Współpraca międzynarodowa w zakresie badań i ochrony tradycyjnej wiedzy medycznej – nieunikniony kierunek dla Wietnamu w erze integracji

SKĐS - Tradycyjna wiedza medyczna jest nie tylko niematerialnym dziedzictwem kulturowym narodu, ale także cennym źródłem wiedzy dla współczesnej medycyny.

Dlatego też budowanie międzynarodowego mechanizmu współpracy w zakresie badań i ochrony tradycyjnej wiedzy medycznej staje się pilną potrzebą - nie tylko w celu ochrony dziedzictwa narodowego, ale również w celu potwierdzenia pozycji wietnamskiej medycyny tradycyjnej na mapie światowej medycyny.

1. Współpraca międzynarodowa promuje zachowanie i promocję tradycyjnej wiedzy

Według Departamentu Zarządzania Medycyną Tradycyjną w Wietnamie medycyna tradycyjna jest ściśle związana z tożsamością narodową. Stosowane w niej rośliny lecznicze, środki lecznicze i ludowe metody leczenia zostały sprawdzone w czasie. Jest ona symbolem mądrości i samowystarczalności narodu.

Tradycyjną medycynę wietnamską można zasadniczo podzielić na dwa systemy: system wiedzy akademickiej (z rygorystycznym systemem teoretycznym zgodnym z filozofią Wschodu, bazującym na teorii yin i yang, pięciu elementów, czterech diagnoz, ośmiu wiązań...) oraz system wiedzy ludowej (o charakterze dziedzicznym, rodzimym, często wykorzystywany i przekazywany przez tradycyjnych praktyków, uzdrowicieli i babcie).

Można powiedzieć, że medycyna tradycyjna to wiedza medyczna ukształtowana przez historię i kulturę oraz potwierdzona tysiącletnim doświadczeniem w opiece zdrowotnej na przestrzeni dziejów ludzkości. Zachowanie, dziedziczenie i rozwój medycyny tradycyjnej to zarówno odpowiedzialność, jak i misja zachowania tradycyjnych wartości kulturowych, przy jednoczesnym zaspokajaniu coraz bardziej zróżnicowanych potrzeb zdrowotnych ludzi.

Jednym z rozwiązań zaproponowanych przez Partię i Państwo w celu rozwoju tradycyjnej medycyny wietnamskiej w nowym okresie jest wzmocnienie integracji i współpracy międzynarodowej, ze szczególnym naciskiem na zachowanie i promocję tradycyjnej wiedzy, źródeł genów leczniczych, dobrych środków zaradczych i cennych roślin leczniczych.

Aby zachować i promować tradycyjną wiedzę w zakresie opieki zdrowotnej, konieczna jest współpraca międzynarodowa.

Jednak w kontekście globalizacji i komercjalizacji medycyny, to cenne źródło wiedzy jest narażone na utratę, niewłaściwe wykorzystanie lub niesprawiedliwe wykorzystanie. Wyzwaniem w obecnej sytuacji jest potrzeba stworzenia jednolitego mechanizmu, powszechnie stosowanego przez kraje współpracujące na arenie międzynarodowej, w celu ochrony tradycyjnej wiedzy medycznej. Główne powody:

Po pierwsze , wiedza TCM ma ogromną wartość naukową i praktyczną dla badań, rozwoju farmaceutycznego, badań i leczenia medycznego oraz publicznej opieki zdrowotnej. Ustanowienie międzynarodowego mechanizmu współpracy pomaga połączyć rozproszone źródła wiedzy, wymieniać się danymi i doświadczeniami między krajami, promować badania wieloośrodkowe i tworzyć globalnie wartościowe dowody naukowe, aktywnie przyczyniając się do promowania podejścia do medycyny tradycyjnej opartej na dowodach.

Po drugie , współpraca międzynarodowa jest narzędziem ochrony wiedzy i bioróżnorodności – dwóch elementów, które idą w parze w Tradycyjnej Medycynie Chińskiej. Rdzenna wiedza o roślinach leczniczych, ich przetwórstwie i zastosowaniach terapeutycznych jest ściśle powiązana ze środowiskiem naturalnym, dlatego współpraca międzynarodowa pomaga utrzymać ekosystemy, chronić zasoby genetyczne, zapobiegać nadmiernej eksploatacji i promować ochronę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Po trzecie , w kontekście komercjalizacji badań, współpraca międzynarodowa staje się istotną barierą prawną dla zapewnienia uzasadnionych praw krajom i społecznościom posiadającym wiedzę. Mechanizm ten pomaga wdrożyć zasadę „dostępu i sprawiedliwego podziału korzyści” w ramach Konwencji o różnorodności biologicznej i Protokołu z Nagoi, zapobiega zjawisku „biopiractwa” i wspiera odpowiedzialne i transparentne badania.

