Wzruszająca historia postprodukcji filmu „Nieznane drzewo eukaliptusowe”

W programie Cine7 - Memories of Vietnamese Films, wyemitowanym na kanale VTV3, reżyserski duet People's Artist Nguyen Thanh Van i People's Artist Pham Nhue Giang po raz pierwszy podzielili się wieloma poruszającymi historiami z procesu postprodukcyjnego powstawania filmu Anonymous Eucalyptus Tree, który zdobył Srebrnego Lotosu na Wietnamskim Festiwalu Filmowym w 1996 roku.

Akcja filmu, wydanego w 1994 roku, rozgrywa się w wiosce na północy kraju podczas wojny z USA. Opowiada historię dwójki głównych bohaterów: pana Bacha Vana (NS Hong Son), ojca, którego syn zginął na froncie, oraz pani Binh (NSUT Le Vy), kobiety, której mąż wyjechał na wojnę daleko i nigdy nie wrócił. W samotności odnaleźli się, pokonując uprzedzenia mieszkańców wioski i rozpoczynając nowe życie.

Scena z filmu

Reżyser Nguyen Thanh Van dodał, że obraz eukaliptusa w filmie jest metaforą ludzi, którzy po cichu i dyskretnie przyczyniają się do rozwoju kraju, takich jak pan Bach Van i pani Binh. „Eukaliptusy mogą rosnąć w suchych miejscach, niewiele osób zwraca na nie uwagę, ale są one równie odporne i wytrzymałe, jak ludzie na tyłach, bezimienni, bez aureoli, ale niezbędni na wojnie” – powiedział.

Duet reżyserów, Nguyen Thanh Van i Pham Nhue Giang, po raz pierwszy podzielili się wieloma wzruszającymi historiami zza kulis.

Jednym z poruszających szczegółów zza kulis, ujawnionych przez dwóch reżyserów, był fakt, że Zasłużona Artystka Le Vy była w ciąży podczas kręcenia filmu, ale nie powiedziała o tym ekipie. Pomimo ciężkiej sceny z dźwiganiem ziemi, upierała się, że zagra sama, zamiast prosić o dublerkę kaskaderską. „Dowiedzieliśmy się o tym dopiero później i byliśmy pod ogromnym wrażeniem. To była jedna z najwspanialszych ról Le Vy, pełna wewnętrznej siły i wyrafinowania…” – powiedział reżyser Pham Nhue Giang.

Rola ta przyniosła zasłużonej artystce Le Vy nagrodę dla najlepszej aktorki na 11. Wietnamskim Festiwalu Filmowym w 1996 roku.

Film zachwycił nie tylko głębokim scenariuszem i realistyczną scenografią, ale także znakomitą grą aktorską. Rola Binh pomogła Le Vy zdobyć nagrodę dla najlepszej aktorki na Wietnamskim Festiwalu Filmowym, a postać Bacha Vana, grana przez Hong Sona, została uznana za jeden z najgłębszych wizerunków rolników na wietnamskich ekranach.

Po ponad trzech dekadach film „Nieznane drzewo eukaliptusa” nadal porusza widzów, nie tylko ze względu na historię opowiedzianą w filmie, ale także ze względu na wspomnienia i emocje stojące za kamerą, gdzie sztuka, pasja i ciche poświęcenie łączą się, tworząc dzieło życia.

MAI AN

Źródło: https://www.sggp.org.vn/chuyen-hau-ky-xuc-dong-ve-phim-cay-bach-dan-vo-danh-post802477.html