Dziś wieczorem (23 października), w budynku Zgromadzenia Narodowego, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przewodniczył oficjalnej ceremonii powitania przewodniczącego Izby Reprezentantów Malezji, Tan Sri Dato' Johari Bin Abdula. Bezpośrednio po ceremonii powitania obie strony odbyły rozmowy.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man docenił wizytę przewodniczącego Izby Reprezentantów Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul, która miała miejsce w czasie, gdy oba kraje szykują się do obchodów 10. rocznicy ustanowienia strategicznego partnerstwa (w 2025 r.). Wizyta przyczyniła się do umocnienia i promowania przyjaznych stosunków i współpracy między oboma krajami we wszystkich dziedzinach, a także do zwiększenia merytorycznej i skutecznej współpracy między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a parlamentem Malezji.
W ostatnim okresie stosunki polityczne między oboma krajami zacieśniły się dzięki współpracy i wymianie delegacji na wszystkich szczeblach i różnymi kanałami, w tym parlamentarnym. Oba kraje ściśle współpracują na forach regionalnych i międzynarodowych, takich jak ASEAN, Organizacja Narodów Zjednoczonych i APEC.
Z tej okazji przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man pogratulował Malezji osiągnięcia wielu ważnych osiągnięć, podkreślając jej szybki rozwój gospodarczy i pozycję jednej z 27 najbardziej konkurencyjnych gospodarek świata. Wyraził przekonanie, że Izba Reprezentantów Malezji wniesie znaczący wkład w rozwój gospodarczy kraju w nadchodzącym okresie, poprawiając jakość życia obywateli i wzmacniając rolę i pozycję Malezji w regionie i na świecie.
Wietnam ceni i pragnie zdecydowanie promować Strategiczne Partnerstwo z Malezją, pogłębiając je, wzmacniając jego istotność i skuteczność, dążąc do podniesienia stosunków dwustronnych na nowy poziom. Wietnamskie Zgromadzenie Narodowe jest gotowe stworzyć wszelkie sprzyjające warunki do współpracy między oboma krajami.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego oświadczył, że w pierwszych ośmiu miesiącach 2024 r. dwustronna wymiana handlowa między Wietnamem a Malezją nadal wykazywała pozytywne oznaki, osiągając wartość 9,62 mld USD, co oznacza wzrost o 15,2% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku i stanowi 1,9% całkowitych obrotów Wietnamu w zakresie importu i eksportu.
W szczególności, aktywność turystyczna między tymi dwoma krajami powróciła do normy i wykazuje tendencję wzrostową dzięki współpracy Wietnamu i Malezji w zakresie promocji turystyki między nimi. Malezja jest obecnie drugim co do wielkości rynkiem źródłowym dla Wietnamu w ASEAN. W ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy 2024 roku Wietnam odwiedziło 356 517 turystów z Malezji.
Potwierdzając, że potencjał rozwoju handlu i turystyki między Wietnamem a Malezją jest nadal bardzo duży, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Manh zasugerował, że oba kraje mogłyby zacieśnić współpracę w dziedzinie inwestycji, technologii, turystyki i handlu oraz energetyki, rozszerzając w ten sposób zakres handlu i maksymalizując przewagę komparatywną każdej ze stron.
Aby jeszcze bardziej wzmocnić strategiczne partnerstwo między oboma krajami, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man zasugerował przy tej okazji, aby Malezja kontynuowała promowanie wymiany delegacji wysokiego szczebla i innych, skutecznie wdrażała istniejące mechanizmy i umowy współpracy oraz przyczyniała się do umacniania strategicznego zaufania między oboma krajami.
Obie strony dążą do osiągnięcia zrównoważonego wolumenu handlu dwustronnego na poziomie 18 miliardów dolarów amerykańskich; ułatwienia importu i eksportu oraz minimalizacji barier handlowych. Zapewnione zostanie wsparcie na szkolenia wietnamskich miejscowości i przedsiębiorstw w zakresie procesów produkcji halal i certyfikacji; dalsze ułatwianie importu produktów halal z Wietnamu, dążąc do podpisania w najbliższej przyszłości umowy o współpracy w zakresie produktów halal z Wietnamem; zostaną również przeprowadzone badania mające na celu otwarcie większej liczby bezpośrednich połączeń lotniczych łączących znane destynacje między oboma krajami, co przyczyni się do promocji handlu i turystyki.
Wzmocnić programy współpracy w zakresie szkoleń i rozwoju zasobów ludzkich w obszarach, w których obie strony mają mocne strony i potrzeby, takich jak nauka, technologia, informatyka, ekonomia i zarządzanie oświatą.
W odniesieniu do kwestii Morza Południowochińskiego, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wysoko ocenił stanowisko i podejście Malezji do kwestii Morza Południowochińskiego. Podkreślił potrzebę koordynacji obu stron z państwami ASEAN w celu utrzymania stanowiska ASEAN w sprawie Morza Południowochińskiego, promowania pełnego wdrożenia Deklaracji w sprawie postępowania stron na Morzu Południowochińskim (DOC) oraz wynegocjowania skutecznego i merytorycznego Kodeksu postępowania na Morzu Południowochińskim (COC), zgodnego z prawem międzynarodowym, w tym z Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 roku.