2. Dlaczego konieczne jest zbudowanie międzynarodowego mechanizmu współpracy w zakresie badań i ochrony medycyny tradycyjnej?

Ważną rolę odgrywa budowanie międzynarodowego mechanizmu współpracy w zakresie badań i ochrony medycyny tradycyjnej, a w szczególności:

- Międzynarodowy mechanizm współpracy pełni rolę koordynującą i łączącą kraje, instytuty badawcze, organizacje międzynarodowe, przedsiębiorstwa i społeczności tubylcze: poprzez sieć współpracy strony mogą wymieniać się danymi, standaryzować procesy badawcze, testy i kontrole bezpieczeństwa metod tradycyjnej medycyny chińskiej (TCM). Stanowi to podstawę stopniowej integracji tradycyjnej medycyny chińskiej (TCM) z nowoczesnym systemem opieki zdrowotnej , zgodnie z orientacją Globalnej Strategii Medycyny Tradycyjnej WHO na lata 2025–2034.

- Mechanizmy współpracy międzynarodowej odgrywają rolę w kształtowaniu standardów naukowych i etycznych w badaniach nad wiedzą tradycyjną: Tworzenie wspólnych ram prawnych pomaga krajom kontrolować dostęp do zasobów genetycznych, danych i publikacji wyników badań, jednocześnie chroniąc bezpieczeństwo, wydajność i poszanowanie kultury danej społeczności.

Mechanizmy współpracy stanowią również narzędzie promujące dzielenie się korzyściami i przyczyniające się do realizacji celów zrównoważonego rozwoju: gdy wiedza tradycyjna jest stosowana w produktach, technologiach lub usługach zdrowotnych, mechanizmy międzynarodowe pomagają zapewnić, że społeczność posiadająca wiedzę otrzyma proporcjonalne korzyści, które mogą przybierać formę finansowania, transferu technologii, szkoleń lub inwestycji społecznych. W rezultacie współpraca międzynarodowa nie tylko chroni wiedzę, ale także poszerza możliwości utrzymania i rozwoju lokalnego. Wzmacnia zdolność do integracji i uczestnictwa w globalnych łańcuchach wartości dla ziół leczniczych, produktów medycyny naturalnej i usług opieki zdrowotnej wykorzystujących medycynę tradycyjną.

- Przyczynianie się do poprawy wizerunku i pozycji kraju w dziedzinie medycyny tradycyjnej: Intensywny udział w międzynarodowych programach i sieciach badawczych pomaga Wietnamowi potwierdzić swoją rolę jako kraju o bogatym dziedzictwie medycyny tradycyjnej, szeroko promować mocne strony wietnamskiej medycyny tradycyjnej, a jednocześnie pomagać Wietnamowi w dostępie do zasobów naukowych, finansów i danych globalnych w dziedzinie zdrowia w ogóle i medycyny tradycyjnej w szczególności.

Leki i zioła lecznicze przyczyniają się do poprawy wizerunku i pozycji kraju w dziedzinie medycyny tradycyjnej, gdy wzmacniana jest współpraca międzynarodowa.

3. Wymagania, które należy spełnić budując mechanizm współpracy międzynarodowej

Departament Medycyny Tradycyjnej i Farmacji Ministerstwa Zdrowia stwierdził, że ustanowienie międzynarodowego mechanizmu współpracy w zakresie badań i ochrony tradycyjnej wiedzy medycznej to nie tylko kwestia naukowa, ale także kwestia związana z suwerennością, uczciwością, etyką i prawami społeczności rdzennych. W związku z tym mechanizm ten musi spełniać następujące podstawowe wymogi:

3.1 Szanuj suwerenność narodową i prawa społeczności posiadających wiedzę

Każda tradycyjna wiedza medyczna jest ściśle powiązana z określonym obszarem geograficznym, grupą etniczną i kulturą. Dlatego budując mechanizm współpracy międzynarodowej, należy zapewnić:

- Dostęp do wiedzy tradycyjnej, badania nad nią i jej wykorzystanie muszą odbywać się na zasadzie konsensusu, w oparciu o pełne informacje pochodzące od społeczności właścicieli wiedzy i kompetentnych agencji państwowych.

- Wszystkie umowy o współpracy muszą być zgodne z zasadą sprawiedliwego podziału korzyści (MAT – Mutually Agree Terms) zgodnie z Protokołem z Nagoi (2010) w sprawie dostępu do zasobów genetycznych i podziału korzyści. Należy zapewnić, aby suwerenność intelektualna, kulturowa i zasobowa kraju przyjmującego nie była naruszana.

