Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eksperci sugerują przekształcenie parków i skwerów w zbiorniki wodne, aby zapobiec powodziom

Powodzie miejskie nie są już zjawiskiem występującym w porze deszczowej, lecz stały się „nową normą”. Eksperci od architektury miejskiej zalecają, aby Ho Chi Minh City i Hanoi wykorzystywały parki, place i parkingi jako elastyczne systemy magazynowania wody, zarówno w celu ograniczenia powodzi, jak i poprawy klimatu, poprawy jakości życia i tworzenia zrównoważonych przestrzeni społecznych.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức20/10/2025

Przejście od kontroli powodzi do życia z wodą.

W porze deszczowej w 2025 roku Ho Chi Minh i Hanoi doświadczyły rozległych powodzi, które przestały być zjawiskiem sezonowym, lecz stały się „nową normą”. W Ho Chi Minh wiele obszarów, takich jak An Khanh, Phu Thuan, Tan Hung, dzielnice Thanh My Tay i gmina Nha Be, było często zalewanych. Rosnący poziom wody zmusił mieszkańców do podniesienia swoich rzeczy i zablokowania przejść workami z piaskiem, aby zapobiec powodziom. Przewidywano, że wysokie przypływy na rzece Sajgon przekroczą trzeci poziom alarmowy, poważnie zagrażając nisko położonym terenom. Przeciążony system odwadniający i stawy retencyjne były już praktycznie nieskuteczne.

Podpis pod zdjęciem
Pora deszczowa w połączeniu z przypływami spowodowała, że ​​wiele ulic w Ho Chi Minh City zostało zalanych wodą. Zdjęcie: Manh Linh/Tin Tuc Va Dan Toc Newspaper

W Hanoi, po przejściu sztormu Bualoi, wiele dzielnic położonych w centrum miasta, takich jak Truc Bach, Hang Bong, a także obszary podmiejskie, takie jak Dong Anh, Yen Vien (Gia Lam), również zostały zalane wodą, co spowodowało paraliż wielu ulic i straty gospodarcze szacowane na setki miliardów dongów.

Według dr Vu Thi Hong Nhung (Uniwersytet RMIT), obecny system odwadniający jest przeciążony. Tradycyjne rozwiązania, takie jak wały przeciwpowodziowe, bariery pływowe czy indywidualne stacje pomp, nie są już wystarczające, aby sprostać zmianom klimatu, ekstremalnym ulewnym opadom deszczu i przypływom. Przyczyną jest urbanizacja, zasypywanie stawów i jezior oraz zwężanie się korytarzy rzecznych i kanałowych, co praktycznie wyeliminowało naturalne możliwości magazynowania i infiltracji wody.

W Ho Chi Minh City całkowita powierzchnia parków publicznych wynosi około 237 hektarów, głównie rekreacyjnych i pozbawionych zintegrowanych funkcji retencyjnych. Tymczasem zrewidowany plan zagospodarowania przestrzennego dla Ho Chi Minh City do 2040 roku, z wizją do 2060 roku, określa oś rzeka-kanał jako „zielony i wodny kręgosłup miasta”, wymagając, aby parki i place posiadały funkcje retencyjne. Jednak mechanizmy i tereny dostępne pod realizację projektu pozostają niejasne, co prowadzi do opóźnień.

Tymczasem Hanoi posiada wiele dużych jezior regulacyjnych, takich jak Jezioro Zachodnie, Jezioro Hoan Kiem, Jezioro Tamy Linh itd., ale większość z nich służy jedynie krajobrazowi i codziennemu życiu, nie będąc w stanie poradzić sobie z ciągłymi ulewnymi opadami deszczu lub nietypowymi falami przypływowymi. Obecne planowanie ochrony przeciwpowodziowej koncentruje się głównie na modernizacji kanalizacji, pogłębianiu rzek i jezior oraz budowie lokalnych zbiorników regulacyjnych, bez integrowania modelu „życia z wodą” z przestrzenią publiczną lub korytarzami nadrzecznymi.

Model „życia z wodą” inspirowany jest praktykami międzynarodowymi.

W obliczu poważnych powodzi eksperci zalecają, aby Ho Chi Minh i Hanoi przyjęły dwutorowy model parku-placu retencyjnego, bazujący na doświadczeniach Rotterdamu, Kopenhagi, Singapuru, Tokio i Seulu. To nie tylko rozwiązanie techniczne, ale także przekształca przestrzenie publiczne w tymczasowe bariery przeciwpowodziowe, zachowując jednocześnie ich funkcję przestrzeni wspólnych.

Podpis pod zdjęciem
Wiele dróg w Hanoi zostało poważnie zalanych po przejściu burzy. Zdjęcie: Trung Nguyen/News and Ethnic Minorities Newspaper

Według dr Vu Thi Hong Nhung, plac Benthemplein w Rotterdamie służy zarówno jako plac zabaw, jak i zbiornik na deszczówkę o trzech różnych poziomach, co pomaga zmniejszyć obciążenie systemu odwadniającego. Tymczasem Singapur przekształcił kanał Bishan-Ang Mo Kio w park ekologiczny, który zarówno pochłania deszczówkę, jak i służy lokalnym społecznościom.

