Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man rozmawia z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Węgier Koverem Laszlo

Podczas wizyty, 20 października po południu w siedzibie Zgromadzenia Narodowego, po oficjalnej ceremonii powitalnej, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Węgier Kover Laszlo przeprowadzili rozmowy.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man rozmawia z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Węgier Koverem Laszlo. Zdjęcie: Doan Tan/VNA

Na zaproszenie przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Trana Thanh Mana, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Węgier Kover Laszlo poprowadził wysoko postawioną delegację Zgromadzenia Narodowego Węgier, która odbyła oficjalną wizytę w Wietnamie w dniach od 18 do 22 października 2025 r. Podczas wizyty, po południu 20 października w siedzibie Zgromadzenia Narodowego, po oficjalnej ceremonii powitalnej, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Węgier Kover Laszlo przeprowadzili rozmowy.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man serdecznie powitał przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Węgier, Kovera Laszlo, który przybył z oficjalną wizytą do Wietnamu. Ocenił tę wizytę jako mającą duże znaczenie, ponieważ odbywa się ona z okazji obchodów 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami (1950–2025), przyczyniając się do dalszego umacniania tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami, a w szczególności do zacieśnienia współpracy za pośrednictwem kanału parlamentarnego.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, Tran Thanh Man, stwierdził, że stosunki między oboma krajami mają długą historię przyjaźni i współpracy, a Węgry są jednym z 10 pierwszych krajów, które nawiązały stosunki dyplomatyczne z Wietnamem. Tradycyjna przyjaźń i współpraca między oboma krajami była kultywowana i rozwijana przez wiele pokoleń przywódców i obywateli obu krajów. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, Tran Thanh Man, podkreślił, że Wietnam zawsze pamięta i jest wdzięczny za cenne wsparcie, jakiego Węgry udzieliły Wietnamowi w przeszłości, w walce o niepodległość i zjednoczenie narodowe, a także w obecnej budowie i rozwoju; potwierdził, że Wietnam zawsze przywiązuje wagę do tradycyjnej przyjaźni i dobrej, wielopłaszczyznowej współpracy z Węgrami, pierwszym wszechstronnym partnerem Wietnamu w Europie Środkowo-Wschodniej, i pragnie je promować.

Przewodniczący Węgierskiego Zgromadzenia Narodowego wysoko ocenił i pogratulował Wietnamowi wielkich osiągnięć w dziedzinie odnowy narodowej, rozwoju i integracji międzynarodowej; wyraził przekonanie, że XIV Zjazd Komunistycznej Partii Wietnamu okaże się wielkim sukcesem, wprowadzając Wietnam w nową erę rozwoju, dobrobytu i bogactwa. Przewodniczący Węgierskiego Zgromadzenia Narodowego ocenił, że chociaż oba kraje różnią się geograficznie, kulturowo i historycznie, to z niewieloma krajami Węgry utrzymują tak bliskie relacje jak z Wietnamem; podkreślił, że obie strony wciąż mają duże możliwości współpracy w dziedzinie gospodarki, handlu, inwestycji, turystyki, edukacji i szkoleń.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Węgier podziękował przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Manowi, przywódcom i narodowi Wietnamu za ciepłe, przyjazne i troskliwe powitanie delegacji Zgromadzenia Narodowego Węgier; potwierdził, że w swojej wschodniej polityce zagranicznej Węgry zawsze uważają Wietnam za najważniejszego partnera priorytetowego w regionie Azji Południowo-Wschodniej i pragną dalej pogłębiać stosunki dwustronne we wszystkich dziedzinach.

W przyjaznej, szczerej i otwartej atmosferze obie strony wzajemnie informowały się o sytuacji w każdym kraju i o działalności obu Zgromadzeń Narodowych. Wysoko oceniliśmy pozytywny rozwój dwustronnych stosunków w ostatnim czasie, który przejawiał się w spotkaniach i kontaktach wysoko postawionych przywódców na wszystkich szczeblach, a także dynamiczny rozwój współpracy między dwoma Zgromadzeniami Narodowymi, w ramach którego obie strony regularnie wymieniają delegacje liderów Zgromadzeń Narodowych, komisji, grup przyjaźni parlamentarzystów i ściśle współpracują na międzyregionalnych i międzynarodowych forach parlamentarnych, zwłaszcza w ramach Unii Międzyparlamentarnej (IPU).

Obaj przywódcy zgodzili się na dalsze zwiększanie kontaktów i wymiany delegacji na wszystkich szczeblach, zwłaszcza na wysokim szczeblu, za pośrednictwem wszystkich kanałów Partii, państwa, rządu, Zgromadzenia Narodowego, a także na wymianę międzyludzką w celu dalszego wzmocnienia zaufania politycznego i wzajemnego zrozumienia, jako podstawy do promowania i rozszerzania współpracy dwustronnej we wszystkich dziedzinach.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Węgier Kover Laszlo zgodzili się na pogłębienie współpracy w takich obszarach jak nauka – technologia, edukacja – szkolenia, zasoby środowiskowe, zdrowie, kultura – turystyka itp.

Omawiając sytuację współpracy między Zgromadzeniami Narodowymi obu krajów, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man podzielił się najważniejszymi punktami 10. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego, która rozpoczęła się rano 20 października, podkreślając znaczenie współpracy między dwoma Zgromadzeniami Narodowymi w stosunkach dwustronnych.

Obie strony zgodziły się na zwiększenie wymiany delegacji wysoko postawionych przywódców Zgromadzenia Narodowego, komisji specjalistycznych i grup parlamentarzystów przyjaźni w celu wymiany informacji i doświadczeń w zakresie działalności parlamentarnej; na współpracę w zakresie nadzorowania, wzywania i wspierania rządu w skutecznym wdrażaniu porozumień i zobowiązań na wysokim szczeblu; na uzgodnienie głównego tematu 6. warsztatów legislacyjnych obu Zgromadzeń Narodowych, które mają się odbyć w pierwszej połowie 2026 r.; na promowanie ścisłej koordynacji i wzajemnego wsparcia na regionalnych i międzynarodowych forach międzyparlamentarnych w celu przyczynienia się do pokoju, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Podczas rozmów obie strony potwierdziły, że ważne jest zapewnienie pokoju, stabilności, bezpieczeństwa, ochrony oraz wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim, a także rozwiązywanie sporów środkami pokojowymi zgodnie z prawem międzynarodowym i Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS 1982).

Przy tej okazji przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man podziękował i zwrócił się do Zgromadzenia Narodowego i władz wszystkich szczebli Węgier o dalsze tworzenie korzystnych warunków dla wietnamskiej społeczności na Węgrzech, aby mogła się ona integrować i stabilizować.

Po rozmowach przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Węgier Kover Laszlo wraz z delegacją wziął udział w 10. sesji XV Zgromadzenia Narodowego. Po południu tego samego dnia przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man uroczyście przyjął przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Węgier Kovera Laszlo oraz wysoko postawioną delegację Zgromadzenia Narodowego Węgier.

Source: https://vtv.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-quoc-hoi-hungary-kover-laszlo-10025102020551999.htm