Obie strony nadal skutecznie koordynują działania w zakresie repatriacji i humanitarnego traktowania wietnamskich rybaków zatrzymanych na wodach malezyjskich, działając w duchu humanitarnym i poprzez wewnętrzne procedury między oboma krajami na podstawie strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Malezją; doceniając wysiłki Wietnamu w zakresie zarządzania naruszeniami nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych (NNN) połowów i ograniczania ich, a także tworząc sprzyjające warunki dla Wietnamu do lobbowania w WE o zniesienie żółtej kartki nałożonej na wietnamski sektor rybołówstwa.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man oświadczył, że stosunki między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a parlamentem Malezji są nadal wzmacniane i rozwijane zarówno dwustronnie, jak i w ramach międzynarodowych i regionalnych forów międzyparlamentarnych, których obie strony są członkami, ostatnio na 45. Zgromadzeniu Ogólnym AIPA.
Aby zacieśnić współpracę między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Izbą Reprezentantów Malezji, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man zaproponował, aby obie strony przeanalizowały i promowały podpisanie umowy o współpracy między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Izbą Reprezentantów i Senatem Malezji, co stworzy podstawę dla obu stron do promowania i pogłębiania współpracy między organami ustawodawczymi obu krajów.
Witając utworzenie przez Malezję w 2022 r. „Stowarzyszenia Przyjaźni Malezyjsko-Wietnamskiej”, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wyraził nadzieję, że Izba Reprezentantów Malezji będzie nadal zwracać uwagę na społeczność wietnamską w Malezji, udzielać jej wsparcia i tworzyć dla niej sprzyjające warunki do życia, pracy, nauki i wnoszenia pozytywnego wkładu w rozwój Malezji, pełniąc rolę pomostu w relacjach między oboma krajami. Jednocześnie będzie nadal tworzyć korzystne ramy prawne, aby oba rządy mogły skutecznie wdrażać podpisane umowy o współpracy, a zwłaszcza Program działań na rzecz wdrażania Strategicznego Partnerstwa między oboma krajami na lata 2021–2025.
Obie strony muszą zacieśnić kontakty na wysokim szczeblu i innych szczeblach, między parlamentarzystami obu krajów oraz między obiema Parlamentarnymi Grupami Przyjaźni, aby móc wymieniać się doświadczeniami zawodowymi w dziedzinie ustawodawstwa, nadzoru i podejmowania decyzji w ważnych kwestiach krajowych.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man zasugerował, że parlament Malezji, pełniąc w 2025 r. funkcję przewodniczącego AIPA, powinien nadal promować ścisłą współpracę w ramach AIPA, przyczyniając się do pogłębiania relacji między parlamentami ASEAN i tworzenia skutecznej i merytorycznej przestrzeni dialogu na temat ważnych kwestii regionalnych.
Wzmocnienie współpracy między Biurem Zgromadzenia Narodowego Wietnamu a Sekretariatem Izby Reprezentantów Malezji, szczególnie w zakresie szkolenia i rozwoju zawodowego personelu, wymiany doświadczeń w zakresie badań, kompleksowej działalności doradczej oraz organizacji usług na rzecz działalności parlamentarnej.
Przewodniczący Izby Reprezentantów Malezji Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul wyraził wdzięczność Zgromadzeniu Narodowemu i narodowi Wietnamu za ciepłe i pełne szacunku powitanie delegacji, podkreślając, że naród malezyjski głęboko podziwia bohaterską postawę kraju i narodu wietnamskiego w walce o niepodległość narodową, a także w procesie budowy i rozwoju narodu.
Przewodniczący Izby Reprezentantów Malezji podkreślił, że Malezja i Wietnam stanowią ważne części ASEAN i współpracują ze sobą na rzecz rozwoju swoich gospodarek, dzielą się osiągnięciami w dziedzinie nauki i technologii oraz współpracują w sektorze energetycznym.
Po przedstawieniu propozycji przez przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana, przewodniczący Izby Reprezentantów Malezji Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul przyjął ją do wiadomości i oświadczył, że przekaże ją odpowiednim władzom Malezji w celu skoordynowanej realizacji; podkreślił, że w przyszłości Zgromadzenia Narodowe/Parlamenty obu krajów będą nadal wspierać działalność parlamentarną.
Z tej okazji Przewodniczący Izby Reprezentantów Malezji z szacunkiem zaprosił Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Wietnamu, Tran Thanh Mana i najważniejszych przywódców Wietnamu do udziału w konferencji i złożenia wizyty roboczej podczas przewodnictwa Malezji w ASEAN i przewodnictwa w Zgromadzeniu Ogólnym AIPA w 2025 r.
Source: https://vov.vn/chinh-polit/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-chu-tich-ha-vien-malaysia-post1130421.vov
![[Zdjęcie] Uroczystość zamknięcia X sesji XV Zgromadzenia Narodowego](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765448959967_image-1437-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh rozmawia telefonicznie z dyrektorem generalnym rosyjskiej korporacji Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komentarz (0)