Kopenhaga projektuje swoje parki i ulice, stosując model „oberwania chmury”, tymczasowo gromadząc wodę deszczową w podziemnych zbiornikach lub zagłębieniach terenu. Tokio i Seul wykorzystują kanały, parki, systemy zbiorników retencyjnych i automatyczne systemy ostrzegawcze, aby chronić miliony mieszkańców. Te doświadczenia pokazują, że zielona, ​​wielofunkcyjna i elastyczna infrastruktura jest kluczem do kontroli powodzi i poprawy jakości życia.

W Ho Chi Minh City eksperci proponują pilotaż dwusystemowego systemu magazynowania wody na obszarach zagrożonych powodzią i wzdłuż kanałów, łączącego parki i place. W szczególności dzielnica An Khanh mogłaby wykorzystać nadrzeczny plac z podwyższoną platformą, która mogłaby pomieścić 5000–10 000 m³ wody. W czasie suszy służyłby on jako plac zabaw, a w czasie deszczu – jako tymczasowy zbiornik z zaworem jednokierunkowym i szybką pompą, zapewniający bezpieczeństwo okolicznym mieszkańcom.

Tereny wzdłuż kanału Nhieu Loc – Thi Nghe zaprojektowano z „ogrodami deszczowymi” z biologicznymi kanałami drenażowymi i roślinami wodonośnymi, które zatrzymują wodę w miejscu, zmniejszając nacisk na istniejące kanały ściekowe. W okręgach Tan Hung i Phu Thuan boiska sportowe, parki i parkingi są wypoziomowane na około 0,5 m, a czujniki i technologia IoT automatycznie regulują przepływ wody i zapewniają szybki odpływ w ciągu 30–90 minut.

W przypadku Hanoi dr Phan Thanh Chung (Uniwersytet RMIT) zaproponował przekształcenie części parku Thong Nhat w tymczasowy zbiornik o pojemności 8000–15 000 m³, który obsługiwałby śródmiejskie systemy odwadniające, takie jak Hoan Kiem i Hai Ba Trung.

Korytarz wału Red River jest rozbudowywany, tworząc ekologiczną strefę buforową, która zatrzymuje wodę w górnym biegu rzeki i ogranicza powodzie w centrum miasta. Strefy przemysłowe i podmiejskie parkingi (Dong Anh, Cau Giay) stosują model „dwumodowy”, integrując Internet Rzeczy i czujniki, a zielona infrastruktura pochłania do 70% wody deszczowej, zmniejszając obciążenie starego systemu odwadniającego.

Pan Chung podkreślił: „Parki, skwery i korytarze nadrzeczne to nie tylko przestrzenie publiczne, ale także tymczasowe osłony przed powodzią, które pomagają poprawić mikroklimat i jakość życia”.

Rozwiązania te otwierają również możliwości socjalizacji, umożliwiając firmom korzystanie z usług komercyjnych, organizowanie imprez, restauracji czy przestrzeni kulturalnych w parku wodnym, zmniejszając tym samym obciążenie budżetu publicznego i jednocześnie tworząc wartość dla społeczności. Analiza kosztów i korzyści pokazuje, że sama renowacja istniejącej przestrzeni może zmniejszyć ilość wody spływającej do kanalizacji o 20-30%, oszczędzając biliony dongów w porównaniu z budową nowej infrastruktury.

Zdaniem ekspertów, problemu powodzi w miastach nie da się rozwiązać wyłącznie za pomocą kanalizacji i wałów przeciwpowodziowych. Ho Chi Minh i Hanoi muszą zintegrować ideę „życia z wodą” ze strukturą nowoczesnych miast. Parki i place nie powinny już być jedynie miejscami spacerów i rekreacji, lecz stać się zielonymi tarczami chroniącymi miasto przed zmianami klimatu, a jednocześnie tworzącymi przyjazne przestrzenie społeczne.

Source: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/chuyen-gia-hien-ke-bien-cong-vien-quang-truong-thanh-ho-chua-nuoc-de-chong-ngap-20251009195002640.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Miejsce rozrywki bożonarodzeniowej wzbudza poruszenie wśród młodych ludzi w Ho Chi Minh City dzięki 7-metrowej sośnie
Co takiego dzieje się w 100-metrowej alejce, że wzbudza poruszenie w okresie Bożego Narodzenia?
Zachwycony wspaniałym weselem, które odbyło się przez 7 dni i nocy w Phu Quoc
Parada starożytnych kostiumów: Sto kwiatów radości

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Don Den – nowy „balkon nieba” Thai Nguyena przyciąga młodych łowców chmur

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC