów medycznych (Ngoc Linh Ginseng, Ba Kich Quang Ninh, Ha Thu O Ha Giang...); ochrona praw własności do receptur tradycyjnej medycyny w przypadku ich komercjalizacji.
Międzynarodowa strategia komunikacji i promocji: Organizacja corocznego „Tygodnia Tradycyjnej Medycyny Wietnamskiej” w krajach ASEAN, Korei, Japonii i Francji; stworzenie międzynarodowego elektronicznego portalu informacyjnego (portal wielojęzyczny) w celu przedstawienia tradycyjnej medycyny wietnamskiej, produktów i usług; włączenie treści dotyczących „Tradycyjnej medycyny Wietnamskiej” do krajowego programu kulturalnego i turystycznego.
Rozwój narodowej marki „Wietnamska Medycyna Tradycyjna” to strategiczny krok w kierunku podniesienia rangi medycyny tradycyjnej, przekształcając tradycyjną wiedzę w źródło wiedzy – zieloną gospodarkę kraju. Dzięki synchronicznemu mechanizmowi ochrony, standaryzacji i promocji, Wietnam może w pełni stać się wiodącym ośrodkiem medycyny tradycyjnej w Azji Południowo-Wschodniej, nie tylko eksportując produkty lecznicze, ale także wiedzę, technologię i wietnamską kulturę medyczną na cały świat.
Zobacz więcej popularnych artykułów:
Source: https://suckhoedoisong.vn/phat-trien-thuong-hieu-quoc-gia-huong-toi-xuat-khau-tri-thuc-va-san-pham-duoc-lieu-169251103142447934.htm







Komentarz (0)