3.2 Zapewnienie podstaw naukowych, dowodów i bezpieczeństwa

Współpraca międzynarodowa w zakresie medycyny tradycyjnej musi opierać się na zasadach nauki – przejrzystości – bezpieczeństwa. Wszystkie badania, próby kliniczne lub produkty opracowane w oparciu o wiedzę tradycyjną muszą posiadać naukowe dowody skuteczności i bezpieczeństwa. Udostępnianie danych, próbek i wyników badań musi być zgodne z międzynarodowymi standardami etycznymi badań biomedycznych oraz prawem wietnamskim, chronić prawa człowieka i zapobiegać niekontrolowanej komercjalizacji.

Kraje muszą zbadać i opracować zestaw wspólnych, ujednoliconych standardów na całym świecie dotyczących inspekcji, oceny jakości i dokumentacji technicznej w dziedzinie medycyny tradycyjnej zgodnie z wytycznymi WHO (zgodnie z orientacją światowej strategii medycyny tradycyjnej na lata 2025–2034).

3.3 Chroń i dziel się korzyściami w sposób sprawiedliwy i przejrzysty

Jest to podstawowy wymóg mający na celu zapewnienie trwałości współpracy; wszystkie korzyści wynikające z wykorzystania tradycyjnej wiedzy (np. produkty komercyjne, wynalazki, technologie) muszą być dzielone sprawiedliwie ze społecznością i krajem, który jest właścicielem wiedzy.

Konieczne jest stworzenie mechanizmu finansowego lub funduszu podziału korzyści – który może obejmować transfer technologii, wsparcie badań, szkolenia lub inwestycje w rozwój społeczności. Należy zapewnić przejrzystość informacji i ich promocję zgodnie z postanowieniami Konwencji o różnorodności biologicznej.

3.4 Zapewnienie harmonii między ochroną, eksploatacją i rozwojem

Konieczne jest zachowanie wiedzy i bioróżnorodności związanej z medycyną tradycyjną. Należy rozwijać gospodarkę opartą na wiedzy i lokalne źródła utrzymania poprzez zrównoważone łańcuchy wartości (uprawa ziół leczniczych, turystyka zdrowotna, tradycyjne produkty pielęgnacyjne); należy unikać trendu „nadmiernej eksploatacji komercyjnej”, która prowadzi do wyczerpywania się zasobów lub utraty tożsamości kulturowej.

Uprawa ziół leczniczych jest jednym ze sposobów zachowania, wykorzystania i rozwoju tradycyjnej medycyny.

3.5 Zapewnienie harmonii prawnej i standardów międzynarodowych

Współpraca międzynarodowa musi być zgodna z konwencjami wielostronnymi: CBD/Nagoja, UNESCO 2003, WIPO/IGC, Strategią WHO TM, a także musi być zgodna z prawem własności intelektualnej, prawem farmaceutycznym oraz prawem dotyczącym badań i leczenia medycznego każdego kraju.

Wietnam musi udoskonalić ramy prawne służące ochronie tradycyjnej wiedzy, w tym jej rejestracji, licencjonowaniu, mechanizmom monitorowania i podziałowi korzyści związanych z własnością intelektualną.

3.6 Zastosowanie transformacji cyfrowej i zarządzania danymi wiedzy

Stworzenie krajowej infrastruktury danych cyfrowych na temat wiedzy z zakresu medycyny tradycyjnej, wyposażonej w mechanizm umożliwiający międzynarodową wymianę danych i współpracę w tym zakresie. Baza danych pomaga rejestrować, uwierzytelniać i udostępniać wiedzę w kontrolowanym środowisku. Jednocześnie jest narzędziem zapobiegającym nielegalnej rejestracji patentów i własności intelektualnej za granicą.

Aby jednak zbudować skuteczny i zrównoważony mechanizm współpracy międzynarodowej, Wietnam musi pokonać trudności i wyzwania, takie jak brak synchronizacji między krajowymi i międzynarodowymi korytarzami prawnymi; brak danych i mechanizmów uwierzytelniania tradycyjnej wiedzy; ograniczone zasoby finansowe i ludzkie w dziedzinie badań; wyzwania związane z udostępnianiem informacji i bezpieczeństwem; a także ograniczona świadomość społeczna i medialna.

Source: https://suckhoedoisong.vn/hop-tac-quoc-te-ve-nghien-cuu-bao-ton-tri-thuc-y-hoc-truyen-thong-huong-di-tat-yeu-cua-viet-nam-trong-ky-nguyen-hoi-nhap-169251102091810715.htm